İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "chélidoine" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CHÉLIDOINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chélidoine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHÉLIDOINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHÉLIDOINE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «chélidoine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
chélidoine

Chelidonium majus

Chelidonium majus

Büyük Celandine veya Grande Élaire, Papaveraceae familyasının bir bitkisidir ve Chelidonium cinsinin tek türüdür. Ayrıca toksik sarı-turuncu lateks siğiller ortadan kaldırmak için geçer, aynı zamanda bitki ıslah denir. Diğer yaygın isimler: Büyük kerpiç, harika yıldırım, keçi otu, kırlangıç ​​otu, Aziz Clair otu, cadı sütü, sologne, felongene, felougne. La Grande Chélidoine ou Grande Éclaire est une plante de la famille des Papavéracées et la seule espèce du genre Chelidonium. On l'appelle aussi herbe aux verrues, car son latex jaune-orangé toxique passe pour éliminer les verrues. Autres noms communs : Chélidoine majeure, grande éclaire, herbe aux boucs, herbe de l'hirondelle, herbe de Sainte-Claire, lait de sorcières, sologne, félongène, felougne.

Fransızca sözlükte chélidoine sözcüğünün tanımı

Sözlükte celandine'nin tanımı, aşındırıcı bir lateks ve bir tür içeren papaveraceae familyasına ait dikotiledonlu bir otsu bitkidir; sarı çiçekli büyük çakır, tüylü kök, meşe benzerlerini hatırlatan yapraklar Avrupa'da yaygındır. Celandine'nin başka bir tanımı, bazı derelerin ve sasenaj mağaralarının yataklarında bulunan küçük bir çakıl taşı biçiminde olan çeşitli akik maddedir.

La définition de chélidoine dans le dictionnaire est plante dicotylédone herbacée, de la famille des papavéracées, contenant un latex corrosif et dont une espèce, la grande chélidoine à fleurs jaunes, à tige velue, à feuilles rappelant celles du chêne, est commune en europe. Une autre définition de chélidoine est variété d'agate qui se présente sous la forme d'un petit caillou roulé que l'on trouve dans le lit de certains cours d'eau et dans les grottes de sassenage.

Fransızca sözlükte «chélidoine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CHÉLIDOINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aigremoine
aigremoine
amboine
amboine
antimoine
antimoine
avoine
avoine
bétoine
bétoine
calcédoine
calcédoine
chanoine
chanoine
céroine
céroine
cétoine
cétoine
hiéromoine
hiéromoine
idoine
idoine
macédoine
macédoine
matrimoine
matrimoine
moine
moine
patrimoine
patrimoine
pivoine
pivoine
pneumopéritoine
pneumopéritoine
péritoine
péritoine
sardoine
sardoine
stramoine
stramoine

CHÉLIDOINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

chelem
chéliforme
chélipède
chelléen
chélodine
chélodonte
chéloïde
chéloïdien
chélone
chélonée
chélonien
chéloniens
chélonographe
chélonographie
chélonophage
chélopode
chélopodes
chélostome
chélure
chélyde

CHÉLIDOINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

chylopéritoine
cuisine
discipline
doctrine
domaine
fine
fontaine
gargoine
jacqueline
jarnigoine
lorraine
machine
magazine
marine
mine
origine
palatine
pine
pipeline
pseudo-chanoine

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde chélidoine sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«chélidoine» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHÉLIDOINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile chélidoine sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen chélidoine sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «chélidoine» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

白屈菜
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

celidonia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

celandine
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सैलंडन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بقلة الخطاطيف
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

чистотел
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

celidônia
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অর্কবৃক্ষ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

chélidoine
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

celandine
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

celandine
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

クサノオウ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

애기똥풀
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

celandine
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cây hoàng liên
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

celandine
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पिवळ्य फुलांचे एक रानटी फुलझाड
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kırlangıçotu
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

celandine
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

glistnik
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

чистотіл
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

rostopască
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φικαρία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

speenkruid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

celandine
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

celandine
5 milyon kişi konuşur

chélidoine sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHÉLIDOINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «chélidoine» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
chélidoine sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «chélidoine» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CHÉLIDOINE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «chélidoine» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «chélidoine» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

chélidoine sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CHÉLIDOINE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

