İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "diálogo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE DIÁLOGO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · á · lo · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIÁLOGO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DIÁLOGO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «diálogo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

diyalog

Diálogo

Diyalog, iki veya daha fazla insan arasındaki konuşmadır; genellikle "iki" anlamına gelir, ancak "geçiş" anlamına gelir, dolayısıyla diyalog, iki veya daha fazla olabilen aktörlerin değiş tokuşu anlamına gelir. Farklı bakış açılarından gelişmesine rağmen, gerçek diyalog, iyi niyet ve karşılıklı anlayış iklimi varsayar. Bir tür olarak, en eski diyaloglar Japonya'da Orta Doğu ve Asya'ya, 1433 yılına kadar uzanır ve Sümer tartışmaları M.Ö. 3. binyıldan itibaren kopyalar halinde korunmuştur. Diálogo é a conversação entre duas ou mais pessoas, costuma-se dizer erroneamente que significa "dois", no entanto significa "passagem, movimento", assim, dialogo significa a troca de intervenientes, que podem ser dois ou mais. Embora se desenvolva a partir de pontos de vista diferentes, o verdadeiro diálogo supõe um clima de boa vontade e compreensão recíproca. Como um gênero, os diálogos mais antigos remontam no Oriente Médio e Ásia ao ano de 1433 no Japão, disputas sumérias preservadas em cópias a partir do final do terceiro milênio a.C.

Portekizce sözlükte «diálogo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DIÁLOGO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


análogo
a·ná·lo·go
arqueólogo
ar·que·ó·lo·go
astrólogo
as·tró·lo·go
biólogo
bi·ó·lo·go
catálogo
ca·tá·lo·go
decálogo
de·cá·lo·go
ideólogo
i·de·ó·lo·go
incálogo
in·cá·lo·go
logo
lo·go
mamálogo
ma·má·lo·go
monólogo
mo·nó·lo·go
neurólogo
neu·ró·lo·go
odontólogo
o·don·tó·lo·go
penálogo
pe·ná·lo·go
prólogo
pró·lo·go
psicólogo
psi·có·lo·go
quincálogo
quin·cá·lo·go
sociólogo
so·ci·ó·lo·go
tecnólogo
tec·nó·lo·go
triálogo
tri·á·lo·go

DIÁLOGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

diácope
diácrino
diádoco
diáfano
diáfise
diáfora
diágrafo
diálage
diálcool
diálise
diápero
diária
diário
diárquico
diásceva
diáscia
diáspide
diáspora
diásporo
diásquise

DIÁLOGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

antropólogo
crisólogo
enólogo
epidemiólogo
epílogo
espeleólogo
filólogo
fonoaudiólogo
geólogo
ginecólogo
homólogo
musicólogo
oftalmólogo
paleontólogo
patólogo
podólogo
radiólogo
sexólogo
teólogo
urólogo

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde diálogo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «DIÁLOGO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «diálogo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
diálogo sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«diálogo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DIÁLOGO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile diálogo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen diálogo sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «diálogo» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

对话
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Diálogo
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

dialogue
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

संवाद
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

حوار
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

диалог
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

diálogo
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

সংলাপ
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

dialogue
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

dialog
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Dialog
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

対話
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

대화
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

dialog
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

cuộc đối thoại
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

உரையாடல்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

संवाद
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

diyalog
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

dialogo
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

dialog
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

діалог
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

dialog
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Διάλογος
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

dialoog
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

dialog
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

dialog
5 milyon kişi konuşur

diálogo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIÁLOGO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «diálogo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
diálogo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «diálogo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

diálogo sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «DIÁLOGO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

diálogo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Gonçalo Tavares
A melhor maneira de respeitar um autor é fazer alguma coisa com o que ele fez. Eu adorava que fizessem alguma coisa com o que fiz. Respeitar é continuar, como se fosse um diálogo, uma conversa.
2
José Saramago
A literatura é o resultado de um diálogo de alguém consigo mesmo.
3
Inácio Dantas
Quando houver desacertos nas suas relações, faça do diálogo uma ponte para transpor os descaminhos. Entenda que ceder não é fraquejar; e agredir não é fortalecer-se. A tolerância mútua é o princípio que norteia a boa convivência.
4
George Sand
O beijo é uma forma de diálogo.
5
Vergílio Ferreira
Toda a cultura é um diálogo com o seu tempo.

