«БУЗДИГАРНЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
буздигарня sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
буздигарня ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
В'ЯЗНИЦЯ, абахта (нар. гауптвахта), арештантська, бомжарня, буздигарня, бупр (будинок примусових робіт), буцегарня, гауптвахта (військ.), держка, допр (рос варіант "бупр", поширений в народі), живодерня, задротованка, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Naukova spadshchyna profesora S.V. Semchynsʹkoho i suchana ...
... фонетический облик вызывал у носителей языка определённые эмоции/ ассоциации: укр. буждигарня «старый разваливающийся дом; пустая неубранная комната», бурдигарня «пустая бедная старая хата», буздигарня «будка, ...
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
|буждш'арня] «стара хата, що роз- валюеться», [буздигарня] «порожня не- охайна К1мната Ш; арештантська, холодна», [бурдигарня] «пуста, б1дна, стара хата» О, буцегарня «арештантська, холодна», [буцигарня, буцугарня] «тс.
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
