Ukraynaca sözlükte "пробоїна" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ПРОБОЇНА SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

пробоїна  [proboïna]

ПРОБОЇНА SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte пробоїна sözcüğünün tanımı

arıza, ve evet. Kırık, kırık, bir çeşit delikte kırık, pasaj. Sarayının kapıları sıkıca tıkanmıştı; Pencerelerdeki pencereler ... çiçek açmış, küflü, ve acımasızca kara deliklerinde ıslık çalan rüzgar (Peace, IV, 1955, 16); Teknenin dipte sonsuza kadar kalması için en ufak bir deliğe sahip olmak yeterli olacaktır (Trubl., Shhuna .., 1940, 217); * Mecazi olarak. Kiralanmış raptorun ortasındaki gezginler titredi. Donets şiddetli bir dalga gibi bir deliğe dökülür (Katch., II, 1958, 444); // Hermetik sızdırmazlık. Uzay aracı kabininin parçalanmasında kazaları önlemek için, kozmonotların boşluklarda bulunması önerilir (Physiol., VII, 1, 1961, 5); Mekânın içinde, meteor deliğine bağlı hava kaçağı durumunda izole bölmelere ayrılmıştır (Nauka .., 1, 1951, 6); // Crisis yarası Yakında bir su birikintisi olduğunu, soğuk, çürümüş bir su kokusuyla sarhoş olduğunu, gömleğini yırttığını ve kafasındaki deliği kapattığını kaydetti (Tutt., Vir, 1964, 394).

пробоїна, и, ж. Пробитий, проламаний, прорваний у чому-небудь крізний отвір, прохід. Двері його [палацу] були наглухо забиті; шибки у вікнах.. поцвіли, запліснявіли, — і жалібно вітер свистав у їх чорні пробоїни (Мирний, IV, 1955, 16); Досить було б найменшої пробоїни, щоб човен назавжди залишився на дні (Трубл., Шхуна.., 1940, 217); * Образно. Здригнулися пробиті в центрі наймані рейтари. Донці вливалися в пробоїну, немов бурхливі хвилі (Кач., II, 1958, 444); // Порушення герметизації. Щоб уникнути нещасних випадків при пробоїні кабіни космічного корабля, космонавтам рекомендується знаходитись у скафандрах (Фізіол. ж., VII, 1, 1961, 5); Всередині приміщення розділені на ізольовані відсіки на випадок витікання повітря внаслідок метеоритної пробоїни (Наука.., 1, 1951, 6); // Крізна рана. Врятувало його те, що поблизу була калюжа, він насьорбався холодної з гнилим запахом води, порвав на собі сорочку, затамував пробоїну в голові (Тют., Вир, 1964, 394).

ПРОБОЇНА SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile пробоїна sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen пробоїна sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «пробоїна» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 孔
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: agujero
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: hole
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: छेद
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: حفرة
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: пробоина
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: buraco
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: গর্ত
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: trou
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: lubang
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Loch
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: ホール
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 구멍
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: bolongan
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: lỗ
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: துளை
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: भोक
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: delik
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: buco
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: dziura
• Ukraynaca: пробоїна
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: gaură
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: τρύπα
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: gat
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: hål
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: hole

«ПРОБОЇНА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

пробоїна sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. пробоїна ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Сто лет в списках флота: крейсер "Аврора" - Сторінка 69

Осколком большого снаряда выведены из строя крышки клюза правого борта и сам клюз; правый якорь оказался бездействующим. В правом борту от клюза к верхней палубе 10 — 15 пробоин; две небольших (площадью по 0, 1 8 ...

Л. Л. Поленов, 2003

Через три океана: воспоминания врача о морском походе в ...

Правый борт: осколком большого снаряда выведены из строя крышка клюза и сам клюз; перебита якорная цепь; якорь оказался бездействующим. От клюза к верхней палубе 10 — 15 пробоин; две небольших пробоины (площадью ...

Владимир Семенович Кравченко, 2002

Полевой ремонт самолётов - Сторінка 125

134 показана схема постановки заплаты на пробоину в баке. ' Пробоина 77 "И А Ж / ЖМИ Резиновый клей Зч' сдобная материл отправили штеи Смиренный нлей Споиренсоия резина Ермолрешвый клей Фольга алюминиевая ...

Г. П. Платонов, ‎Г. И. Карлов, 2013

Удивительные приключения барона Мюнхгаузена

Когда кит в первый раз отплыл, таща за собой корабль, судно получило пробоину, и вода с такой силой хлынула в дыру, что работа всех насосов не могла бы и на полчаса отсрочить нашу гибель. К счастью, я первый обнаружил ...

Готфрид Бюргер, 2013

Криминалистика - Сторінка 165

При попадании пули по перпендикуляру к плоскости преграды возникает пробоина круглой формы. С изменением угла встречи пули с преградой пробоина удлиняется. При образовании сквозных пробоин пуля выбивает или ...

В. С. Аханов, ‎Рафаил Самуилович Белкин, ‎Г. Г. Зуйков, 1968

Автобиография - Сторінка 288

Подводная пробоина засчитывала кораблю большее количество очков поврежления, чем наДВОДная; попадание в артиллерию уменьшало силуогня пострадавшего корабля; попадание в машину'уменьшало скорость.

С.С. Прокофьев, 1973

Техническая эксплуатация вертолётов - Сторінка 43

Ремонт пробоины (трещины) в фанерной обшивке при отсутствии доступа к внутренней стороне обшивки разрешается производить На участке между двумя нервюрами. Если пробоина охватывает большее пространство, ...

В. Беляков, 2013

"Ермак" во льдах - Сторінка 273

Въ 1 часъ дня осмотрѣлъ задѣлку пробоины велѣлъ еще вставить упоры къ угольникамъ, чтобы разложить ударъ па большее число заклепокъ. Велѣлъ также послать водолазовъ обрѣзать торчащіе изъ пробоины мѣшки.

С.О. Макаров, 2013