Ukraynaca sözlükte "чаклунство" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ЧАКЛУНСТВО SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

чаклунство  [chaklunstvo]

ЧАКЛУНСТВО SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sihirli

Магія

Büyü ya da büyü - doğa, hayvan ya da insan fenomenine doğaüstü yolu etkilemek için gerçekleştirilen bir dizi resepsiyon ve ritüel.

Магія  або чари — сукупність прийомів і обрядів, що здійснюються з метою вплинути надприродним шляхом на явища природи, тварин або людину.

Ukraynaca sözlükte чаклунство sözcüğünün tanımı

büyücülük, a, s.1. Dep. Eski batıl temsillere göre - insanları ve doğayı etkilediği düşünülen büyülü eylemler, hareketler ve düzenler. .. bu aşamada [barbarlığın orta sınıfı] öfke yavaş yavaş kaybolur ve sadece dinsel bir eylem olarak korunur veya burada neredeyse cadılığa eşdeğerdir (Engels, Ailenin Leydi ..., 1948, 24); Bazen sağır bir adam vardı. İnsanlar Tanrıya ve şeytana, cadılara ve çeşitli büyücülere inanmışlardır (Tsyupa, Ukrayna .., 1960, 172) .2. transfer edilen, boyut Büyük bir güç, birisi üzerindeki etkinin tezahürü; büyü.

чаклунство, а, с.

ЧАКЛУНСТВО SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile чаклунство sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen чаклунство sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «чаклунство» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 巫术
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: brujería
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: witchcraft
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: जादू टोने
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: سحر
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: колдовство
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: feitiçaria
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: জাদুবিদ্যা
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: sorcellerie
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: ilmu sihir
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Hexerei
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 魔術
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 요술
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: witchcraft
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: ma thuật
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: மாந்திரீகத்தில்
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: चेटूक
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: büyücülük
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: stregoneria
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: czary
• Ukraynaca: чаклунство
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: vrăjitorie
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: μαγεία
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: heksery
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: craft
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: trolldom

«ЧАКЛУНСТВО» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

чаклунство sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. чаклунство ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Kryminalʹnyĭ svit staroho Lʹvova - Сторінка 123

Серед типових для середньовіччя публічних злочинів одним із найважчих правопорушень уважалися делікти проти віри та релігії: богохульство, єретицтво та чаклунство. Саме з богохульством священнослужителі пов'язували ...

Andrij M. Kozyc&kyj, ‎Andriĭ Kozyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Stepan Bilostot︠s︡ʹkyĭ, 2001

Хроніки Нарнії. Небіж чаклуна

Льюїс К.С. Але більшість людей намагалися триматися від неї так далеко, як тільки могли. Проте власник кеба, вочевидь найхоробріший і водночас найдобріший із присутніх людей, тримався неподалік від коня, ухиляючись від ...

Льюїс К.С., 2014

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3734

98585 sorcerer чаклун 98586 sorcerers чаклуни 98587 sorceress чаклунка 98588 sorceresses чаклунки 98589 sorceries чаклунство 98590 sorcery чаклунство 98591 sordes sordes 98592 sordid убогий 98593 sordidly sordidly 98594 ...

Nam Nguyen, 2014

Хроніки Нарнії. Срібний трон

А яким вітром тебе туди завіяло?— спиталаДжил і теж почервоніла. — Звичайним чаклунством, а іншогошляху немає. —Тут Юстас перейшовна шепіт: —Зі мною булищедвоюрідні браті сестра. І нас усіхразом —ф'юіть! —ізавіяло.

Льюїс К.С., 2014

Ukraïnsʹka ta zarubiz︠h︡na kulʹtura: navchalʹnyĭ posibnyk

Незмінний елемент дикунського побуту — чаклунство, хоча віра у чаклунство душила громадську думку і в XIII — XVII ст. н.е. Видатний діяч Реформації Мартін Лютер говорив про відьом, які нібито цупили курей та олію у селян: "Я ...

M. M. Zakovych, 2000

Культурологія: українська та зарубіжна культура : ... - Сторінка 97

Незмінний елемент дикунського побуту — чаклунство, хоча віра у чаклунство душила громадську думку і в XIII — XVII ст. н.е. Видатний діяч Реформації Мартін Лютер говорив про відьом, які нібито цупили курей та олію у селян: "Я ...

