Ukraynaca sözlükte бричка sözcüğünün tanımı
kaltak, ve evet. Binicilik için hafif yük arabası, bazen kat üstü katlanır. Hetman'da, Bay Polski'nin yeni binasının yakınında, üç sıra halinde üç antrenör, araba, niş (Mirny, II, 1954, 269) vardı; Atlar tıkandı. Hayal kırıklığına uğrayan bir derenin (Fr., IV, 1950, 363); Avluya, gri elmadaki vahşi aygırlar tarafından işletilen iki dövme araba (Kucher, Chernomorets, 1956, 562) kaldırıldı. бричка, и, ж. Легкий візок для їзди, іноді з відкидним верхом. У Гетьманському, коло нового будинку пана Польського, стояли в три ряди карети, брички, натачанки (Мирний, II, 1954, 269); Затупотіли коні. Затуркотіла бричка (Фр., IV, 1950, 363); До самого дворика підкотили дві ковані брички, запряжені баскими жеребцями в сірі яблука (Кучер, Чорноморці, 1956, 562).
Ukraynaca sözlükte «бричка» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«БРИЧКА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
бричка sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
бричка ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Княгиня. Рассказы и повести (Весь Чехов):
Бричка поравнялась с отарой овец. - Стой! - закричал Кузьмичов. - Держи! Тпрр... Дениска подался всем туловищем назад и осадил гнедых. Бричка остановилась. - Поди сюда! - крикнул Кузьмичов чебану. - Уйми собак, будь они ...
Чехов Антон Павлович, 2014
Накинув на себя плащ, он вышел вон; фактор провел его по коридору со свечой, На дворе было уже темно; подле ворот стояла маленькая польская бричка, запряженная в одну лошадь. — На водку фактору, судэр! — Убирайся к ...
Кучер со всей силы вожжи натянул, совсем назад отвалился - ничего лошади не чуют, несут во весь опор, вот-вот бричка перевернётся. Мать детей обхватила и кричит: - Ой, держите, держите! А прохожие в стороны шарахаются, ...
Бричка поравнялась с отарой овец. – Стой! – закричал Кузьмичов. – Держи! Тпрр... Дениска подался всем туловищем назад и осадил гнедых. Бричка остановилась. – Подисюда!– крикнул Кузьмичов чебану.–Уйми собак, будь они ...
Антон Павлович Чехов, 1920
5
Что бывало (сборник рассказов)
Испугался возчик, скорей в сторону, чуть свой воз не опрокинул и кричит: "Держите! Держите!" А бричка несётся, лошади скачут как бешеные. Вот-вот бричка разломается, и все полетят на каменную мостовую со всего разлёта.
Надворе было уже темно; подле ворот стояла маленькая польская бричка, запряженная в одну лошадь, которою правил жид в мохнатой шапке, с витыми огромными пейсами. - На водку фактору, сударь! - Убирайся к чорту!
7
Степь. Спать хочется. Злоумышленник (Весь Чехов):
Трогай! Бричка покатила дальше, и чебаны со своими злыми собаками остались позади. Егорушка нехотя глядел вперед на лиловую даль, и ему уже начинало казаться, что мельница, машущая крыльями, приближается.
Чехов Антон Павлович, 2014
8
Степь: (история одной поездки)
страстно и, кажется, готовы были изорвать в клочья и лошадей, и бричку, и людей... Дениска, любивший дразнить и стегать, обрадовался случаю и, придав своему лицу злорадное выражение, перегнулся и хлестнул кнутом по ...
9
Полное собрание сочинений. Том 11. Дневник 1901—1921:
Предположим, что у меня есть удобная бричка, в которой я езжу, куда вздумается. Я забываю, что бричка мне полезна, и говорю: бричка тогда будет хороша, когда она будет пахать землю. Приделываю к бричке омешики1 и пашу.
Российская. бричка. на. бездорожье. взятки. и. коррупции ...Никогда не было государства, которое в той или иной мере не прибегало бы к коррупции как средству управления. Михаил Бакунин В нэповской Москве, стряхнувшей c ...
Александр Кирпичников, 2015
«БРИЧКА» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
бричка teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Мурманчане могут насладиться сюрреализмом А. Брички
А. Бричка считает себя убежденным сюрреалистом, который всегда находится в поиске и блуждании по удивительным тропинкам творчества в ... «vMurmanske.ru, Eyl 15»
Большой ремонт к юбилею Мурманска
На большой стройке в царстве Мельпомены побывала съемочная группа ТВ-21 Андрей Бричка и Мария Фрейман. Внешний вид театра останется ... «Мурманское информационное агентство, Eyl 15»
Полоса препятствий, скалодром, пара лыж на четверых и лодка …
За соревнованиями по мультиспорту наблюдали Наталья Алексеенко и Андрей Бричка. В экстрим-марафоне принимают участие 60 человек из Никеля, ... «Мурманское информационное агентство, Eyl 15»
20:10 Село Ковда - теперь остров. Дамбу смыло
Как живут островитяне - сегодня выясняла съемочная группа ТВ-21 Владимир Школьников, Андрей Бричка и Сергей Соколов. Сегодня им удалось ... «Телекомпания ТВ-21, Ağu 15»
Пастор-волонтер із Рівненщини рятує біженців-східняків та …
Пресвітер Карпилівської церкви Християн віри Євангельської Володимир Бричка майже рік їздить в Донецьку та Луганську області з гуманітарними ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Mar 15»
Выводим на охоту универсал Mercedes CLA Shooting Brake
Причём слово «brake» тут вовсе не «тормоз», а английский вариант французского «break», по-нашему «бричка». На фото — CLA 250 4Matic Shooting ... «DRIVE.RU, Mar 15»
Представители церквей Веры Евангельской передали …
... список, с которым мы будем начинать сбор», - сказал епископ Житомирского объединения церквей христиан Веры Евангельской Владимир Бричка. «CityNews: новости Луганска и области, Mar 15»
Евангельские христиане из западной Украины передали на …
Протестантский служитель с Ровенщины Владимир Бричка организовывает уже не первую поездку на Донбасс, чтобы завезти украинским военным и ... «новостной портал iPress.ua, Şub 15»
Директори та вчителі волинських шкіл – у зоні АТО
... за підручником, а на прикладах із власного життєвого досвіду. До лав оборонців став також 55-річний Анатолій Бричка, директор школи зі Старосілля. «Волинські Новини, Şub 15»
Будівельники з Рівненщини відновлюватимуть зруйновані оселі …
... продукти до міст, щоб потім вони потрапили до військових та мешканців Сходу», - розповів пресвітер Карпилівської церкви «ХВЄ» Володимир Бричка. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Oca 15»
