ГАМІРНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «гамірний» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte гамірний sözcüğünün tanımı
loş, ve, e Bir hamle ile doldurun. Şehir yoksullaşıyor, çeyrek milyon insan var, ama herkes kendini yaşıyor (Irchan II, 1958, 149). гамірний, а́, е́. Сповнений гамору. Місто гамірне, в ньому чверть мільйона людей, але кожний живе про себе (Ірчан, II, 1958, 149).
Ukraynaca sözlükte «гамірний» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ГАМІРНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
гамірний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
гамірний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Khronika absurdu - Сторінка 159
Гляну в Грінченка. "Гамірний. Шумньїй. Желех." Що воно таке, оте "Желех"? Ага, у передмові — Малорусско- немецкий словарь Желеховского. Ясно, пишемо далі. Отже — вулицею гамірного) міста — останнє, найори- гінальніше, ...
2
Скандал в імператорському сімействі: історичний роман
Вривався гамірний, засмаглий, повний енергії та здоров'я і відразу ж тягнув Тібулла межи люди. І цього разу він теж гамірно і шумно накинувся на замисленого друга: — Ти знову киснеш у своїй чорній меланхолії, мій дорогий ...
3
"I︠A︡ duz︠h︡e shchyro Vas li︠u︡bli︠u︡--": Shevchenko v ...
Не можу не згадати вечір 19 серпня 45 року. Товариство, переважно молодь, гамірно бенкетувало за столом, Шевченко був у справжньому натхненні; напроти нього, на протилежному кінці столу, стояв, не зводячи погляду з поета, ...
Varvara Nikolaevna Repnina-Volkonskai︠a︡ (kni︠a︡zhna), Oleksiĭ Kovalevsʹkyĭ, 2004
4
Спогади про Тараса Шевченка - Сторінка 77
Не можу не згадати вечір 19 серпня 45 року. Товариство, переважно молодь, гамірно бенкетувало за столом, Шевченко був у справжньому натхненні; напроти нього, на протилежному кінці столу, стояв, не зводячи погляду з поета, ...
Игорь Александрович Дзеверин, Василь Степанович Бородін, М. М Павлюк, 1982
Що там, тату, щ0?... Візьми мене !“... Данилович взяв сина на руки, поставив на високому кріслі при вікні і так оба сперті на високому мурі гляділи на гамірний рух велико-міськоі вулиці. Перед готелем царило живе, рухливе життя.
6
Ne znai︠u︡: vybrana proza - Сторінка 66
Та, коли ми проходили головною вулицею міста, гамірною, з прозорими кубами освітлених вітрин, як ми стояли біля одної з них, на розі вулиці, чекаючи, щоб перейти на другий бік, я чомусь глянув убік, і побачив Герберта, як він ...
I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 2000
7
Syvyĭ viter - Сторінка 227
Сумно поглядає на мовчазні гори, а думкою - десь у Римі, в тісних, гамірних харчевнях, де звабливо скрикує флейта, безсоромними рухами зазивають до любощів танцюристки, постукують гральні кості та булькає вино, що ним раз ...
8
Proĭdenymy shli︠a︡khamy - Сторінка 7
За столом велися розмови про життя, працю, дітей, було гамірно і весело. Ми, діти, найбільше ласували ... й гамірної гостини старші залишалися в хаті, а ми ішли колядувати по-під вікнами. Часто перебиралися і вдягали маски.
9
Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):
Там були довгі лави одні стояли, а інші сиділи, співаючи п'яні пісні і стукаючи своїми пивними кухлями об кухлі друзів або об стіл. Обстановка була гамірною та святковою. Тор ніколи не бачив нічого РОЗДІЛ ДВАДЦЯТЬДРУГИЙ ...
... слова, бо Місто і його Відразу ж за ДіпіліоноМ по ліву руку був критий фонтан, що виходив на вулицю трьома колонаМи. ттана людно і гаМірно, подорожні пили воду, Мили эліскували лиця чи підставляли під струМені босі, за[оги.
«ГАМІРНИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
гамірний teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Iskola і школа: в яких умовах навчаються діти по обидва боки …
Перше враження – гамірний простір і багато зелені. Здається, що рослини тут усюди. В інтер'єрі переважають червоний, зелений і білий – кольори ... «Радіо Свобода, Eyl 15»
Чим зацікавити дитину на Форумі видавців у Львові? 30 майстер …
Куди? В гості до ще двох музеїв: НМЛ імені Шептицького і Природознавчого музею, які приймають у своїх стінах гамірний Дитячий Форум. vsiknygy.net.ua ... «Tvoemisto.tv, Eyl 15»
Святе письмо про маму
Вона дарує нам можливість ввійти у цей гамірний, багатоликий і незнайомий світ. Кожна з них володіє мистецтвом життя, з яким безкоштовно ділиться ... «Вголос, May 15»
Єрусалимська Пасха
Він надзвичайно гамірний, нетиповий для українських уявлень про стандарти поведінки в церкві. Тут повно дуже різної публіки – прочан і просто туристів ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Nis 15»
МандроСвіт із Луцька - нарешті в Африці
Отак, із допомогою Мустафи, ми адаптуємося до Марокко, досліджуємо гамірний і туристичний Марракеш, прокладаємо маршрут по країні, який будемо ... «Волинські Новини, Oca 15»
Кулінарна мандрівка Львовом на будь-який смак і гаманець
... тихий рок, а вибір міцного алкоголю потішить небуденною різноманітністю: загальний гамірний настрій сприяє компанійським посиденькам. «Сім'я і дім, Eyl 14»
Затишок по–івано–франківськи
... тисяч осіб й Івано–Франківськ не перетвориться на метушливий і гамірний мегаполіс, залишаючись таким, як нині, — затишним і комфортним містом. «Україна молода, Ara 11»
