Ukraynaca sözlükte "фігурація" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ФІГУРАЦІЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

фігурація  [fihuratsiya]

ФІГУРАЦІЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

biçimlendirme

Фігурація

Müzikteki figür, melodik veya ritmik unsurlar getirerek müzik dokusunun bir komplikasyonudur. Şeklin bir elemanı bir şekil olarak adlandırılır. figürasyon aşağıdaki türleri: ▪ Melodik - Oyların hareketi, uyum dayalı ama akor sapma, bağımsız melodik çizgi oluşturarak sesler. Tek sesli ve çok sesli müzikte, ana sesleri söyleyerek melodik çizginin bir varyasyonu yapılmalıdır. Temel sesler ve melodiler homofonik harmonik müzik figuration belirlenen tutum böyle kambiata gözaltı geçen ses, yardımcı ses predyom gibi özel isimler var.

Фігурація в музиці — ускладнення музичної фактури шляхом введення мелодичних чи ритмічних елементів. Елемент фігурації називається фігурою. Існують такі види Фігурації: ▪ Мелодична — рух голосів, які спираються на гармонію, але відступають від акордових звуків, утворюючи самостійну мелодичну лінію. В одноголосній та поліфонічній музиці передбачає варіантне перетворення мелодичної лінії за допомогою оспівування основних звуків. В гомофонно-гармонічній музиці фігурації визначаються відношенням до основних звуків мелодії і мають спеціальні назви, такі як затримання, прохідний звук, допоміжний звук, предйом, камбіата.

Ukraynaca sözlükte фігурація sözcüğünün tanımı

şekil, o, w., muses Kompozisyon, figürlerin tanıtımıyla bir müzik kompozisyonunun temelinin süslenmesi (6 karakter). Besteci [A. Shtogarenko], flütlerin şekillerindeki saf beşlilere çok dikkat ediyor: ana üçüncü sesi veya tersine çevrilmesiyle asla tam üç ses çıkarmıyor (Nar. TV ve vd., 1964, 28).

фігурація, ї, ж., муз. Ускладнення, прикрашання основи музичного твору шляхом введення фігур (у 6 знач.). Композитор [А. Штогаренко] вельми обережний щодо чистої квінти в фігураціях флейт: жодного разу вона не створює з основним третім голосом повного тризвука або його обернення (Нар. тв. та етн., 1, 1964, 28).

ФІГУРАЦІЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile фігурація sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen фігурація sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «фігурація» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 配置
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: una configuración
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: a configuration
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: एक विन्यास
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: تكوين
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: фигурация
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: uma configuração
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: একটি কনফিগারেশন
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: une configuration
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: konfigurasi yang
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: ein Konfigurations
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: コンフィギュレーション
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 구성
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: A tokoh
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: một cấu hình
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: ஒரு கட்டமைப்பு
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: संरचना
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: bir yapılandırma
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: una configurazione
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: konfiguracja
• Ukraynaca: фігурація
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: o configurație
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: μια διαμόρφωση
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: ´n opset
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: en konfiguration
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: en konfigurasjon

«ФІГУРАЦІЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

фігурація sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. фігурація ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Диджей: Играющий в темноте

Фигурация (от лат. Наига'сйо — придание формы, образное изображение) — это усложнение музыкальной фактуры, один из главных способов ее «расцвечивания». Мелодическая фигурация представляет собой введение между ...

DJ Шевцов, ‎DJ Miller, ‎DJ Шмель, 2015

Музыкально-теоретические очерки и этюды - Том 2 - Сторінка 263

Применение фигурации с середины XIX столетия отличается большим разнообразием. Покажем это на немногих примерах. Гармоническая фигурация способна оставаться весьма существенным фактором выразительности ...

Виктор Цуккерман, 1970

Слово мера мира: статьи о русской литературе XX века

ф событие / \ ация 1 У фигурация 2 сообщение информация акт фигурация рис.2 Семантическая амбивалентность самой словоформы дает возможность, говоря о фигурации, иметь в виду либо процесс преображения факта в ...

Лéонид Хеллер, 1994

Придворное общество - Сторінка 367

Фигурации, их развите 259, 356 Фигурация, ее модель 46-48 Фитурацни, их пот: 288. 356 Фитурация, ее динамика 91. 257, 270 Фигурация. общественная 11. 12, 18-24. 33, 86, 96-99. 117, 119. 156 Фигурация. придворная (м. двора) ...

Норберт Элиас, 2014

Анаберрационные отражающие поверхности и системы и новые ...

2) Фигурация малого зеркала в удлиняющих предфокальных системах весьма легко осуществима при С; 0,8 и при от от +6 до+4. 3) Фигурация малых зеркал в большинстве укорачивающих систем весьма трудна, так как часто 11 ...

Д.Д. Максутов, 2013

Собрание сочинений - Том 2

Фигурация. Петрик, ближайший мой друг, недавно предложил устроить меня статистом на съемки, и я смущенно принял его предложение, сознавая, что как-то опускаюсь, как-то сдаюсь в житейской борьбе, раз должен ...

Юрий Фельзен, 2014

История симфонического оркестра - Сторінка 1868

Гармонический фон Скрябина, как правило, двуплановый: выдержанные звуки и фигурация. Тембровый контраст между этими двумя компонентами смягчен. Фигурация чаще поручается струнным, причем нередко ритмы у разных ...

Георгий Благодатов, 1969

Сергей Эйзенштейн: портреть художника - Сторінка 92

Не так давно, проигрывая с одним пианистом переложение органной э-мольной фуги, я услыхал возглас: «Пропал Бах, влез в фигурацию, и она теперь не выпустит». Действительно, разложенная на элементы своего движения, ...

Иван Александрович Аксëнов, 1991

Анализ музыкальных произведений: элементы музыки и ...

Фигурацию исполняет без участия оркестра солист. Его первое «выступление» в лирической части концерта не может сводиться к «аккомпанементу» будущей мелодии, не может быть чуждо мелодиз'му. И действительно ...

Лео Мазель, ‎Виктор Цуккерман, 1967

"Рабы Hемого": Очерки исторического быта русских ... - Сторінка 156

В "Альбатросе", как в русской фирме, фигурация преимущественно русская. Помимо того что русская фигурация дешевле французской, она гораздо дисциплинированнее и интеллигентнее. В первую очередь — это в ...

Рашит M. Янгиров, 2007