ЧУГАЇНА SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «чугаїна» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte чугаїна sözcüğünün tanımı
Chugaina, ve Zh., Dialog. Tatlı. Ev geldi - karartılmış, çılgın bir felaketle çarpan küçük bir chugaina - Çarşamba Antin (Katch., II, 1958, 137). чугаїна, и, ж., діал. Свита. До хати увійшов— благенька чугаїна, зчорнілий, прибитий тяжким лихом-Середа Антін (Кач., II, 1958, 137).
Ukraynaca sözlükte «чугаїна» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ЧУГАЇНА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
чугаїна sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
чугаїна ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: kn. 1. Ukraïnsʹka kulʹtura ...
Західне Поділля. Кінець XIX ст. штани, чугаїна, опанча, кожух, конічна смушева шапка, смушева висока циліндрична шапка (на завісах), капелюх, чоботи. У Східному Поділлі сорочку з доморобного полотна, кроєну в перекидку з ...
Боріс Евґеньевіч Патон, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2008
2
Podilska narodna vyshyvka: (etnohrafichnyĭ aspekt) - Сторінка 125
У Xмельницькому краєзнавчому музеї зберігається рідкісний зразок подільської чугаїни з чорного сукна, подібної до лемківської "чуги". Чугаїна має прямоспинний розширений до низу крій з пришитим прямокутним коміром, що ...
Li︠u︡dmyla Bulhakova-Sytnyk, Instytut narodoznvstva NAN Ukraïny, 2005
Ч о р т о р й й _ глибокий рів, яма, провалля. Чугаїна _ свита. Шабатурка _ скринька, коробка. Ш а в л ія _ багаторічна трав”яниста або напівкущова рослина з великими пахучими квітками; деякі види її використовуються в медицині, ...
Михайло Коцюбинський, 2008
4
Ukraïnsʹke narodoznavstvo - Сторінка 529
зицій і становлять художню особливість жіночих строїв Яворівщини, виділяють їх з-поміж інших костюмних комплексів України. Поділля. Чоловічий подільський комплекс складає біла сорочка, білі, чорні або сині штани, «чугаїна», ...
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, H. Ĭ Horynʹ, Mykhaĭlo S. Hlushko, 1994
5
Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 137
До хати увійшов — благенька чугаїна, зчоршлий, прибитий тяжким лихом — Середа Антш. Ночей недосипляв, плекав пару лошат, аби-то не хи- литись перед багачами, не просити, щоб обс1яли одну ту десятину, 1 його, Антона ...
I︠A︡kiv Demʹi︠a︡novych Kachura, 1958
6
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 262
Верхній одягу галицьких верховинців, різновид свитки без рукавів і коміра із косматого зверху сукна ( 1 55 Чуга (Лемківщина) ЧУГАЇНА- 1 .Свита із домотканого сукна з відрізною спинкою, перед ціль- нокроєний (Вінниччина); 2.
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
7
Україна в словах: мовоукраїнознавчий словник-довідник
8
Dva anhely na dvokh velosypedakh - Сторінка 60
... запаска і блакитна стрічка на голові — це був ніколи небачений мною образ маминих молодості й любові, що існував ще до війни — йому так не пасувала груба вовняна чугаїна, в котрій мама ходили потім, і їхні чорноземні руки, ...
9
Традиційне вбрання українців: Лісостеп. Степ: - Сторінка 138
... Чорнобривці — чоботи з чорними передками та кольоровими халявами Чохли — манжети рукавів сорочки Чугаїна — свита з домотканого сукна, з відрізною спинкою і суцільнокроєним передом Чугай — різновид свити зі зборами ...
10
Narysy z istoriï ukrïns'koho dekoratyvno-prykladnoho ... - Сторінка 54
Верхнім чоловічим і жіночим одягом були виготовлені з домотканого сукна різних кроїв свити (чугай, чугаїна, чемера). В .непогоду носили тунікоподібного крою манту з сірого сукна, прикрашену по швах кольоровим шнурком.
I︠A︡kym Prokhorovych Zapasko, 1969
