ФЛОРИН SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
florin
Flourin, aslında daha sonra diğer Avrupa ülkelerinde Floransa'da atılan altın bir madeni paradır. İlk defa, 1252'de Floransa'da neredeyse saf altın ile parçalandı. Florin ağırlığı, 1/3000 florent pounda karşılık gelen 3.53 gram altın idi. Kent amblemi, ön yüzünde - bir zambakta tasvir edilmiştir. Florin, Batı Avrupa'daki birçok ülkede çok hızlı yayılmıştır. Floransa modeline göre, bir takım devletler bu türden madalyonların üretimine başladılar. 1284 yılından beri Venedik'te mayınlı olan altın paralara "kanal" adı verildi. Daha sonra, bu ad neredeyse tüm Avrupa'da altın florin için sabitlendi ve en yeni zamana kadar tutuldu. 15.-16. Yüzyıllar boyunca
Ukraynaca sözlükte флорин sözcüğünün tanımı
florin, bölüm 1. XIII-XVI yüzyılların florinine altın ve gümüş madeni para, bir dizi Avrupa ülkesinin altın ve gümüş sikkeleri çalmaya başladı. Devlet hazinesinde [kral] yaşlıların cebinde olduğu gibi, Aziz Petrus Katedrali'nin verandasında uzanırken, baronlar ve tüccarlar deri cüzdanlarını çelik üreticileri, loncaları ve florinleri ile doldururlar (Rybak, Pereyaslova Rada, 1953, 532). İki şilitteki eski İngiliz parası. Hollanda'nın 100 paraya eşit para biriminin yanı sıra bu değerin bir madeni parası; Guilder.
«ФЛОРИН» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
флорин sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
флорин ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Непереводимое в переводе
Предлагаемый курс предназначен для начинающих переводчиков, имеет чисто практическую направленность
Сергей Иванов Влахов, Сидер Петров Флорин,
2012
2
Леонардо да Винчи - Сторінка 99
Петра... июня 150 г. я взял десять дукатов, из которых один дал моему слуге Томмазо на расходы. В понедельник утром один флорин «чертенку» для расходов по дому. Во вторник взял один сольдо для моих личных расходов.
3
Мир вертолета.: Helicopter universe - Сторінка 94
ФЛОРИН-2. Одновинтовых вертолетов не существует. Во всяком случае — в современном парке вертолетов с механическим приводом несущего винта. Одновинтовым называют иногда винтокрылый аппарат с одним несущим ...
Савинский Юрий Эзекейлевич,
2014
4
Словарь нумизмата - Сторінка 57
1ВОЙНОй ФЛОРИН — Л. ф. был одним из самых короткоживУших номиналов Великобритании. БУдVчи впервые выпущен в 1887 при королевe Виктории, он вышел из обрашения в 1890. В основе ввеления двойного флорина ...
5
Istorii︠a︡ karpatsʹkykh rusyniv: t︠s︡erkovna i svitsʹka, ...
Дня 25-січня один флорин (27-го лютого _ 2 флорини). Дня 31-го березня 1 флорин. Я дав йому одяг і нове взуття із відмінного матеріалу. Дня 4-го квітня на пару чобіт. Дня 4-го травня на одяг і взуття. Дня 12-го травня на вовняну ...
Mikhail Luchkaĭ, Ĭ. O. Bahlaĭ, M. V. Oros,
2002
6
Istorii︠a︡ karpatsʹkykh rusyniv: Without special title: - Сторінка 39
Дня 25-січня один флорин (27-го лютого — 2 флорини). Дня 31-го березня 1 флорин. Я дав йому одяг і нове взуття із відмінного матеріалу. Дня 4-го квітня на пару чобіт. Дня 4-го травня на одяг і взуття. Дня 12-го травня на вовняну ...
Mikhail Luchkaĭ, Ĭ. O. Bahlaĭ, M. V. Oros,
2002
7
Ойкумена. Книга 1. Кукольник
Марионеткой? Если покажешь мне, как это делается, я дам тебе флорин. Целый флорин,а? Теперь уже мальчишка, забыв, что собирался оставить платформуи топать пешком, смотрел на Карла, как на умалишенного. — Я невру.
флорин. Целый флорин, а? Теперь уже мальчишка, забыв, что собирался оставить платформу и топать пешком, смотрел на Карла, как на умалишенного. — Я не вру. Покажешь, как управлять куклой, и я дам тебе флорин.
9
Золотой стандарт: теория, история, политика
Совете король. После этого решения был заключен договор о введении в обращение трех золотых монет — флорина, полуфлорина и четверти флорина. Флорин, приравненный к 6 шиллингам, полагалось делать равным по ...
10
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 323
9673 florin . the name of a foreign coin. in all computations of customs, the florin of the southern states of germany, shall be estimated at forty cents; the florin of the austrian empire, and of the city of augshurg, at forty- eight and one-half cents.
«ФЛОРИН» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
флорин teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Изненадващ дует - Азис и Ирина Флорин | Dnes.bg Новини
Ирина Флорин и Азис изненадаха почитателите на българската музика с ново парче. Двамата не крият приятелството си, а идеята за съвместна песен ... «Dnes.bg, Tem 15»
Росэкспорт наемников
... семейную пару израильтян с 2-летним ребенком 12/12. < >. Дмитрий Флорин .... Теги: Флорин. Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите ее мышкой и ... «Последние новости в мире, Haz 15»
Ирина Флорин с интериорен проект
До петък в шоурума на Гамма дизайн на ул. Парчевич 49А в столицата може да видите интериорните вдъхновения на Ирина Флорин – един свят от ... «EVA.bg, Haz 15»
Флорин Чернат продолжит карьеру в Вииторуле
Экс-полузащитник «Динамо» Флорин Чернат подписал двухлетний контракт с румынским клубом «Вииторул», сообщает официальный сайт ... «Спорт.ua, Haz 15»
В Одессе задержали российского журналиста
Когда же правоохранители узнали, что Флорин действительно является оппозиционным российским журналистом, стали общаться значительно ... «Интернет-газета "Вести", Haz 15»
На Куликовом поле в Одессе антимайдановцы требовали …
Российский оппозиционный журналист Дмитрий Флорин сообщил, что на площади его схватили милиционеры и отправили на допрос в СБУ. «Комсомольская Правда в Украине, May 15»
Рохан Бопанна и Флорин Мерджа победили на теннисном …
МОСКВА, 10 мая - Р-Спорт. Индиец Рохан Бопанна и румын Флорин Мерджа победили в мужском парном теннисном турнире в Мадриде, призовой ... «Р-Спорт, May 15»
Дмитрий ФЛОРИН: Чем Путин будет бряцать на Красной площади
Что касается авиации и наземной техники, "генеральный прогон" прошел в Москве еще 5 и 7 мая, пишет Дмитрий Флорин на сайте ТСН. Идущие по ... «http://glavpost.com/, May 15»
Журналист рассказал, как милиция РФ обыскивает детей в …
Независимый журналист, бывший сотрудник спецподразделения МВД России, Дмитрий Флорин в своем блоге на ТСН.ua рассказал о том, как ... «Последние новости в мире, May 15»
Новости Калифорнии на “Нашем Радио” (04.22.15)
в своем обращении на Фейсбуке написал Флорин, – не бездействуйте, позвоните команде сенатора Пена, выходите к Капитолию и выскажите свое ... «Slavic Sacramento - Russian News in California, Nis 15»