ДОРОГИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte дорогий sözcüğünün tanımı
sevgili, a, e; HI. c. Daha pahalı1. Çok para nedir; tersi ucuzdur. Şanslı Marco Catherine Elbise sevgili (Shevch., 1.1951, 322); Kralı kendisine değerli taşlarla süslenmiş altın bir takım elbise sürdü (Cum, XIII, 1954, 382); // Yüksek (fiyat hakkında). Kapitalistler sömürgelerden fabrikalarına ve fabrikalarına ucuz bir fiyata çeşitli hammaddeler alırlar ve sanayi malları pahalı fiyatlarla sömürgelerde satılır (Ex Geogr. Zarub, ülkeler, 1956, 8) .2. Taşıyın. Son derece değerli, korunan, hangisi daha pahalıdır. Bu arada, Marne gençliğinin sevgili Yazı geçti (Shevch., II, 1953, 145); - Hayat sana sevgiyse, kader silahlarını giy! (L. Ukr., I, 1951, 359); Hertha hiçbir şeye cevap vermiyor - sanıyor çünkü pahalı anlar, saniyeler (Khizhnyak, Tamara, 1959, 259) .3. Yakın, güzel kalp. Shevchenko'nun adı Sovyetler Birliği'nin tüm halkları için değerliydi (Corn., Together with Life, 1950, 27); Anna susadı. Ve sen onun savaşı kazandığını düşünmüştün .. Sen değilsin, Zekeri ona çok sevindi, Zekeri onun için çok değerli (Dor., Üç kahraman, 1959, 68); Acıya yakın, bu toprakları ayağınızın altında gözyaşlarına dökmek! (Nex., Rüzgara kim sarar, 1959, 259); // İstenen, bekleyen (misafirler hakkında). Her şey masanın üzerinde durdu ve sadece sevgili misafirler için bekledi (Mirny, IV, 1955, 49); - Savaşı bitireceğiz - bizden doğrudan doğruya doğru gideceğiz. Sevgili konuk olacaksın (Golovko, I, 1957, 283); // Temyizde - aşkın ifadesi için lütfen. Sevgili arkadaşım! Mektubum için uzun bir zaman beklediniz ve şimdi gördüğüm gibi, hiçbir şey ummadım, her ne kadar aile ısısıyla nefes alabilirsem de (Kotsyub., II, 1955, 356).? 3 sevgili bir ruhla, bakın.
«ДОРОГИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
дорогий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
дорогий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Глава. 16. Доэ была в отчаянии. Стехпор, какХарт выдворил Вадима, миновало несколько безвременных оборотов: такХарт называлднив предложенном Доэ мире. Ничего в этом мирене изменилось после того, как Вадим исчез.
Андрей Дашков. тяжелее ноша. Вдобавок поезд ночи мчится навстречу: часы — вагоны, минуты — окна, секунды — темнота в них. В этом поезде едут спящие, у которых где-то есть дом, и благополучно приезжают на станцию ...
3
1976. Москва – назад дороги нет
Коммуналка. Москва. Тверская. Дальние, щемящиегода. Там бывшая управа – Моссовет – отсвечивает краснотою. Напротив домик барский – там неполные три этажа. И Долгорукий на конес протянутой к нему рукою.
Фердинанд Фингер, Маргарита Фингер, Георг Фингер,
2015
Галина Ли. Маг в ответ лишь неопределенно мотнул головой. — Война предстоит долгая, многое может случиться, — продолжил гнуть свое дракон. — Знаю, не дурак! — огрызнулся Яир, добавив: — Слушай, не гони ветер.
5
Темная сторона дороги (сборник)
Александр Матюхин, Юрий Погуляй, Альберт Гумеров, Алексей Жарков, Дмитрий Козлов, Ольга Дорофеева, Алексей Шолохов, Александра Давыдова, Дмитрий Витер, Александр Подольский, Мария Артемьева, Олег Кожин, ...
Александр Матюхин, Юрий Погуляй, Альберт Гумеров,
2015
6
Дороги колдовства (сборник)
Следующее утро оказалось сырым и туманным. Туман, похожий на густые взбитые сливки, наползал на замок со всех сторон, норовя взять его в кольцо осады. Проснувшись, Маша оделась сама, без помощи Берты. Служанка ...
7
Обратной дороги нет (сборник)
Павел Амнуэль. пришел к вам, чтобы сказать это. Подумал, что вы можете наткнуться на что-нибудь, связанное со мной... и не захотите... м- м... В общем, если вы обнаружите, что мотивом стало мое... ну... не знаю...в общем, если ...
8
Романтики с большой дороги (анекдоты про разбойников и ...
Сборник. – Скажите, сосед, как вы разбогатели? – Буду краток. Украл. *** – Почему у вашего приятеля такое вогнутое лицо? – Не обращайте внимание, просто у него украли лобовое стекло. *** – Господин судья! У меня украли ...
9
Джентльмен с большой дороги
157. Предложение. ромой, искоса наблюдавший затем,что происходило, как только увидел Ла Роза заоднимстоломс Раулем, тотчас прибежал и спросил, чего прикажут подать господа. — Всего,~ отвечал Рауль,бросивна стол ...
де Монтепен, Ксавье,
2014
14. Когда язаходил вдом с черного хода, лунабыла полной, и стояла настоящая летняяночь. Когдая уходил, мы с Лэтти Хэмпсток иеематерью вышлииз парадной двери, илуна высоко в облаках изогнулась белозубой улыбкой ...
«ДОРОГИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
дорогий teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Драконівські податки і дорогий неякісний бензин: в "ДЛНР" росте …
За оперативною інформацією сил АТО, на тимчасово окупованих територіях зростає невдоволення населення діями керівництва терористів. Про це ... «Gazeta.ua, Eki 15»
В Івано-Франківську помітили дорогий електромобіль марки …
Франківці у соціальних мережах поширюють фото електромобіля "Tesla Model S", який їздить вулицями міста. У світі, починаючи з 2013 року, подібних ... «Вікна online, Eki 15»
Фанатам Гаррі Поттера організують дорогий похід у Хогвартс
Студія Уорнер Бразерс (Warner Bros Studio) вирішила організувати фанатам Гаррі Поттера похід у Хогвартс. Проте доступний він буде далеко не ... «Преса України, Eyl 15»
Гречка по 30 грн і дорогий цукор: Чого чекати від нового врожаю
Минулого року Україна зібрала рекордні 64 млн т зерна. Досягти таких результатів, а то й перевищити їх аграрії збираються і в цьому році. На це ... «Finance.ua, Eyl 15»
Неадекватна жіночка розламала дорогий безпілотник, який ось …
"Сталася біда, жінка розбила нам дуже дорогий безпілотник. Заняття проходили 5 км від Києва, посеред скошеного пшеничного поля, де немає ні ... «Новий погляд, Eyl 15»
Подарунок хлопцям на фронт: городянка розбила дорогий …
Під час тренувальних польотів українського безпілотника Центру підтримки аеророзвідки, жінка розбила апарат, який приземлився від неї в 20 метрах. «Знай.ua, Eyl 15»
Порошенко зробив Елтону Джону дорогий український …
Український президент Петро Порошенко подарував легендарному музиканту Елтону Джону футболки з портретами Олега Сенцова, Олександра ... «ICTV, Eyl 15»
На Прикарпатті люди почали менше купувати хліб, бо він надто …
“Хліб дуже дорогий. Хочеться, щоб був дешевшим, але, напевно, не буде. Ми йдемо до Європи, треба звикати”, — кажуть прикарпатці. Хто звикати не ... «Вікна online, Eyl 15»
Прем'єра попередили про "кулю в лоб" за дорогий газ
Як повідомляє Depo.Львів, на стінах в центрі Львова з'явилися трафарети з попередженнями для Кабінету міністрів про те, до чого може призвести ... «Еxpres.ua, Ağu 15»
Прес-секретар НАТО "потролив" дорогий годинник Пєскова
Нагадаємо, що у Росії навколо Дмитра Пєскова розгорівся скандал після того, як на його руці "засвітився" дорогий годинник. Пєсков запевняє, що ... «http://www.ednist.info/, Ağu 15»