«ЧАР-ЗІЛЛЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
чар-зілля sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
чар-зілля ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 128
Вже третя мова, що зіллям тим зупиняли вітер, чи змогу давало воно рибу ловити просто руками. Той чарами оповитий нечуй-вітер, оповідала борзнянська бабуся Мокрина, треба шукати тільки у ніч під повний місяць, по берегах ...
2
My--Ukraïnt︠s︡i: ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva
Чар-зілля часто використовуюється для привернення любові, або навпаки, для охолодження любовного запалу. "Ой у мене таке зілля близько перелазу: як дам тобі напитися, забудеш одразу", - співається в пісні. У замовляннях від ...
Volodymyr Suprunenko, N. Muzychenko, 1999
3
Nahoda dobrodii︠a︡ty: poezoproza - Сторінка 177
Не приворотного кореня копати, не чар-зілля збирати — ішли селянки з дочками до зарінку, щоб нажати для святкової оселі (і на вінки цибулі) прогонистої пахучої лепехи, званої ще (може, за мечовидне листя?) татарським зіллям ...
4
Українська література. Тематичні тестові завдання - Сторінка 45
Про що розповідається в легенді про євшан-зілля («ГалицькоВолинський літопис»): а) про отруйне зілля; б) про зілля для лікування тяжкої хвороби; в) про зілля, що нагадує батьківщину; г) про чар-зілля, що приворожує серце ...
5
Літературознавство - Сторінка 956
Дуже ймовірно, що й третю збірку, про яку, як і про «Ягілку», не знаємо, чи вона призначалася лише для дітей чи й для дорослих, «Чар-зілля», компоновано тоді ж таки. Хоч усі вони мають менше значення, ніж «Туга», вони важливі ...
Юрій Шевельов, Лариса Масенко, Іван Дзюба, 2008
6
Ukraïnsʹka periodyka: istorii︠a︡ i suchasnistʹ : dopovidi ...
Львів) ЖУРНАЛ «ЧАР-ЗІЛЛЯ» (1927— 1928 рр.): КОНЦЕПТУАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ Й ЗАСОБИ ЇХ РЕАЛІЗАЦІЇ 5 вересня 1927 р. у Львові почав виходити (за редакцією Василя Семчишина) ілюстрований щотижневий журнал для ...
Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, 2003
7
Nasha duma, nasha pisni︠a︡: narysy-doslidz︠h︡enni︠a︡
Коли один з козаків копав за морем цілюще зілля, стала над ним зозуля кувати: Гой не копай, козаче, тройзілля, Бо в ... Чар-зілля, згідно з народною традицією, дівчата клали на підвіконня на Івана Купала, прихиляючи до себе ...
8
Kha沫 svi汀atyt使si汀a im'i汀a tvoi汀e: storii汀a ukra茂ns使ko沫 ...
Був троха на селі, а як приїхав, мусів робить 6-те число "Чар-Зілля", тай аж сьогодні після експедиції беруся відповідати людям на їх листи. Я прийняв з великою приємністю вістку про створення угрупування молодих письменників у ...
9
Рукописна україніка у фондах ЛЬвівської наукової ... - Сторінка 193
Тішиться можливою участю Є. Пеленського в "Чар-зіллі". Автор розкриває своє розуміння ... Повідомляє також, що в No 6 "Чар-зілля" вмістив "дуже цінну під літературним оглядом поему 1. Крушель- ницького "Усюди квіти"...".
Марія М. Трегуб, O. O. Dzʹoban, Львівська наукова бібліотека ім. В. Стефаника, 1999
10
Vid rodu do rodu: zvychai︠e︡vo-obri︠a︡dovi tradyt︠s︡iï ...
На таких казали: "Баба-ворожіля живе з чар-зілля!" І "хто в руку положить, тому ворожить". Щоправда, відзначалися вони глибшим знанням як цілющих і чарувальних властивостей трав, так і жанрово-різноманітним репертуаром ...
I︠U︡riĭ Chori, M. Mytrovka, 2001
«ЧАР-ЗІЛЛЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
чар-зілля teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
У Калуші в ніч на Купала готуватимуть чар-зілля та стрибатимуть …
У Калуші в ніч на Купала готуватимуть чар-зілля та стрибатимуть через вогнище. 2015.07.03 | Коментарів: 0 | Переглядів: 648. Калушан та гостей міста 6 ... «Вікна online, Tem 15»
Трішки "чорної магії" від Little Mix
“У цілому світі дівчатка шукають якогось чар-зілля, намагаючись здобути впевненість у собі. Тож, зміст, закладений у цій пісні, – справді дуже позитивний ... «euronews, Tem 15»
Чигиринське село очолило рейтинг легендарних місць України
... року Володимир Михайлович потрапив до Розток для зйомок фільму "Білий птах з чорною ознакою", він знову почув легенду про містичне чар-зілля. «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, May 15»
Волиняни «пролили світло» на історію життя дивовижної …
І паніне чар-зілля, і її щирі молитви не врятували найрідніших… Так три покоління панянок навіки лишилися разом. Крізь щілину, яку хтось із цікавості ... «Волинські Новини, Nis 15»
«Інтимні товари подорожчали, але сексу ніхто не відміняв»
Дівчина каже, що духи з феромонами — не чар-зілля. Вони лише додають впевненості. “Після фільму “П'ятдесят відтінків сірого” стали популярними ... «Високий Замок, Mar 15»
НЕДОСПІВАНА ПІСНЯ ВОЛОДИМИРА ІВАСЮКА
На Косівщині знайшов новий варіант коломийки про червону руту, а на Путильщині, в Розтоках, записав легенду про загадкове чар-зілля, яке постає в ... «Кримська Свiтлиця, May 14»
Суджений–ряджений, покажи квиток на Мальдіви!
... не чаклували – це вважалося гріхом і було прерогативою ворожок та циганок, до котрих ходили також по чар-зілля і різні жіночі витребеньки того часу. «Телевизионная служба новостей 1+1, Ara 13»
Різдво в Україні
Поверх сіна на столі стелили першу скатерку для добрих душ та, розклавши по краях чар-зілля або часник, застеляли другу скатертину - для людей. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Ara 08»
