«ФРИЗЬКИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
фризький sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
фризький ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tvory - Том 5 - Сторінка 381
ШСНЯ ПРО ФРИЗШ (Фарерська) На берез1 фризи 1 сщають в човни, Уже вщпливать посшшають вони, А голос Д1вочий луна з далини: «У фризькш земл1 я загпну! Моряче фризький, зажди, постш, Мене порятуе батько мш!
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ,
1968
2
Pohodžennâ Rusì: Starodavnì skandinavs'kì sagi ì Stara ...
Але з початком східної торгівлі (раби й хутра в обмін за срібло) змагатися за владу взявся й фризький харизматичний клан — династія Радварда (Ратбода; пом. 719 р.). 760 р. фризький король Сігурд Грінг уже утвердився на схід ...
3
Nezabutni postati Kyïvsʹkyĭat͡sionalʹnyĭ uiversytet imeni ...
Він опанував рідкісні мови - фризьку і фламандську. У співавторстві з О. В. Двухжи- ловим написав 1984 р. першу в радянському мовознавстві монографію, присвячену фризькій мові, її історичному розвитку, фонетиці, граматиці й ...
Olena Matviĭchuk, Neonila Struk, Viktor Vasylʹovych Skopenko,
2005
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 533
Frisian [' fri:zlan] n 1. фриз; 2. фризька мова. frisk [frlsk] у 1. гратися, пустувати, стрибати; 2. амер. sl обшукувати когось (в пошуках зброї). frisk [frlsk] n стрибок; пустощі. frisky [' frlskl] а (сотр friskier, sир friskiest) жвавий, веселий, ...
5
Ukraïnsʹka mova na linhvistychnĭi karti Kanady - Сторінка 173
Намагаючись збагатити українську перекладну літературу творами невідомих на Україні письменників, Ю. О. Жлуктенко глибоко опанував фризьку і фламандську мови. У співавторстві з О. В. Двухжиловим написав Професор ...
I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Z︠H︡luktenko,
1990
6
Etnopolitychna karta svitu 21. stolitti︠a︡ - Сторінка 23
Нідерланди У Нідерландах проживає корінний недержавний народ - фризи. Тому, відповідно до варіанта А типу 1 , можливе виділення цього народу в окреме етно- державне утворення. Фризи не менш як 1500 років проживають ...
7
Iaka ty, nezalezhna Uktaino? - Сторінка 31
Українець, який розмовляє фризькою, та нещасна голова Берліоза В житті таке трапляється рідко. Понад дванадцять років тому, коли я ще працював у нашому посольстві у Москві, на прохання Фризької академії наук я відвозив до ...
Robert Serri, O. V. Dvykhzhylov,
1998
8
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni NAN Ukraïny: ... - Сторінка 439
Автор наукових і художніх перекладів з німецької, нідерландської, фризької мов, автор статей наукового та науково-методичного характеру в журналах «Мовознавство», «Іноземна філологія», «Теорія і практика перекладу» тощо.
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Skli︠a︡renko, T. B. Lukinova, Pylyp Oleksandrovych Seliheĭ,
2005
9
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1559
... fringing окантовка 41086 fripperies fripperies 41087 frippery мішура 41088 frisbee фрісбі 41089 frisbees Frisbees 41090 frisian фризька 41091 frisians фризи 41092 frisk гратися 41093 frisked обшукав 41094 frisker frisker 41095 friskers ...
10
Історія України: Посібник - Сторінка 10
Германська група: норвезька, шведська, німецька, датська, англійська, голландська, фризька, датська мови, а також низка мертвих мов германських народів, зокрема готська. Балтійська група: мови литовська, латиська, а також ...