«DIÁLOGO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

diálogo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. diálogo ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diálogo no inferno entre Maquiavel e Montesquieu
Em 1864, o escritor francês Maurice Joly publicou clandestinamente o livro 'O diálogo no inferno entre Maquiavel e Montesquieu', uma sátira ao imperador Napoleão.
MAURICE JOLY
2
Processo, diálogo e awareness ensaios em gestalt-terapia.
Um dos trabalhos mais importantes da nova geração de profissionais ligados à Gestalt.
Gary M Yontef, 1998
3
O diálogo entre o ensino e a aprendizagem
Analisando experiências de professores, a Autora demonstra que ensino e aprendizagem são processos distintos que precisam ser articulados para que a ação do professor impulsione o aprendizado do aluno.
Telma Weisz, 1999
4
Missão E Diálogo Inter-religioso
A teóloga reformada Christine Lienemann-Perrin apresenta e avalia diferentes posições no cristianismo, a começar pelo testemunho bíblico, passando pelasgrandes tradições eclesiásticas e pelas teologias contextuais oriundas da ...
Christine Lienemann-Perrin
5
Diálogo--desenho
Nesta obra, Tiburi pretende recuperar a importância da arte do desenho numa conversa com o músico e professor Fernando Chuí, produzindo um diálogo ilustrado que serve como introdução ao desenho e suas interfaces com a educação e a ...
Marcia Tiburi, Fernando Chuí, 2010
6
Reforma agrária: o impossível diálogo
Apresenta os efeitos políticos e a natureza sociológica desse desencontro. Permite compreender por que a atual luta pela reforma agrária está, em grande medida, descolada da luta pela terra.
José de Souza Martins, 2000
7
A Escuta e o Silêncio. Lições do diálogo na filosofia Clínica
Este é um livro bilíngüe (port/ingl) sobre a teoria e a prática da Filosofia Clínica, com um estudo de caso.
WILL GOYA
8
Diálogo: direitos humanos no século XXI
Este livro foi elaborado com base no diálogo mantido entre Austregésilo de Athayde e Daisaku Ikeda, durante uma visita ao Rio de Janeiro, prosseguindo posteriormente por meio de entrevistas e troca de correspondência, redigidas em forma ...
Austregésilo de Athayde, Daisaku Ikeda, 2000
9
A Cultura Do Diálogo
Neste livro, Gustavo Gomes de Matos desenvolve o tema com propriedade, clareza e didatismo, apresentando a cultura do diálogo com o pressuposto básico do saber ouvir para comunicar bem, tão fundamental no exercício da comunicação ...
Gustavo Gomes de Matos, 2006
10
1968: o diálogo é a violência : movimento estudantil e ...
Este livro sobre 1968 no Brasil tem como eixo de análise o movimento estudantil.
Maria Ribeiro do Valle, 1999

«DIÁLOGO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve diálogo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
PSD admite como possível retomar o diálogo com PS
O vice-presidente e porta-voz do PSD, admitiu domingo, no Porto, a possibilidade de a Coligação Portugal à Frente retomar o diálogo com o PS, sublinhando ... «RTP, Eki 15»
2
Ministro diz que governo manterá 'diálogo institucional' com Cunha
E nós vamos continuar o diálogo institucional, que não tem nenhuma conexão com eventuais situações que cada um dos dirigentes políticos vive em relação a ... «Globo.com, Eki 15»
3
Kátia Abreu defende mais diálogo para ampliar parceria comercial …
A ministra da Agricultura, Pecuária e Abastecimento, Kátia Abreu, defendeu hoje (15) mais diálogo e harmonização de processos para ampliar o comércio entre ... «EBC, Eki 15»
4
Questões políticas se resolvem com diálogo e não com ruptura, diz …
“Se temos problemas políticos, vamos resolver os problemas políticos com a capacidade de diálogo, de superação de contradições, com o debate entre ... «EBC, Eki 15»
5
Quarteto de Diálogo Nacional da Tunísia ganha Nobel da Paz
O Nobel da Paz foi, esta sexta-feira, atribuído ao Quarteto de Diálogo Nacional que ajudou o país na transição após a Primavera Árabe. IMPRIMIR(0). ENVIAR. «Jornal de Notícias, Eki 15»
6
Com Skaf, Temer pede calma e diálogo em meio a crise
"É necessário que se acalmem, precisamos é de diálogo. Não adianta bater cabeça", disse o vice-presidente, durante almoço com o presidente da Fiesp, Paulo ... «Brasil 247, Ağu 15»
7
Putin defende diálogo baseado na igualdade em mensagem a Obama
O presidente da Rússia, Vladimir Putin, defendeu um diálogo em pé de igualdade entre Moscou e Washington ao cumprimentar o presidente americano, ... «Globo.com, Tem 15»
8
Em viagem, Dilma buscará retomar diálogo com EUA, diz Itamaraty
Na visita que fará aos Estados Unidos na próxima semana, a presidente Dilma Rousseff deverá buscar a “retomada do diálogo” com o país, após as denúncias ... «Globo.com, Haz 15»
9
EUA e China iniciam diálogo sob sombra da espionagem
Washington - Estados Unidos e China começaram nesta segunda-feira a sétima rodada de seu diálogo estratégico e econômico para tentar aproximar ... «EXAME.com, Haz 15»
10
Bashar al-Assad se diz 'aberto' a diálogo com Estados Unidos
O presidente da Síria, Bashar al-Assad, se mostrou "aberto" ao diálogo com os Estados Unidos, que se baseie no "respeito mútuo", em entrevista divulgada ... «Globo.com, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Diálogo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/dialogo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z