Ukraynaca sözlükte "чоломкати" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ЧОЛОМКАТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

чоломкати  [cholomkaty]

ЧОЛОМКАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte чоломкати sözcüğünün tanımı

çiğnemek, ayu, aesh, nedok., SHOOT, oh, nash, doc., perh., rasm. Birini bir toplantıda, veda gibi öpün Ve büyükbabam yere yaslandı - bir şekilde dudaklar yakıldı, ama burada bir kurbağa, plyg alamadım! - ve canavar yaratığını (P., I, 1957, 83) çektiği gibi anlamadı; * Figüratif olarak. Saf su size, titreyen ve göğüse ve omuzda, yanlardan geçiyor (Peace, IV, 1955, 316).

чоломкати, аю, аєш, недок., ЧОЛО́МКНУТИ, ну, неш, док., перех., розм. Цілувати кого-небудь при зустрічі, прощанні і т. ін. І мого діда нахилило до землі, — якось губи засвербіли, а тут де не взялась жаба, плиг! — і не схаменувсь, як чоломкнув бісову тварюку (Стор., І, 1957, 83); *Образно. Чиста вода вас обливає, чоломка і в груди, і в плечі, лоскоче попід боками (Мирний, IV, 1955, 316).

ЧОЛОМКАТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile чоломкати sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen чоломкати sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «чоломкати» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 吻
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: beso
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: kiss
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: चुंबन
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: قبلة
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: чоломкаты
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: beijo
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: চুম্বন
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: baiser
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: ciuman
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Kuss
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: キス
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 키스
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: Kiss
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: hôn
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: முத்தம்
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: चुंबन
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: Soyulmak
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: bacio
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: pocałunek
• Ukraynaca: чоломкати
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: sărut
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: φιλί
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: kiss
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: kyss
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: kyss

«ЧОЛОМКАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

чоломкати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. чоломкати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

... Ikis] у 1. цілувати, чоломкати to — smb/smth цілувати когось/щось, to — smb on the cheek (the forehead) поцілувати когось у щоку (лоб), to — one's hand to smb послати комусь рукою поцілунок; 2. цілуватися, чоломкатися Тheу —ed.

Перебийніс В. І., 2007

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 758

... зрадницький поцілунок; - in the ring гра в кота і мишку. kiss [Кls] у 1. цілувати(ся), чоломкати(ся); поцілувати; to — smb/smth цілувати кого сь/що сь; to — passionately поцілувати пристрасно; to - tenderly поцілувати ніжно; to — smb on ...

Гороть Є. І., 2006

А - Н: - Сторінка 885

1. чоловік. чоломкати див. цілувати. чоломкатися див. вітатися. чоломкнути див. цілувати. ЧОМУСЬ присл. (невідомо чому), ЧОГОСЬ, НАВІЩОСЬ, НАЩОСЬ, ЩОСЬ розм., ЯКОСЬ розм. Давидові чомусь так весело (А. Головко); ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 59

Вітаючись з тим приятелем Мартинка, якого й не пам'ятає, чи зустрічала десь до цього, Мелашка затримала руки на його щоках, ніби збиралась чоломкати, як і свого Мартинка. — Юрком звешся, хлопче, козакувати ладуєтесь?

Ivan Le (pseud.), 1970

Z͡Hovtenʹ - Сторінка 97

Чудово? Шкода, що забуті сьогодні серед нас довгі лицарські традиції. — Дорогий мій пане Орцюі — схопився «класик» з фотеля і кинувся чоломкати учня. — Ви не уявляєте, що для мене зробили, яку радість принесли. Я певний ...

Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1978

Stare hnizdo i molodi ptakhy, v 5 dii︠a︡kh i 8 odminakh: ...

Руку поцїлувати дам, а чоломкати ся з тобою не буду поки не спокутуєш у мене свою провинність! (до Юрка і Гараська) Здорові хлопці! (дає цілувати руку). Які вони в тебе, брате, сьогодні гарні, а особливо Юрко _ козак як орел!

Vasylʹ Mova, 1909

Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 2 - Сторінка 59

Вітаючись з тим приятелем Мартинка, якого й не пам'ятає, чи зустрічала десь до цього, Мелашка затримала руки на його щоках, ніби збиралась чоломкати, як і свого Мартинка. — Юрком звешся, хлопче, козакувати ладуєтесь?

Ivan Le (pseud.), 1970

Tvory - Том 1 - Сторінка 120

Перед тим, як мої вуста мусили примусово чоломкати припадочного пастора, я повинна була поринути в новохрещену купіль. Простуючи до купелі, мене зустріли кочегари пароплава й, дізнавшись, чого мене туди лиха година несе, ...

Oleksandr Kovinʹka, 1980

Khmelʹnytsʹkyĭ: istorychnyĭ roman u 3-kh knyhakh

Вітаючись з тим приятелем Мартинка, якого й не пам'ятає, чи зустрічала десь до цього, Мелашка затримала руки на його щоках, ніби збиралась чоломкати, як і свого Мартинка. •— Юрком звешся, хлопче, козакувати ладуєтесь?

Ivan Le (pseud.), 1978

Ïkh remeslo - zrada: publit︠s︡ystychni narysy, pampflety, ...

Чудово! Жаль, що забуті сьогодні серед нас старі лицарські традиції. — Дорогий мій пане Орцю! — схопився «класик» з фотеля і кинувся обнімати та чоломкати учня. — Ви не уявляєте, що для мене зробили, яку радість принесли.

Fedir Malanchuk, 1978