ГАДЯЧИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte гадячий sözcüğünün tanımı
tövbe eden, ah, e, pl. Düzeltilmiş. cehenneme Ama sarhoş el altında gururla (küçük ellerde) övünüyorlardı: "Biz tek-sakiniz, neredeyse soyluyuz, onlar!" - Holodnings! - Diğer bölümlerden onları ağladı. - Ama hala kırmızı ayaklı tavuk değil! .. (Krot., Sini ... 1948, 13).
«ГАДЯЧИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
гадячий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
гадячий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Poltavsʹka oblastʹ - Сторінка 151
і народилася українська письменниця Олена Пчілка (Ольга Петрівна Косач-Драгоманова) мати Лесі Українки. На мальовничому березі Псла, за 3 кілометри від Гадяча, містилася дача Лесі Українки «Зелений гай».
Ivan Tikhonovich Bulanyĭ,
1967
2
Li︠e︡topisʹ sobytīĭ v I︠U︡gozapadnoĭ Rossīi v XVII-m vi︠e︡ke
... и о склоненюся тихъ городовъ Петрикови; о виправѣ отъ Гетмана зъ подъ Гадяча повторнихъ полковъ за Ворсклу противъ непріятеля, и о поворотѣ непріятелскомъ во свояси; о гетманскомъ зъ подъ Гадяча до Полтави рушенію и ...
3
Ukraïna pid bulavoi͡u Bohdana Khmelʹnyt͡skoho: ...
Крім того у Гадячі був уряд Гадяцького городового отамана. З часів Хмельниччини та Руїни відомі Гадяцькі городові отамани: Кузьма Гарбар (1650 рік), Матвій Білий (1659 рік), Дем'ян Поліно (1660 рік), Федір Вереща- га (1660 рік), ...
4
Shcho take stalinsʹke "tyloopolchenni︠a︡"?: spohady - Сторінка 89
З 1649 року Гадяче вже тільки сотенне містечко полтавського полку. На початках 60-х років 17-го століття Гадяче стає сотенним містечком зіньківського полку. Після відновлення на початку 70-х років 17-го століття гадяцького полку, ...
5
Starosvitsʹke panstvo - Сторінка 80
До Гадяча переноситься осередок державного життя - в столичному місті розбудовується Трибунал і українські уряди. Кілька місяців простежується діяльність і чигиринської військової канцелярії, яка з початком московської війни ...
Volodymyr Sverbyhuz,
1999
6
Lesi︠a︡ Ukraïnka: khronolohii︠a︡ z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosty
Тобі зо мною не трудно, я думаю, побачитись у Гадячі: їздив же ти туди торік. Я думала, що мама їде в Гадяч не тільки ради мене, інакше не тривожила б її листами про свій виїзд. Прости за лаконізм — спішуся. Цілую міцно тебе ...
Olʹha Kosach-Kryvyni︠u︡k,
1970
7
Poltavshchyna--ent︠s︡yklopedychnyĭ dovidnyk: - Сторінка 162
ГАДЯЧА ГЕРБ. Наданий у 1-й пол. 17 ст. На щиті у червоному полі було зображено воїна, який простромлює списом змія. Пізніше він дістав конкретизацію як архангел Михаїл, що простромлює золоіим списом чорного диявола.
Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ,
1992
8
Razgrom Karla XII. - Сторінка 77
В ней погибли последние защитники Тернов. Мстя за сопротивление, Функ перебил оставшихся в живых, а местечко превратил в пепел. х 18-го декабря Карл XII оставил Ромны и направился к Гадячу. Его сопровождали пехотные ...
Aleksandr Markevich,
1946
9
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy - Том 10 - Сторінка 164
Провідник, що їхав з Байбаковим до Гадяча, казав, що, бувши в Гадячу під час насаупу на Пушкаря, чув він від якогось „гетьманового отамана", нібито гетьман так говорив: „Полковника Пушкаря приборкаю (под себя подклоню), ...
Михайло Грушевський,
1958
10
History of Ukraine-Rusʹ - Том 10 - Сторінка 164
Провідник, що їхав з Байбаковим до Гадяча, казав, що, бувши в Гадячу під час насаупу на Пушкаря, чув він від якогось „гетьманового отамана", нібито гетьман так говорив: „Полковника Пушкаря приборкаю (под себя подклоню), ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ,
1958
«ГАДЯЧИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
гадячий teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
На Здвиження грибники бояться змій - народні прикмети й …
А то як підеш в ліс по гриби та ягоди, то, мовляв, або змія вкусить, або впадеш у зміїну яму і залишишся там на цілу зиму «і будеш лизати там гадячий ... «ОГО, Eyl 15»