Ukraynaca sözlükte "фиркати" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ФИРКАТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

[fyrkaty]

ФИРКАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte фиркати sözcüğünün tanımı

firka, aju, aesh, nediko.1. Parçalı sesler üretmek için, burun deliklerinden, ağızlardan (hayvanlar hakkında) hava çıkartmak. Batig göğsüne çarptı ve ona uzun bir şerit bıraktı. Çok ateşliydi, ileri atladı ve zıpladı ve çığlık attı, küçük bir dönüş yaptı (Peace, IV, 1955, 310); Semen hiç çığlık atmaz, çünkü hiç kimse yoktur ve sadece bir at lastik tekneleri ve su birikintilerinde başlar ve pompalar (Khotk., I, 1966, 58); // Böyle bir ses, nefes, nefes almak vb. (bir kişi hakkında). Uzun zamandır bir traş makinesi bacaklarını deliklere sokar, botlardan büzülür ve yüksek sesle yılanlar (Kucher, Goodbye .., 1957, 267); Bir dakika geçti, bir yumruk sudan çıktı; ve sonra çocuğun kafası. O etrafta dolandı, çatırdı ve yoldaşlarına baktı (Trubl., Shhuna .., 1940, 55); // rom Gülmek için, burnuna kırılgan sesler vermek, ağız. sadece 3 oz. Aralıklı olarak, gürültü ile, hava, buhar, egzoz gazı vb. (bir araba, bir motor, bir lokomotif, vb.). Mutlu bir şekilde koklama, araba bataklık üzerinde patlak verdi, ön ayaklara koştu (Zban., Arasında .. insanlar, 1955, 18); Babamdan uzaklaşmak zorunda kalan lokomotif, ateşten önce bir at gibi çalıyordu (Tomch., Hotel .., 1960, 76) .3. transfer edilen, boyut Kızgın, hızlı memnuniyetsizlik FIRKATI2, ayu, aesh, nedok., Dial. Kabuk (1, 4 basamaklı). - Sürüdeki Atlar ve İradeler kendilerini savunmak için iyi olamazlar mı? Bazıları başın ortası olmak ve arka ayaklarını tekmelemek, diğeri de boynuzları yenmek için mi? (Fri, IV, 1950, 127).

ФИРКАТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile фиркати sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen фиркати sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «фиркати» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 哼
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: bufido
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: snort
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: नाक से शब्द निकालना
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: تذمر
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: фыркать
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: bufar
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: হ্রেষাধ্বনি
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: grognement
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: dengus
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Schnauben
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 荒い鼻息
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 흡입
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: Makeup
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: khịt mũi
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: வெறுப்புக் காண்பிக்கும் வகையில் சீற்றொலி உண்டாக்கு
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: फुरफुर
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: homurdanma
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: sbuffo
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: parsknięcie
• Ukraynaca: фиркати
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: sforăit
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: ρουθουνίζω
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: snuif
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: snort
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: snøfte

«ФИРКАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

фиркати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. фиркати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 181

[сарапати] «скишти, роздратувати- ся», [саркати] «фиркати; р1зко вцщов!- дати», [сарчати] «тс; кишти, шум1ти О», [сарч{ти\ «фиркати ВеНЗн; шум1ти О»; — р. [сарпать] «фиркати» (про коня), бр. [сарпаць] «тс», п. загкас «скар- ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...

Вважали: Якщо влітку коні качаються в траві на спині - на дощ. Буде дощ і тоді, якщо коні в хліві чи на пасовиську починають фиркати. Якщо йдеш і випадково зустрінеш білого коня - випаде щастя, повезе. Якщо кінь, виходячи з ...

I︠U︡riĭ Chori, ‎M. I͡U. Havryleshko, ‎V. I. Syvokhop, 1994

А - Н: - Сторінка 190

ПИРСКАТИ (вибухати раніше стримуваним сміхом), ПИРХАТИ, ПРИСКАТИ розм.; ПОРСКАТИ (перев. із сл. сміх, регіт); ЧМИХАТИ розм., ФИРКАТИ розм. (стиха, потай). — Док.: пйрснути, пирхнути, приснути; порснути; чмихнути, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 249

... хоріон. chorister [' kРrlstal n 1. хорист; 2. церк. півчий; 3. амер. регент (хору). chortle [' tSOtl] n пирхання, фиркання; чмихання. chortle [' tSОtl] у (past і р. р. chortled, pres. р. chortling) пирхати, фиркати; чмихати. chorus [' kОrds] n 1. хор; ...

Гороть Є. І., 2006

Khrest Luhovoho - Сторінка 94

Одного разу, коли він проїжджав мимо Геращенкового дворища, кінь почав фиркати і повертати до розвалин хати. Пилипа здивувала на- стирність тварини, і він, попустивши вуздечку, дозволив коневі йти куди той захотів.

Anatoliĭ Syvyryn, 2002

Khodit' zi mnoi͡u - Сторінка 14

Тимко може сісти й на дикого коня, їздити ним, аж поки він не перестане фиркати. І справді кінь почав фиркати, як тільки Тимко сів на нього. Він скакав угору і хотів скинути Тимка. Але Тимко тримав повід в одній руці, а другою махав ...

Xenia C. Turko, ‎Helen Grekul, ‎I͡Ar Slavutych, 1978

Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 249

(Перем.) Фиркати тут у значіпю кривдувати собі, дороякити ся. 2. Фпркає, як Цїсарська ремупда. (Наг.) Фиркати тут у значіню тримасувати, прибагати собі. Цїсарська ремунда т військовий кінь, призначений для верхової їзди, по нїм.

Ivan Franko, 1910

Лингвокраїнознавство німецькомовних країн. [нім.]: ... - Сторінка 38

... що означають ці слова. Удельфіна чудовий мозокі відмінний голосовий апарат. Він уміє хрюкати, свистіти, фиркати, гавкати, оглушливо клацати – під водою це сприймається як постріл. Дельфіни охоче граються, вони товариські.

Євгененко Д. А. та ін., 2008

Українсько-англійський словник - Сторінка 1096

i шмшм (-My)î m •-= THMiHM. l (Антик (-ка) т = фертик, fop, dandy, elegant person. фиркати (-аю, -аеш) / vi W.U. to kick, beat, strike (with feet) ; E.U. to enort; -СЯ / от V.U. to be recalcitrant (obstinate) ; to resist; to be angry with (indignant at).

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Деца у нотаря: - Сторінка 110

Скакандій са набрав куражі, устав, закашлявса и каже: “Се вам не фіркати пейзажі! Не видите аґрарну тему! Не розумієте проблему! Ташки - сумки Лекварьом - повидлом Бомбони - цукерки Поціцяли - посмоктали Изязь - знову За ...

Павло Чучка, 2010

«ФИРКАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve фиркати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Про що говорять чоловіки у нас за спиною?

Не поспішайте фиркати і хмуритися. Так, чоловіки люблять похвалитися своїми любовними перемогами. Дуже часто вони схильні перебільшувати, щоб ... «UKRHEALTH, Ara 14»