«ГАВЗАТИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
гавзатий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
гавзатий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... гавзатий, говза, говзатий — див. гамзать. [гавидний] «самолюбивий, гонорис- тий» Ж; — неясне; можливо, результат контамшаии [гаведний] «величезний» 1 завидный «вартий заздрост1; [заздрк- нийЬ (Желех. I 133). [гав'шь!
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1982
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 262
Мет. 431. Гавза, зй, об. Гнусливый человѣкъ, гнусливая женщина. Полт. Гавзатий, а, е. Гнусливый. Полт. Гавин, а, е. Вороній. Гавине гніздо. Гавити, влю, виш, гл. Ротозѣйничать, зѣвать. Гавк, ку, м. Лай. Вх. .Іем. 401. Гавкання, ня, с.
3
Skarboslov: - Сторінка 47
Гнусливый — гавзатий, гугна- вий, гугнивий, гутнявий, хухна- вий. Гнусящая женщина — гунька. Гнутый — гнений. Гнуть — гматати, гнути. Говельщик — говшьник, спасен- ник. Говеть — говгги, спасатися. Говор — гумоннява. Говорит ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000