ДИЯВОЛЬСЬКИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte диявольський sözcüğünün tanımı
Şeytan, a, e.1. Düzeltilmiş. şeytana. Gündüz ve gece, yaz ve kış kutsal [kitaptan "Hayat"] cesurca seküler şeytanın günahalarından cesurca üstesinden geldiler (Kozl., Yu. Kruk, 1957, 396); Paris, Paris, şeytani kazan (ona ne dedin, Auguste Barbie?) (Tychy, I, 1957, 200); // por Şeytan gibi; hain, kötülük. Şaşılacak bir şey yok ki, onlardan insanlar [mezhepsel şiirler] şöyle der: “Piskoposun sakalı ve şeytanın hayaleti” (Nauka .., 8, 1958, 50); Şeytanın kötü kalpli aklı, Thomas Hamel sonunda beni neyin etkilediğini buldu. Benim bir kariyer sanatçısı olduğumu söylüyor (Vol., Days., 1958, 54) .2. konuşma. Son derece güçlü ifade derecesinde. Kısa bir sabah molasından sonra, Nazilerin psişik saldırıları yine aynı şeytani ayaklanma ile başladı (Le, Right .., 1957, 190); [Orlyuk], boğazından suya, iğrenç bir ateşin altında, dövülmüş buzun arasından geçmesini öğretir (Dovzh., Zach Desna, 1957, 297).
«ДИЯВОЛЬСЬКИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
диявольський sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
диявольський ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1085
... діабетичний 28640 diabetics діабетиків 28641 diabetogenic що викликає діабет 28642 diabolic диявольський 28643 diabolical диявольський 28644 diabolically диявольськи 28645 diacetylmorphine диацетилморфин 28646 diaclases ...
Такий твій празник, не християнський, а диявольський. Коляди з міст та з сіл ученням виженіть, не хоче-бо Христос, щоб при його різдві диявольські коляди мали місце, але хай їх у свою прірву занесе. «Щедрий вечір» з міст і сіл у ...
̆ Ivan Vyshensʹky, V. O. Shevchuk,
1986
3
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Що ж іще, коли до того заліза цим часом приедналася була і сила диявольського бруса, який залізо заохочував? Що тоді ще, коли до того леза приедналися мерзотні сокирища, без яких залізо не так багато може? А чи знаете ...
4
Istorii︠a︡ relihiï: zbirnyk dokumentiv i materialiv - Сторінка 139
А тому й колисок, як сіті диявольської, хоронитися усякому християнському чоловікові треба, аби не попасти і не зав'язнути у ній. Про обливання водою Дехто із прадавніх беззаконників джерелам і озерам, заради примноження ...
Ella Volodymyrivna Bystryt︠s︡ʹka, Ivan Stepanovych Zuli︠a︡k,
2003
5
Sot͡siokulʹturnyĭ svit Ukraïny: monohrafii͡a - Сторінка 694
Цивілізація Заходу створила завершену троїсту модель всесвіту. В ній космос уявлявся у вигляді трьох сфер: божої, диявольської і проміжної — людської. При цьому остання має надзвичайне значення, оскільки створює реальний ...
Mykhaĭlo Fedorovych I︠U︡riĭ,
2004
6
Zustrich z Ukraïnoi︠u︡: spohady - Сторінка 105
Це диявольська влада і школа її диявольська. Пам'ятайте: люди багатіють від тяжкої праці. Боронь, Боже, вас красти й робити лихо людям та служити цій диявольській владі..." — виголосили своє останнє слово дідусь. Бабуся все ...
Зрозуміло, що його диявольський планнемігне охопитицентру північної частини та заходу, не кажучи вже проСіті та самий центр фешенебельногоЛондона напівденному заході й заході. Знову звернувшись до Смоллета, я запитав ...
Невже ви гадаєте, що ці дев,ятсот дев,яносто дев,ять існують тільки для того, щоб загинути, або для того, щоб бути Маріонетками у вашій диявольській грі? О, не думайте так! Колись він зажадає від вас звіту за кожну мить, що ви ...
Диявольський вогник зблиснув в очахЛанса. — Ти тримай язиказа зубамипро нашіплани, Пет, — сказав він. — Я хочу трохи притиснути хвоста нашому любому братові Персивалу. — О Лансе, будь обережним. — Я будуобережним ...
10
Вождь червоношкірих (збірник)
... і водночас мені було неймовірно боляче відмовитися від їжі. Занадто рано я привчився до їЇ споживання. Двадцять сім років я покірно плив за течією, не маючи найменшоЇ охоти опиратися підступній диявольській спокусі, себто ...
«ДИЯВОЛЬСЬКИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
диявольський teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Німецькі фанати обліпили автобус футбольного клубу доларами
На доларових наліпках також був надрукований напис: "Диявольський Ред Булл - він вірить в капіталізм". Читайте також: Путін переконаний, що Блаттер ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Eyl 15»
Є у Києві вулиця Патріса Лумумби...
І ЦРУ вдалося привести в дію свій диявольський задум — усунути від влади Лумумбу та розігнати конголезький парламент руками його колишніх ... «День, Eyl 15»
Світло гуцульських «Тіней...»
Се була стара ворожнеча між їхнім родом і родом Гутенюків. Хоч всі в родині кипіли злістю й завзяттям на той диявольський рід, але ніхто не міг ... «Стик, Eyl 15»
Митрополит Андрей Шептицький: вшанований і непопулярний
... за короткий час побачив, що робить німецький окупаційний режим і тому в дуже швидкому часі писав до папи, що той режим майже диявольський». «Hromadske Radio, Tem 15»
Таємниця пароплава з Бермудського трикутника
Тоді "диявольський трикутник" нібито відразу проковтнув 27 каравел. І, мовляв, з кожним роком Бермуди стають все більш вимогливі. Якщо вживати ці ... «UkrMedia, Haz 15»
П'ятниця 13-го: чи вірять рівняни у містичні забобони?
Це справжій диявольський інструмент. Для нас це важке випробування. Пройдемо - матимемо державу. Якого числа переможемо - для мене не має ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Şub 15»
Про «добровольців» і «поклик російського серця»
Що ж це за диявольський «поклик» в російському серці? Такий кровожерливий, злий, аполітичний, нещадний? Мораль. Путін переконаний, що «російські ... «Укрінформ, Ara 14»
Як один політик дітей від раку лікував
До певного часу здавалося, що нема сили, яка здатна зупинити цей воістину диявольський "бізнес". Ставка в ньому робили на те, що люди в Україні й ... «Еxpress.ua, Eki 14»
Добровольчі батальйони свідомо посилають в саме пекло без …
... у чиїйсь цинічній голові міг виникнути диявольський план – кидати погано оснащені батальйони добровольців на найбільш небезпечні напрямки. «Гал-Info, Ağu 14»
Залюблені в Люблін
Що ж, іноді диявольський суд буває справедливішим за суд людський». Стіл із відбитком чортячої лапи нині можна побачити у Люблінському музеї. «Україна молода, Ağu 14»