Ukraynaca sözlükte чистотіл sözcüğünün tanımı
kırlangıçotu, parçalar, (Chelidonium majus L.). Tıpta kullanılan sarı çiçekler ve süt suyu ile haşhaş ailesinin uzun ömürlü bir bitki. Temiz bir damıtımda kadının yaşlı kadını oturur, önünde bir kase ot açmış. Burada ve Valerian kökü, anakart ve odun ve kalgan, kırlangıçotu, ölümsüzler (Yu Yanov., I, 1958, 582). чистотіл, у, ч. (Chelidonium majus L.). Багаторічна трав’яниста рослина родини макових з жовтими квітками і молочним соком, яка використовується в медицині. На чистенькому спориші сидить ветха баба, розіклавши перед собою на купки зілля. Тут і валер’яновий корінь, і материнка, і деревій, і калган, чистотіл, безсмертники (Ю. Янов., І, 1958, 582).
Ukraynaca sözlükte «чистотіл» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ЧИСТОТІЛ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
чистотіл sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
чистотіл ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 469
Поширення. Чистотіл звичайний росте по всій території України під парканами, по садах, засмічених місцях, узліссях, біля скель в тінистих місцях. Заготівля 1 зберігання. Для медичних потреб використовують сушену, рідше свіжу ...
Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990
2
Dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ misi︠a︡t︠s︡iv: narodnyĭ kalendar - Сторінка 80
ЧИСТОТІЛ ВЕЛИКИЙ. Багаторічна трав'яниста рослина родини макових. Найціннішою лікарською сировиною є трава, зібрана наприкінці травня, у період найінтенсивнішого цвітіння. Головними діючими речовинами чистотілу є ...
I︠U︡riĭ Stepanovych Kovalenko, 1993
3
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
4144 сліпа кишка розширені сумка, яка формує першу частину товстої кишки і з'єднує товстої кишки в клубової кишці 4145 ЦВЗ карбонової кислоти гідролази 4146 чистотіл чистотілу великого - використовується зовнішньо для ...
4
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
До трав, наділених чудодійними властивостями, належить, перш за все, чистотіл звичайний. Його народна назва — глекопар, глечкопар, гладушник, гладишник — відображає об'єкт безпосереднього застосування трави в побуті.
А. П Пономарьов, International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
5
Nazvy roslyn v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 149
порівняно з /гладищщщу "чистотіл, парило звичайне, Авгітопіа еираїогіа ь." сметанник, смитаннш<7 "парило звичайне", у яких в опосередкованій формі вказується, очевидно, на ту саму ознаку), /^даду^шлк^ "чистотіл", а також ...
6
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 342
ЧИСТОТІЛ ЗВИЧАЙНИЙ (Спе1ісіопі- ит таіиз), родина макові. Чистотіл звичайний має назви: адамова голова, бородавник, бородавоч- ник, волосник, герчиця, гірчак, гладишник, глекопар, глистник, жиху- нець, жовтило, жовтосік, ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
7
Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:
Чистотіл також зазначив анти-вірусної активності проти ретровируса " 4147 celery seed may add protection against cancer, high cholesterol and high blood pressure. contains has a diuretic substance, which will help you to lose water ...
8
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
ЧИСТОТІЛ Багаторічна отруйна трав'яниста рослина родини макових із золотаво-жовтими чотирипелюстковими квітками, із стрижневим коренем, зовні червоно-бурим, усередині жовтим, заввишки до одного метра. Здається сама ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
9
Zapovidni kutochky Kirovohradsʹkoï zemli - Сторінка 64
Чистотіл великий. Народні назви: адамова голова, куряча сліпота, ластовине зілля, молочай жовтий, молочник, печінкове зілля та ін. Стародавні греки помітили, що рослина, яку ми називаемо чистотілом, розквітае з прильотом і ...
Tatʹi︠a︡na Leonidovna Andrienko, Derz︠h︡avne upravlinni︠a︡ ekolohichnoï bezpeky v Kirovohradsʹkyĭ oblasti, 1999
10
Українська етнологія - Сторінка 386
Його с^ властивості були відомі ще за часів Київської Русі при лікуванні шкірних ЕЕ хвороб. У Середньовіччі чистотілом лікували не тільки шкірні хвороби, а < й водянку та хвору печінку. Вживається чистотіл як зовнішньо (при боро- ...
«ЧИСТОТІЛ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
чистотіл teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
А навіщо йому тоді Донбас? — уривок з книги "Аеропорт" Лойка
Я їй заварював чистотіл і цим розчином і чайними пакетиками промивав око. Зараз кицька вже виховує своїх кошенят. Але в мене була помічниця! «Телеканал новин 24, Eyl 15»
Лойко представив роман про кіборгів: В ДАП ніхто нікому не …
Я підібрав на вулиці молоденьку кішку. Одного ока не було, друге підгнивало. Я їй заварював чистотіл і цим розчином і чайними пакетиками промивав очі ... «Укрінформ, Eyl 15»
Якими є ліміти збору лісових ресурсів на Волині
... чебрець повзучий (трава) – 370; череда трироздільна (трава) – 5150; чистотіл великий (трава) – 4980; чорниця (листя) – 16100; ялівець (плоди) – 500; ... «Волинські Новини, Haz 15»
Алое й чистотіл можуть спровокувати викидень
Найпопулярніші — материнка, грицики, алое, полин і чистотіл. Від них вагітність може перерватися, особливо якщо відвару випити багато чи кілька разів ... «Gazeta.ua, May 15»
Жовчний міхур та печінку можна лікувати травами
... барбарис звичайний (трава), золототисячник, розторопша, чистотіл великий (трава). Квіти цмину піщаного застосовуються у вигляді відвару (6-12 г на ... «Молодий Буковинець, Nis 15»
Рослини лікують хвороби нирок
Слід зазначити, що деякі лікарські рослини (хвощ польовий, ялівець, чистотіл, вовчуг польовий, петрушка городня, алое деревовидне) необхідно ... «Молодий Буковинець, Nis 15»
Як пофарбувати писанку природними барвниками? (ФОТО)
Наприкінці березня — на початку квітня піднімається зелень, після тихих дощів швидко зростають чистотіл, кропива, деревій, сережки на березах. «Інформаційний портал <<Гречка>>, Mar 15»
Корисні властивості чистотілу
У медичних цілях чистотіл застосовують давно. Це багаторічна трав'яниста рослина відома своїми цілющими властивостями ще з давніх часів. «UKRHEALTH, Oca 15»
Які лікарські трави можна виростити у квітнику чи в городі?
Чистотіл ще називають «бородавником», це пов'язано із застосуванням соку кореня для видалення бородавок і інших шкірних утворень. Чистотіл дуже ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Tem 14»
Потріскані п'яти змащують риб'ячим жиром
Можна заварювати листя берези, кору дуба, чистотіл, м'яту. Це подовжить молодість шкіри. — Я застосовую бананові маски, — каже 39-річна Ольга ... «Gazeta.ua, Tem 14»
