«ГНОЯРНЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
гноярня sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
гноярня ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... де складають гшй» МСБГ, гноярня, [гноятина] «ппй; гноище» Я, гнилйй, гнилуватий, гнилявий Я, гнильнйй, [гнитавий] «шдгнилий; ледачий», гнШлйвий, гнШнйй, [гнгючий] Я, гногстий, гноюватий «перегшйний», гноянйй «угноений», ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
2
Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Сторінка 102
Був я в тому Переяславці, де ото пам'ятник проти француза за І8І2 рік стоїть, так, кажу вам, що за смітник, що то за гноярня... Приїде вам кацап, стане серед міста, кине сіна коневі, що кінь з'їв то з'їв, а решта так і лишається. І ніхто ...
3
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Не можна було будуватися на місці, де був погріб, ями чи порушена земля; на місці хліва, стайні чи стійла; де був смітник, гноярня, місце, куди виливалися помиї. Шкідливими вважалися також місця, куди збігала дощова вода; місце ...
А. П Пономарьов, International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
4
Етничнисть та етнична история Украïны: курс лекций - Сторінка 261
Iснувала складна система ознак, за якими не можна було ставити хату, зокрема там, де колись проходила дорога або стояла лазня, містився смітник чи гноярня, де було пустирище, багнище або роздоріжжя, тобто в місцях, де, ...
5
Ukraïnsʹka kulʹtura: z novykh doslidz︠h︡enʹ: zbirnyk ...
... і кератом, кошниця, сіновал, стебник для зимівлі бджіл, криниця з жолобом для поїння тварин, відповідно обладнана гноярня тощо (с. Лошнів Теребовлянського р-ну Тернопільської обл)7. Слід зазначити, що у порівняно із ...
Hanna Vrochynsʹka, R. M. I︠A︡t︠s︡iv, Instytut narodoznavstva (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2007
6
Nauky na nedili - Сторінка 166
А у нас хати пожаль ся Боже! Віконця маленькі мов полапки на миши, долівка з глини, стіни нехарні, в сїнях перегородка на теля, перед порогом гноярня, деревини ні сліду _ отсе мешканя пересічного господаря, „Б," скаже хто, „аби ...
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 295
У в. отъ гній. Гнояний, а, é. Навозный, унавоженный. .Іебе ц. Мил. М. 105. Гноянка, ки, ж. 7Келех. Гноярня, ні, ж.—Гноівня. Рк. Левиц. Гнузда, дй, ж. Чаще употребляется ум.: гнуздёчка. Чуб. П. 319. Взяла коня за гнуздечку. Мет. 71.
8
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 295
КС. 1893. V. 27а. Гнояка, ки, ж. Ув. отъ шй. Гноянйй, а, е. Навозный, унавоженный. Лсисд. Мил. М. 105. Гноянка, кк, ж. I) Гнойный прыщъ. Желех. Гноярня, н1, ас.=Гно1вня. Гк. ЛевиЦ. Гнузда, дй, ж. Чаще употребляется уы.: гнуздечка.
9
Vybrani ukraïnoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 102
... гноярня (Лейт. 109). в) Уже бшьше вживають до творения сл1в наростка -ня { вщ нього ще до В1йни повстало в нас багато сл1в, одначе вони не здобули соб1 загаль- ного признания, наприклад: зв1рня (фавна) й р1стня (флора), ...
I︠E︡vhen Hryt︠s︡ak, Volodymyr Pylypovych, Ob'i︠e︡dnanni︠a︡ ukraïnt︠s︡iv u Polʹshchi. Peremysʹkyĭ viddil, 2002
«ГНОЯРНЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
гноярня teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Прикордонний Грушів та дорога-привид. Фоторепортаж
«Там була колгоспна гноярня, щоб не смерділо засипали. Трава виросте і далі буде пасовище», - сказав він. Селяни знизують плечима: «Де ви бачили, ... «Гал-Info, Ağu 13»
