İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "діалог" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ДІАЛОГ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

діалог  [dialoh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ДІАЛОГ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «діалог» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

diyalog

Діалог

Diyalog, iki kişi arasında (veya bir teknik dilde - bir kişi ve bir bilgisayar) soru ve cevap şeklinde doğrusal bir bilgi değişimi (konuşma, iletişim) 'dir. Monolog ve diyalog metinleri, konuşma durumunun temelini oluşturan yapıyla ve faaliyet gösterdikleri metin oluşumundaki düzenlilik açısından (OI Moskalsky) birbirinden farklıdır. Konuşma durumundaki yapısal farklılıklar, konuşma eylemindeki katılımcılar arasındaki rol dağılımı ile belirlenir. Bir monolog, bir kişinin sözlü ya da yazılı bir konuşmasıdır ... Діало́г (dialog) — це гіняний обмін інформацією (розмова, спілкування) між двома людьми (або у технічній мові - людиною та ЕОМ) у вигляді питань та відповідей. Монологічний і діалогічний тексти розрізняються між собою як з погляду структури, що лежить в основі мовленнєвої ситуації, так і з погляду закономірностей текстоутворення, що в них діють (О.І. Москальська). Відмінності в структурі мовленнєвої ситуації визначаються розподілом ролей між учасниками мовленнєвого акту. Монологічний текст — це усне чи письмове мовлення однієї особи...

Ukraynaca sözlükte діалог sözcüğünün tanımı

diyalog, a, h İki veya daha fazla insan arasında konuşmak. Gerçek hayatta Dil .. diyalog biçimini alır - izlerken, konuşuyorduk evde (. Rad Yılları, 1, 1957, 30) dediğimiz; Diyaloglar neredeyse her sabah tekrarlandı (İpek., Mühendisler, 1956, 38); * Mecazi olarak. Her performans tiyatro ve izleyici arasında bir diyalog (Mist., I, 1958, 8); // İki kişinin konuştuğu bir edebi eserin parçası. Platon, felsefi yazımını kurgusal diyaloglarla bir biçim verir (Cum, XVI, 1955, 383); Bazı durumlarda, diyalog iki grup (.. Ukr Sınıf Operası, 1957, 36) ..bo yapılan bir düğün şarkıları koro düet olur; // Bir sohbet şeklinde yazılmış edebiyat yazısı. діалог, а, ч. Розмова між двома або кількома особами. Мова в реальному житті.. набирає форми діалога — обміну реплік, того, що ми звемо в побуті розмовою (Рад. літ-во, 1, 1957, 30); Діалоги повторювались мало не щоранку (Шовк., Інженери, 1956, 38); * Образно. Кожна вистава — це діалог театру з глядачем (Мист., І, 1958, 8); // Частина літературного твору, в якій відбувається розмова двох осіб. Платон надає своїм філософічним писанням форму наскрізь белетристичних діалогів (Фр., XVI, 1955, 383); У деяких випадках діалог у весільних піснях перетворюється на хоровий дует, ..бо виконується двома групами (Укр. клас. опера, 1957, 36); // Літературний твір, написаний у формі бесіди.

Ukraynaca sözlükte «діалог» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ДІАЛОГ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


ДІАЛОГ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

діаліз
д’але
д’алеж
діалект
діалектальний
діалектизм
діалектик
діалектика
діалектико-матеріалістичний
діалектичний
діалектично
діалектний
діалектографічний
діалектографія
діалектолог
діалектологічний
діалектологія
діалогізація
діалогічність
діалогічний

ДІАЛОГ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

геолог
геоморфолог
графолог
гідробіолог
гідролог
гінеколог
гістолог
дендролог
дерматолог
дефектолог
діалектолог
електрофізіолог
ембріолог
ендокринолог
ентомолог
епідеміолог
епілог
етимолог
етнолог
єгиптолог

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde діалог sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«діалог» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ДІАЛОГ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile діалог sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen діалог sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «діалог» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

对话
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

diálogo
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

dialogue
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

बातचीत
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

حوار
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

диалог
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

diálogo
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

সংলাপ
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

dialogue
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

dialog
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Dialog
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

対話
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

대화
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

dialog
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

cuộc đối thoại
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

உரையாடல்
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

संवाद
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

diyalog
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

dialogo
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

dialog
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

діалог
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

dialog
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

διάλογος
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

dialoog
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

dialog
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

dialog
5 milyon kişi konuşur

діалог sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ДІАЛОГ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «діалог» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

діалог sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ДІАЛОГ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

діалог sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. діалог ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Діалоги - Сторінка 3
В більшості діалогів головний персонаж _ Сократ. Він веде бесіди, приводячи до нетривіальних тверджень співрозмовників (хоча робить вигляд, що вони доходять самі). Утім, буває й так, що ніхто ні до чого не приходить. Так ось ...
Платон, 2014
2
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 22
Цицерон обрав собі для наслідування божественного Платона і склав діалог у формі запитань та відповідей, як це видно з самого твору Цицерона [Частини промов І]: Цицерон-син: «Хочу, мій батьку, почути від тебе по-латині те, ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014

«ДІАЛОГ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve діалог teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
За зачиненими дверима. Діалог Обами та Путіна очима …
Путін прокоментував діалог з Обамою як "дуже конструктивний, діловий та відвертий". Проте, перед російськими журналістами Путін звинуватив США у ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Eyl 15»
2
Генсек НАТО: діалог з РФ потрібен, хоч ми і не згодні з анексією …
За його слова, неправильно вважати діалог ознакою слабкості. "Для мене діалог не є ознакою слабкості, це ознака сили. Якщо ви впевнені в своїй силі, ... «Українська правда, Eyl 15»
3
Путін розраховує налагодити діалог із Заходом щодо України
Президент Росії Володимир Путін розраховує, що РФ і Захід будуть вести діалог і виходити на прийнятні рішення щодо України та економічних питань. «Корреспондент.net, Tem 15»
4
Порошенко хоче посадити Росію за стіл переговорів і почати …
Президент Петро Порошенко вважає, що для України зараз найважливіше посадити Росію за стіл переговорів і почати реальний діалог з Донбасом. «Українська правда, May 15»
5
Молдова і Придністров'я відновили парламентський діалог
«Сподіваюся, що наш діалог продовжиться, і нам вдасться крок за кроком, без особливої політики об'єднати зусилля для вирішення життєво важливих ... «Укрінформ, May 15»
6
Президент Польщі: закон про УПА ускладнює історичний діалог
Закон, який визнає Українську повстанську армію борцями за незалежність, прийнятий Верховною Радою, ускладнює польсько-український діалог. «Українська правда, Nis 15»
7
"Діалог з країною" Януковича: всі подробиці (фото, відео)
"Діалог з країною" транслювався в прямому ефірі 1+1 і на сайті ТСН.ua з 11.00. Дивіться також: онлайн трансляція з Віктором Януковичем на ТСН.ua. «Телевизионная служба новостей 1+1, Şub 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Діалог [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/dialoh>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin