«ДВІЙЧИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
двійчи sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
двійчи ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Замѣтки о малорусском нарѣчии - Сторінка 57
... необходимая принадлежность Мр. говоровъ. " — «Не вставляется-ли въ нѣкоторыхъ словахъ промежуточное й? Мѣстами, преимущественно въ Черниг. нарѣч. говорятъ двійчи, трейчи, mрейтій, moйстрий, бистрий вм. двчи и пр.
Александр Афанас'євич Потебня,
1871
2
Zhizn' russkago naroda v egoposlovit͡sakh i pogovorkakh
«Скупые—что пчелы: всегда медъ собираютъ, а послѣ и сами умираютъ» 19). . «У скупаго что больше денегъ, то больше горя» 19). «Скупой копитъ, а чортъ мошну точаетъ» 19). «Лiнивий двійчи робить, скуший двійчи тратить» 19).
3
Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Сторінка 174
др. дѣкви, дачьцъ близнецъ. мр. двое. двійчи, двійный. б. двой, двоенъ, двойца. Под. обр. и въ др. славянскихъ с. двój, двоjак, двéjца, двójка. ч. dvoi, dvoinу, dvoikа, dvojiti. п. dvoje, dvojaki, dvojak двоeшка, dvojstу. вд. dvoji. ил. dvoji. die ...
А.Г. Преображенский,
2014
4
Ruska chytanka dli͡a vysshoi gimnazii - Том 2 - Сторінка 76
Настя чи перекрестйла двійчи, та й знемогла и туть вже впала. Сусіда подала Марусі у руки свічку, и вже нас йлу руки росправила, бо вже стали застигати.... Оть вже и гласу і не стало чути... Наумь нахилйвсь, та надь ухомь і 76.
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, Oleksander Barvin s kyi,
1871
5
Основа: южно-русскій литературно-ученый вѣстник - Сторінка 139
лы усі королі та князькі заѣзжалы землi и забіралы не пытаючысь,— мы двійчи пыталысь васъ и просылы прыстать но доброi волi. Чымъже мы тогдi робылы не поправда? А я спытаю васъ: Чымъ же то и теперъ робымо лукаво и ...
Пантелеймон Олександровыч Кулиш, Микола Ивановых Костомаров, Василий Михайлович Белозерский,
1861
6
Literaturoznavchi ta folʹklorystychni rozvidky - Сторінка 145
... українського першодруку, редактор мови виявить у ньому чимало мовних форм, властивих північно-східним говорам: каяннє, зіллє, подруж- же, крест, крестить, паробок, Яков, Дем'яновка, люде, пійшли, дождати, веселійте, двійчи ...
7
Pisanni︠a︡ Markii︠a︡na Shashkevycha - Сторінка 173
... такожъ касень илса несёного (а то была его тѣнь «у водѣ). Захлѣло и сли тамтого вана, живала тамъ, а я свое мѣстъ «гибкимъ и прямо Не 15911Iвъ, Захланный завсѣгда двійчи тратитъ. 150 155 160 165 171) Ворбна и ракъ.
Markii︠a︡n Shashkevych, Mykhaĭlo Vozni︠a︡k,
1912
8
Tvory Panteleĭmona Kulïsha: Historii︠a︡, literatura i inma ...
З бусурманом зустрівалась Та й не двійчи цілувалась. Запорожці закликали до себе людей з України не на здобич, а на козацькі пригоди, _ так само, як ченці заохочували до монастиря не розкошами, а волосяною сорочкою, ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish,
1910
9
Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 27
118; дві слові (пара слів). двірець (дворець) — це палац; (р двірець) вокзал. двісті (двіста) 161, двох сот, двом стам, двома стами 168, двосотий 161. двічі (двійчи, двічи) 162. (дволичний р) лукавий, нещирий. двосотлітній (-ний) 40.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada),
1973
10
Istorii͡a kulʹtury - Сторінка 79
Негр з верховини Ніґра дуже неохоче рухається, але свій тютюн він розводить на вельми правильних грядках і не лінується двійчи щодня поливати його. Спосіб споживи тютюну не завжде був однаковим, і в кожнім разі наш спосіб ...