ДОБІРАТИСЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «добіратися» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte добіратися sözcüğünün tanımı
baykuş toplamak a. al, al, geri al, chl. Almak için olsun Ah, bir kulübe su alıyorum, - dibe inmeyeceğim. Defne. 111. Burada Somkovsky Deep'i seçiyor. K.CR. 393. Kızı kızıma alıp kamışı götürecek. Yeşil. I. 175. Yaklaşık yirmi yaşındaydı. Yirmi litre civarındaydı. Dünya HRW. 4. добіратися сов. в. добра́тися, беру́ся, ре́шся, гл. Добираться, добраться. Ой я з броду беру воду, — не доберусь до дна. Лавр. 111. Ось добірається він до Сомкової глибки. К. ЧР. 393. Хто добереться до моєї дочки і зніме з неї перстінь. Грин. І. 175. Йому́ літ до двадця́тка добіра́лося. Ему было около двадцати лѣтъ. Мир. ХРВ. 4.
Ukraynaca sözlükte «добіратися» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ДОБІРАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
добіратися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
добіратися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 253
добиратися розуму (в 2 знач). Синонім: добирати діла. 2. Шукати, знаходити вихід з чого-небудь; додумуватися до чогось. Певні були [селяни], що ті [коноводи] не втечуть.., але не могли добрати розуму, як їх узяти (Гр.). добирати ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... волокти ноги; волочити ноги; гаптувати стежку; гопки скакати (іти швидко); держати крок; держати путь; добиратися на парі власних; добиратися на своїх власних; добиратися пішечком; добиратися пішечком з мішечком (жарт.) ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — ДОБИРАТИСЯ, Д16СЛ. 1 0,0007 11 0,0030 12 8 11 0,024 0,0073 (прибувати до М1СЦЯ) добиратися — — 4 0,0011 4 2 3 0,008 0,0048 добиратись — — 1 0,0003 1 1 . 1 0,002 — добираеться — — 1 0,0003 1 1 1 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
Удвох завждилегше добиратися, — у своїй звичній енергійній манері відреагувала та. — Але нічо, хай нездається. Теперможна на апеляцію подати й пробуватище. Галинка скоромовкою видала найважливішу інформацію.
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
1. achieve y — успіху (результатів) to achieve a success (results); 2. gain v — перемоги to gain a victory. добиратися, добратися дієсл. get v — додому (до театру, станції) to get home (to the theatre, to the station). добитися дієсл. див.
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 257
смаку to begin to enjoy/to develop a taste (for). добиратися, добратися to reach, to get (at, to), to come (at); to find one's way (to); я до нього колись доберусь he shall hear from me some day. добити(ся) див. добивати(ся). добігати, добігти ...
7
Фразеологізми у творах Богдана Лепкого: Словник - Сторінка 59
Стефанія Єлисеївна Панцьо, 2010
8
Синтаксис словосполучення і простого речення: синтаксичні ...
Своєрідною модифікацією чисто просторового значення при дієсловах руху (їхати, пливти, добиратися, летіти тощо) є випадки, коли у місцевому з прийменником в стоять іменники, що означають той чи інший засіб руху, ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1976
9
I︠A︡, Bohdan: (spovidʹ u slavi) : roman - Сторінка 62
Поки добиралися до Кракова, зранені душі мали не тільки козаки літні, потерті й пошматовані тяжким життям, але й молоді. Ще не насмілювалися сказати мені в очі, тож намовляли Демка та Іванця, а вже ті один поперед одного ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1986
10
Perepustka v bezsmerti︠a︡: antolohii︠a︡ humoru Cherkashchyny
Під'їхати було нічим, добиратися довелося пішки. Дорогою співали: «Автобус не ходить, машини не маючому я не сокіл, чому не літаю?», та «Віють вітри, віють буйні, аж дерева гнуться... Яйця дуже дорогі — кури не несуться».
Anatoliĭ Horbivnenko, 2005