М. М Закович, 2007

Іван і Чорна Пантера:

Тасама вуду? О, вдитинстві вонанаслухалася про чаклунську страшну релігію, магіюіпов'язані з нею моторошні обряди, що побутували в тій місцевості, зякої втекла їїмама. Про жахливі заклинання й обряди, пов'язанііз людськими ...

Володимир Лис, 2013

А - Н: - Сторінка 870

ЧАКЛУН (людина, яка займається чаклунством), ЧАРІВНИК, МАГ, ХАРАКТЕРНИК, ЗНАТНЙК, ЧАРОДІЙ, ЧАРОДІЙНИК, ЧУДОДІЙ заст., МОЛЬФАР діал.. ЧУДЕСНИК заст., ЧОРНОКНИЖНИК заст.. ВІДЬМАК заст.; ЗАКЛИНАЧ заст., ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Побачити Алькор

Чаклунство не допомогло, а Князєв відправився на чотири роки до виправно-трудового закладу. Там йому дали поганяло Ерікан, що на блатній фєні означає «старий». Ті, що відбували покарання разом з чаклуном, розповідали про ...

Володимир Єшкілєв, 2011

Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...

ЧАКЛУН Забобонний страх перед чаклунами базується на народній вірі в те, що вони мають близькі стосунки з нечистою силою, і що чорти виконують усі забаганки чаклунів. Чаклуни (чарівники, чародії, химородники, пропасники, ...

Alekseĭ A. Kononenko, 2008

«ЧАКЛУНСТВО» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve чаклунство teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Обезголовлення, спалення і розп'яття: ісламісти наводять жах на …

Жителів страчують за чаклунство, порушення законів Аллаха й "Ісламської держави", за контрабанду, боротьбу проти ісламістів, бандитизм і ... «Новини від ТСН, Eyl 15»

Президент Таджикистану ввів кримінальну відповідальність за …

Президент Таджикистану Емомалі Рахмон підписав закон про введення кримінальної відповідальності за чаклунство. Визнаним винними у скоєнні таких ... «Рівне вечірнє, Eyl 15»

Чаклунство в Таджикистані визнано кримінальним злочином

Президент Таджикистану Емомалі Рахмон вніс поправки до Кримінального кодексу країни, що посилюють відповідальність за чаклунство і чародійство. «Украинские Новости, Eyl 15»

«Мислеформи» в кераміці

Неллі Ісупова називає їх «мислеформами». Її роботи схожі на чаклунство: добре, позитивне, коли немов за помахом чарівної палички з'являються на світ ... «День, Eyl 15»

Google змінив свій логотип

"Сьогодні ми представляємо новий дизайн, який відображає сучасну дійсність і демонструє, як чаклунство Google працює навіть на найменшому екрані. «iPress, Eyl 15»

В аеропорту "Київ" відкриють виставку петриківського розпису

Люди вірили, що в красі є якесь чаклунство, духовна сила, і тому вікна і двері будинків і навіть одяг обрамляли магічним орнаментом, який захищав ... «Українська правда - Київ, Ağu 15»

В Індії роздягли догола та відтяли голову жінці за чаклунство

Поліція Ассаму стверджує, що за останні шість років у штаті за звинуваченням в чаклунстві було страчено 90 людей. Їх спалювали живцем, відтинали ... «Galnet, Tem 15»

Ірина Білик готує нове шоу і бере уроки магії

... артистки України. «А ще на сцені буде справжня магія і чаклунство», — зізнається Білик. Кажуть, Ірина навіть бере уроки у відомого ілюзіоніста. «Відомості.UA, Haz 15»

Фіналістка проекту "Голос країни" побавилася чаклунством

Співачка Наташа Гордієнко, яка в листопаді минулого року стала мамою, активно продовжує працювати під псевдонімом Tasha G і шукати образи не ... «UkrMedia, Nis 15»

У Саудівській Аравії на смертну кару запрошують глядачів

Наприклад, смертні кари в Саудівській Аравії передбачені за позашлюбний зв'язок, гомосексуалізм, богохульство або чаклунство - діяння не вважається ... «UkrMedia, Nis 15»