«ЧОПЕНЬ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
чопень sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
чопень ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Чтения в Императорском Обществѣ Истории и Древностей ...
119999 чченъ, воды повенъ, тай ся выжилюс99999 чопень коло дѣвки, тая ея выпыту: 19994 ччбѣ моя мила, купить, кушать, — 999 ччѣ королики, буду таланта 999 ч95 королики на бѣленьку въ 999 ч99 «точныя съ точны: уны.
Императорское Общество Истории и Древностей Российских (Москва),
1863
2
Матеріалы и изслѣдованія - Том 1 - Сторінка 309
[Квиенецг- У-1 в) Чорна коробочка-золотий чопень. [Уш- и] Еагла (труба). а) Чорна курка чубком'ь .. [Уш- у-І б) Сівъ дід'ь підъ кучою, загкпувъ дзгору онучою. [Упь у.] в) Сидить півень надъ кручею, заткнувъ . . .. онучею. г) Пришовъ ...
Павло Чубынськый, Петр Андреевич Гильтебрандт, Николай Иванович Костомаров,
1872
3
Мудристь викив: украïнське народознавство у творчий ...
(Балтск. у.) Каганець. а) Червоний дзендзелик, чорна ниточка. (Уш. у.) б) Очи з глини, а сам з плятини. (Каменецк. у.) в) Чорна коробочка — золотий чопень. (Уш. у.) Калатало. Помеж двума дубками бъються жидки лобками. (Ушиц, у ...
4
Ukraïnsʹki narodni zahadky - Сторінка 165
инка, золотий пиптик. а) Чорна коробочка, золотий чопень. 1717. Червоний дзендзелик, а чорна ниточка. 1718. Чорненьке, маленьке, найласіше їсть. 1719. Чорний волок випив води ставок. 1720. Сидить дід над кущем, ...
5
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Частн: стержень-нлубец, шпулька-цівна. Вх. Уг. 247. Чоп, на, м. Рыба Ьпсіорегса уоІдепѕіѕ. Браун. 22. Чошітнй, а, е. Притупленный. Угор. Чопонь, пня, м. Въ загадк'Ь: горящій фитиль плошкн. Чорна коробочка, золотий чопень ...
6
Strážce jazyka českého - Сторінка 15
Tŕida vsak 3. a 4. ma trpné pŕiëesti minulého casu na -ënz nositi nosen, tedy take: noäeny, noäení. Jen po retnicech u sloves na -iti mekkost docela zaniká.: tupiti (Питы machen a berhbhnen): tupen tupeny tupeni, chopen chopeny chopeni, ...
František Otakar Mikeš,
1872
7
Biele steny - Сторінка 66
chopeny aj bez nej, ze bez nej vystací so svojimi dobry- mi nápadmi, erudíciou... to vsetko mi príserne ide na nervy. Dúfajúc, ze zaspal pri knihe, predsa potichu vojdem. Televízor hrá. Premiér, ten „zelezny muz ze Slovenska", ktory má celkom ...
8
1848 v projevech současníků - Сторінка 169
Nic by se pak vyvinu lidskych zájmû na odpor postaviti nemohlo, kdyby socialismus, pojaty a po- chopeny ve vsech odvetvích a v nejútlejsich záhy- bech, do zivota vstoupil. Aby se to státi mohlo, musí zaniknout vyhody lidstvo hanobici, 169.
9
Problémy a hlavní tendence vědy a techniky 2. poloviny 19. ...
... zjiëtëny a popsány kvantitati7ní 7ztlako7é 7lastnosti ploch ve 7zduâném proudu (pfedevâim kfldla jako základního funkcního pr7ku, ktery' urëuje druh létaclhc atroje - letounu) , ale i po- chopeny mechanismy, které 7 tomto pinceau pûsobi.
Luboš Nový, Ústav československých a světových dějin (Československá akademie věd),
1984
10
V emigraci: - Сторінка 167
... Sovëtskému svazu a bylo by také marné je v angllcké bur2oaznl politice vyhledávat.212) V je- jím pozadí stálo ûsilf o pru2nëjSl politiku a realistlcky po- chopeny státnl zájem Anglle Ci ínteres její vládnoucí tfl- dy — jiny dûvod pro svou snahu ...