«ХЛЬОСТЬ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
хльость sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
хльость ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mandry impresario: roman-khronika - Сторінка 86
й знову хльость еврея по спині. Веде далі: — А тепер, пся крев, пролазь крізь бочку! — й знову хльость нагайкою Мошка, а сам регоче, аж заходиться. — Ще раз! — кричить Стадницький, коли Мошко, плачучи, проліз через бочку, ...
2
Rozmova: opovidanni︠a︡ - Сторінка 74
... геть у глину вивазявся, і ще й нарошне підбри- кує, і поли ззаду отак хльость-хльость, аж видно тріснуті по шву штани. Вже й стати не було де, всім же хочеться на горбку, але ми повлазили хто з якого боку і, коли повмощувались, ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 1981
3
Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 65
... насварив, бо всі ж дивилися вниз, до школи, а нам воно й добре: біжимо та регочемо з Петра Андрійця, що він геть у глину вивазявся, і ще й нарошне підбрикує, і поли ззаду отак хльость-хльость, аж видно тріснуті по шву штани.
V'âčeslav Medvìd', Vi͡acheslav Medvidʹ, Serhiĭ Kvit, 2006
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 775
... -я хльбскати, -аю, -аеш хльбснути, -ну, -неш хльбстання, -я, р. мн. -ань хльосткйй хльость, виг. хльось, виг. хлюп, виг. хлюп, -у хлюпання, -я хлюпати, -аю, -аеш хлюпгг, -поту хлюпкйй хлюпиути, -ну, -неш 1 хлюпиути, -ну, -нёш, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
Звукове наслідування биття: бабах, бац, бебех, лусь, лясь, торох, трісь, тьоп, хвись, хльось, хльость, хряп, хрясь. (Див. також синонімічні гнізда до слів "вдарити" і "побити"). БІГАТИ, ВИБІГТИ, басувати (про коней), вибігати (щось); ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-апь хльбстатв, -аю, -аеш хльосткйй ХЛЬОСТКНЛЪ, -КОСИ, Ор. -К1СТЮ ХЛЬОСТКШШЙ хльость, виг. хльось, виг. хм, виг. хмйра, -п хмарйна, -и хмарйнка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -тюк. хмарйстий I хмарйстий хмаритв, -рю, -рош хмарвтиея, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
7
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 759
... дошкульшсть; до- тёпшсть; ущйплнвкть, -воет!; кру- ткть, -тост1; 3. мётккть. Ср. хлёсткий 1—3. хлес1нуть см. хлестать. хлестнуться см хлестаться. хлесть, хлесь межд. прост. 1. хльось, хльость; тьоп; хвись; лясь; 2. хлюп.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 10
{піекоти ро йхшсН) шльоп, лясь, хльос, хльость, хляп, хльоп 3. Зкгаїки р. огпасщете киггіуои Ьег гаі\огіек. 4. РоІошСпут реііют гогіііщете осікагоуе чіоул: іагоуаі'1 -ще -и|и песіок. р. сагії 5. Киггіуои V гаїуогкасп гогіііціете огпасепіе ...
