БУЙВІЛ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
bizon
Buffalo - iki boğa ailesinden temsilcilerin ortak adı.
Ukraynaca sözlükte буйвіл sözcüğünün tanımı
buffalo, öküz, h. Büyük evcil hayvan - bir boğa cinsi. Bufalo ve develer çığlığı ile koşan Tartar martıları (P., I, 1957, 77); Siyah, ağır bufalo, tembel bir şekilde yumurtlama, sicak bir sıcağında sünnet derisi (Gonchar, I, 1954, 82); // zambak Adam hakkında - Ustanın müdahale etmesini kim istedi? - Mantsevich öfke ile çıktı. - Bu mandaya kendim de davranırdım [Andrew] (Tulub, Ludolov, I, 1957, 110).
«БУЙВІЛ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
буйвіл sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
буйвіл ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zapysky. Memoirs - Томи 3 – 4 - Сторінка 160
Хоча буйвола використовують на його батьківщині, як тварину робочу, проте, екстер'єр його скидається швидше до тварини м'ясної. Так, коли порівняти основні виміри дослідженого буйвола з вимірами культурних рас великої ...
Silʹsz︠h︡ko-hospodarsʹkyi instytut,
1927
2
Сниhы Килимандзhаро: та иньши новелий - Сторінка 252
_ Треба піти поглянути на другого буйвола,_ сказав Вілсон.- Я скажу шоферові, щоб поставив машину в холодок. _ Що ви хочете робити? _запитала Марго Мекомбер. _ Подивимось на того буйвола,_ відказав Вілсон. _ Я теж піду.
3
Z͡H͡yvyĭ svit heralʹdyky: tvaryny i roslyny v derz͡h͡avniĭ ...
Рід буйволів має 3 види: азіатський (індійський), або арні; африканський, або кафрський; аноа. Дикий азіатський буйвіл живе в болотистих місцях Індії. Довжина тіла без хвоста 2—3 м, висота в холці 2, 1 м, маса самців — до 1000 кг ...
Kosti͡a͡ntyn Hryhorovych Nariz͡h͡nyĭ, Kosti︠a︡ntyn Hryhorovych Nariz︠h︡nyĭ,
1997
4
Таємниці розкриває санскрит - Сторінка 246
Найчастіше її зображають у мить, коли вона вбиває демона- асура Махішу, який обернувся на буйвола (привертає увагу фонетична подібність імен Махіша та Мо- коша). Калі ("Чорна") або Махакалі ("Велика Чорна") — темношкіра ...
Ось і буйвіл ворухнувся, пересунувся правіше, опинившись трохи позаду і збоку відкроля. Голова нахилена, зелені живоплотові роги націлені на Джека. Біда в тому, що неможливо було стежити за ними всіма.Всіма одночасно.
6
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 2) запас buffalo [ ́bᴧfәlәʋ]n (pl oes [әʋz])зоол. буйвіл;бізон buffer [ ́bᴧfә]n буфер; амортизатор,демпфер buffoon [bә ́fu:n] n блазень, фіґляр buffoonery [bә ́fu:nәrɪ] n блазенство, буфонада, фіґлярство bug [bᴧɡ]nент.1)клоп; 2) жук; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна,
2014
7
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 6 - Сторінка 297
КЕРАВАУ, к е р а б у (ВиЪашз кегаЬаи) — одна з назв свшського (шдшського) буйвола (В. йотезисиз = В. ЬиЬа1из). Часто К. на- зивають породу свшського буйвола (див. БуйвЫ) з довгими рогами (довж. одного рога до 1 м, розмах ...
Mykola Platonovych Bahan,
1961
Нурла спускався з яйли і сливе біг за своїми буйволами. Він поспішався, йому було так пильно, що він не помічав навіть, як копиця свіжої трави зсувалась із гарби на спини буйволам і розтрушувалась по дорозі, коли високе колесо, ...
Михайло Коцюбинський,
2008
9
Bolgars'kì pereselencì na pìvdnì Ukraïni, 1724-1800 rr - Сторінка 121
Ще до одної новації слід віднести завезення балканських буйволів, перша згадка про яких відноситься до вже згадуваних подій 1773 р.114 У порівнянні з іншими породами великої рогатої худоби, для болгар, буйволи стояли на ...
10
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 37
Цар до дівки: — Чинім свадьбу! — Ще ні. Ще не є моїх буйволиць і золотого буйвола. — Та хто то все приведе? — Той, хто привів мене, хто привів коня, корів і золотого бика. Цар дав покликати Долманьоша й наказав йому привести ...
«БУЙВІЛ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
буйвіл teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Ужгородський "Турбогаз" оновлює виробництво
"Якщо на клітці слона побачиш напис «буйвіл» - не вір очам своїм, писав Козьма Прутков колись давно. Друзі, якщо вам хтось говорить, що у нас в краї за ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Eyl 15»
Стоматолог заплатив за вбивство лева 55 тисяч доларів
Серед них лось, олень, буйвіл, леопард, білий ведмідь та гірський лев. 2008-го сплатив штраф $2939 за вбивство ведмедя у забороненому місці. «Gazeta.ua, Tem 15»
Корреспондент: Монумент істини. Боротьба режимів за належне …
Три карпатські чекісти, безголовий Ленін, дерев'яний орел і буйвіл із сіном – у XX столітті кожна нова влада впроваджувала свою ідеологію на вулиці ... «Корреспондент.net, Nis 14»
Закарпатське село буйволів із квадратними вулицями
Та головним символом і візитівкою села, напевне, таки залишається карпатський буйвіл. "До 70-х років цих тварин у нас було дуже багато, – пригадує ... «Закарпаття online, May 11»
Найбільша ящірка - комодо
Найбільша ящірка полює з засідки на таких великих тварин, як олень або буйвіл. Ящір завдає жахливі рани зубами, відпускає здобич, стежить за нею і ... «Велика Епоха, Mar 11»