Ukraynaca sözlükte "елегія" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ЕЛЕГІЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

[elehiya]

ЕЛЕГІЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

ağıt

Elegy lirik meditatif, melankolik, bazen de acılı içeriğin türlerinden biridir. ▪ Dikkatli, üzücü doğanın şiirsel şiiri. Antik şiirde - belirli bir biçimdeki iki biçimde yazılmış, herhangi bir içeriğin şiiri. ▪ Sesli ya da aletli bir düşünceli, üzücü doğa parçası. ▪ Hüzün, melankoli. Adı "Elegy" o zaman sadece bu ayet, elegiac beyitlerin yazılmış işaret ettiği ilk satırı - hexameter ve ikinci - pentameter. imenay Tirteya Yunanlılar, Kallimaha, Tibull Romalılar, Ovid ile ilgili eski literatürde ağıt geliştirilmesi.

Ukraynaca sözlükte елегія sözcüğünün tanımı

Elegy, o, v.1. Düşünceli, hüzünlü doğanın lirik şiiri. Panik biliyor olsaydınız, insanların canlı ağladıkları yerlerde, o zaman zerafet yapmazdınız, ama bilge Tanrı'yı ​​övmeyecekti, gözyaşlarımıza gülüyorsunuz (Shevch., II, 1953, 229); Şarkı, lirik yansıma - meditasyon, zerafet, ode (Doğu Ukrayna Lehçesi, II, 1956, 190) gibi türlerin yeni özelliklerinin dönüştürülmesi ve edinilmesi; // Eski şiirlerde - belirli bir formun iki ayetiyle yazılmış herhangi bir içeriğin şiiri. Düşünceli, hüzün doğanın vokal veya enstrümantal çalışması. Taşıyın. Üzüntü, melankoli. Melodi, zarafetle hüzünlü, ama sert değil, ruhu öldüren şey değil, kalbe baskı uygular ve siyah bir peçeyi gözlere sokar (N.-Lev., III, 1956, 310).

ЕЛЕГІЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile елегія sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen елегія sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «елегія» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 挽歌
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: elegía
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: elegy
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: शोकगीत
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: مرثاة
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: элегия
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: elegia
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: অন্ত্যেষ্টি গাথা
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: élégie
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: elegi
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Elegie
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: エレジー
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 비가
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: Elegy
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: bài hát ta thán
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: இரங்கற்பா
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: शोकगीत
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: ağıt
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: elegia
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: elegia
• Ukraynaca: елегія
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: elegie
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: ελεγεία
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: elegie
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: elegi
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: elegi

«ЕЛЕГІЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

елегія sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. елегія ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Элегия: (Из найденной тетради)

Элегия. Я сижу у себя в кабинете и занимаюсь. Работа срочная и неинтересная, необходимо закончить годовой отчёт того учреждения, в котором служу. Но вместо того, чтобы писать, — нетнет, да встанешь и подойдёшь к окну.

Борис Лазаревский, 1903

Русская элегия неканонического периода: очерки типологии и ...

ЭЛЕГИЯ. НАВЯЗЧИВОГО ВОСПОМИНАНИЯ: СЕРДЦЕВИНА ЖАНРА Воспоминание — один из мотивов, которые приписываются элегии по умолчанию. Однако если проанализировать жанровые модели, можно увидеть, с одной ...

Владимир Козлов, 2014

Элегия Массне

Александр Житинский. Александр Житинский. Элегия. Массне. Элегия Массне. Front Cover.

Александр Житинский, 2013

Элегия тени

Элегия. тени. Мы вымираем. Стали дни благие Чужим воспоминанием. Ветра Дотронутся до нашей ностальгии, И та звенит, растравна и остра. И прожитым, и будущим гнетомы, Сегодня спим. По злому колдовству, В глухую ...

Фернандо Пессоа, 2015

Элегия 2

Виктор Пелевин. Виктор Олегович Пелевин Элегия 2 Вот так придумывал телегу я О том, как пишется элегия.

Виктор Пелевин, 2014

Приключение с Крамольниковым (Сказка-элегия)

ПРИКЛЮЧЕНИЕ. СКРАМОЛЬНИКОВЫМ. (Сказка-элегия). Однажды утром, проснувшись, Крамольников совершенно явственно ощутил,что егонет.Ещевчера онсознавал себясущим; сегодня вчерашнее бытие каким-то ...

Салтыков-Щедрин М.Е., 2014

Паракармическая элегия сивой харизмы

Мистическое и реальное переплетаются на страницах книги, приоткрывая читателю тайны бытия, а мир вещей наделяется новым смыслом и ...

Виктор Борисович Каменских, 2009

Ранние работы по истории русской поэзии XVIII века - Сторінка 72

Тредиаковский напечатал в своей книжке «Новый и краткий способ и сложению Российских стихов» «в пример аксаметра нашего» две свои элегии, предпослав им теоретическое предисловие о сущности жанра элегии вообще и о ...

Виктор Живов, ‎Григорий Гуковский, 2013

«ЕЛЕГІЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve елегія teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Художники Івано-Франківська відкрили виставку «Великодня …

У Музеї мистецтв Прикарпаття вісім івано-франківських художників відкрили виставку своїх робіт «Великодня елегія». Митців об'єднала сакральна ... «Вікна online, Nis 13»