«ЗАМУРКАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
замуркати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
замуркати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 224
Почати тихо, невиразно говорите або на- сшвувати що-небудь (про людей). ЗАМУРКОТАТИ, очу, бчеш г ЗАМУРКОТ1ТИ, очу, отйш, док., перех. ё неперех. Шдсил. до замуркати. 3 якогосъ закапелка вилёз кёт, ткну вся Лаврёновё в ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 219
... -я замулити, -лить замулгги, -1е замульчувати, -ую, -уеш замулювання, -я замулювати, -юе замуляти, -я»- замурза, -и замурзаний замурзати, -аю, -аеш замурзувати, -ую, -уеш замуркати, -аю, -аеш замуркотати. -очу, -очеш; нак.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 285
... замурзати, -заю, -эаеш 1) а тиго'ап, а раЧа ; 2) а зригса, а тиф, а тйрйИ. замуркати, -каю, -каеш I замуркотати, -кочу, -кбчеш (а шеере) а (оагсе (а'езрге р151С1). замур6вуватич -ровую, -ровуеш ; за- мурувати, -рую, -руеш 1) а г\6\, ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
4
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk naukovoï terminolohiï: ... - Сторінка 179
(о собаке) загарчати; (о кошкс) замурчати, замуркотати, замуркотгги, замуркати завтрак биол. сшданок, -нку, сшдання; контрастный з. контра стний сшданок; пробный з. пробилй сшданок завтракать биол. сшдати завшиветь вет., ...
Solomon Pavlovich Vasser, 1996
5
Misto Tirovyvan - Сторінка 46
Альо, ето Альона Харахандюк? — замуркав у трубку Мальчик. — Гав! — відповіла Дєвочка. І в Мальчика вилетіло з голови все, що вчив Семен Борисович. — А, а... — сказав Мальчик, збираючись з думками. — А-атпустітє мєня в ...
Volodymyr Danylenko, 2001
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 632
(о та(ке) замуркати -ає ларгіачі за -ргасііе за -ргасій за док. І. (о кодчдЬпіки, Іагче) залялькувітися -ується, обернутися в ляльку 2. ехрг. до (око (гато- Іа/ іа) заплутатися -аюся -асться в що; до коко (до іеЬа) вчепитися -епимося ...
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: Vavilon na Hudzoni ; ...
8
Kvity v temniĭ kimnati: suchasna ukraïnsʹka novela : ... - Сторінка 95
Альона Харахандюк? - замуркав у трубку Мальчик. - Гав! - вщповша Девочка. І в Мальчика вилетшо з голови все, що вчив Семен Борисович. - А, а... - сказав Мальчик, збираючись з думками. - А-атпуспте меня в Пмалаї, ...
Volodymyr Danylenko, 1997
9
Malenʹke vechirni︠e︡ intermet︠s︡t︠s︡o: povisti - Сторінка 147
Я замуркав і почав робити вісімки: обходив ноги господині і водночас терся об них. — Ач який ласий! Лупня тобі треба дати, а не ковбаси! «Ковбаса» — це було щось вельми принадне. Я звів писок і тоненько нявкнув. Клацнув замок ...
10
Stez︠h︡ka v travi: z︠h︡ytomyrsʹka saha : u dvokh tomakh
Степан мав добрий настрій, він навіть замуркав під носа, а коли син почав зливати на руки, відчув у плечах молоду силу. Зирнув на сина: той міцно стояв на землі, дивлячись каламутними очима,— відчув зворушення. Довго й ...