chélidoine sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. chélidoine ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
Deux plantes de ce nom sont mentionnées dans les pharmacopées; 1" Grande chélidoine f Eclaire; Chelidonittm majni, h. Schallkiaut , Srhttlkrnut , Srhwatlbenkrdut \Al J; grtatrr ea. tondint (.In.;, ertidvitya B.); a.'un □ ,;!. , I , ,, hdan ( /).); rctitiuitiu ...
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1828
2
Soignez votre bouche par les plantes: Remèdes d'hier et ...
Après un rappel des modes d'usage de 150 plantes médicinales dotées de propriétés bucco-dentaires, cet ouvrage tout public donne quelques indications sur leur emploi actuel et les précautions nécessaires, la phytothérapie et l ...
Henri Lamendin, 2007
3
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
Traitement de la lèpre. (Deutsche met. Xei- tung, a° .">7. l!t!)7.) — Kn. Joskph donne l'observation détaillée d'un cas de lèpre datant de dix ans environ et ayant résisté à toutes les médications : l'extrait de chélidoine en pilules à 0,11) grammes ...
4
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
La propriété anti-ictérique de la chélidoine repose également sur une sorte de signature , sur la couleur de son suc : rien n'est plus ordinaire chez les anciens que la croyance aux maladies guéries par des moyens qui ont avec elles quelque ...
François-Victor Mérat, 1830
5
Traité pratique et raisonné des plantes médicinales ...
Lange (1) emploie de préférence l'extrait de chélidoine préparé avec du vin à un feu doux, et l'ordonne à la dose de 1 gr. 20 centigr. à 1 gr. 50 ceatigr. dissous dans de l'eau distillée, que l'on fait prendre au malade chaque jour pendant ...
François Joseph Cazin, Henri Cazin, 1868
6
Dictionnaire universel de matière médicale, et de ...
Pierre d'hirondelle , Lapin chelidonius. Petits cailloux siliceux qui se trouvent dans le lit de certains torrents et qu'un a cru Tenir du nid et même de l'estomac des hirondelle» { voy. ce mot ). C'est aussi un synonyme de pierre de chélidoine et ...
Franc̜ois Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1837
7
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
Genre de plantes dont l'espèce commune, appelée Grande chélidoine ou Éclaire ,□ etc. (Acad.). Celte espèce commune, qui est en effet la Chélidoine grande ( Papavêra- cées) des botanistes , se nomme aussi Grande Éclaire pour la ...
B. Legoarant de Tromelin, 1858
8
Dictionnaire des Sciences Naturelles, dans lequel on traite ...
Cette plante contient un suc jaune, semblable à celui de la chélidoine ; ses graines sont purgatives : on s'en sert en Amérique pour arrêter les diarrhées et les dyssenterîe?. Les fleurs sont anodines, pectorales' et somnifères. Les feuilles  ...
9
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
C'est dans ce liquide âcre et caustique , dont la couleur distingue la chélidoine de toutes les autres de notre pays , que réside le principe actif; et bien que MM. Chevallier et Lassaigne annoncent (loco citi) l'avoir éprouvé sur divers animaux ...
François Fabre, 1850
10
Flore médicale
Le docteur Schallern fait usage intérieurement et. extérieurement de la chélidoine pour dissiper les maladies des yeux 5 il se flatte d'avoir, par ce moyen , prévenu la cataracte , dissipé des ophtalmies , absorbé des taies , guéri des amauroses ...
François-Pierre Chaumeton, Jean-Baptiste-Joseph-Anne-César Tyrbas de Chamberet, Jean Louis Marie Poiret, 1815

«CHÉLIDOINE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve chélidoine teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Saint-Quentin : zoom sur ces plantes qui vous veulent du bien …
la chélidoine : elle est connue pour soigner les verrues. – la piloselle : elle possède des vertus diurétiques, soigne les œdèmes. – la menthe ... «L'Aisne Nouvelle, Tem 15»
2
Après le kale, voici la nouvelle plante tendance: l'Ashitaba
La sève jaune qu'on appelle également herbe aux verrues (ou Grande Chélidoine), est reconnue pour éliminer les verrues et les cors. (Sexy !) Expérimentée en ... «Glamour, Haz 15»
3
animations Welferding : Dans le jardin extraordinaire de Bernadette …
Avec la chélidoine, qui pousse le long d'un mur et débute les explications. Cette plante utilisée pour se débarrasser des verrues aime les ... «Le Républicain Lorrain, May 15»
4
La Clayette Diane Loury ou les plantes sauvages en milieu urbain
La chélidoine a une action sur le foie, tout comme le radis noir, l'artichaut, le chardon Marie », a-t-elle expliqué. De mai à septembre, Diane ... «Le JSL, May 15»
5
Bretagne. Les jardins extraordinaires du parc de La Roche Jagu
... la digitale, la mandragore ou herbe aux sorcières, la chélidoine, le nombril de Vénus, la bétoine qui guérissait cinquante maladies, la sauge, ... «maville.com, May 15»
6
Il nous reste des chapelets de beaux étangs
L'oseille, le réséda, la chélidoine colonisent les pentes des terrils. Des orchidées percent dans les creux de plateaux ventés. À Lille, dans la ... «La Croix, Nis 15»
7
Cors aux pieds : les astuces naturelles
La chélidoine, une plante qui libère une sève jaune quand on casse la tige est également connue pour ses vertus contre les cors au pied et les ... «Medisite, Şub 15»
8
Cancer du sein, fuyez toutes les pollutions
La valériane et l'aubépine contre le stress et la chélidoine ou l'artichaut contre les indigestions. Attention : Les conseils prodigués dans cet ... «Alternative Santé, Şub 15»
9
Verrues : les solutions douces pour s'en débarrasser
En application locale : au choix, appliquer de la teinture mère ou de l'extrait fluide de chélidoine, 2 fois par jour à l'aide d'un coton-tige directement sur la verrue. «Femme Actuelle, Oca 15»
10
Quand les espèces invasives s'entraident
Or c'est la grande chélidoine (Chelidonium majus), plante eurasiatique elle aussi invasive, qui semble le plus en tirer parti. Bien plus que les ... «Journal de l'environnement, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Chélidoine [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/chelidoine>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z