«ГРІХУВАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
гріхуватися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
гріхуватися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 328
Харьк. г. Гріхуватися, хуюся, ешся, гл. Считать грѣхомъ, почитать себѣ за грѣхъ. Я гріхувався воза мастити в недiлю. Каменец. у. Гріш, гропа, м. 1) Денежка, полкопейки, грошъ. Багацько, як за гріи мануНом. 2) Деньги. Гріи круглий,— ...
2
Ptakhy polyshai︠u︡tʹ hnizda ...: povisti, roman - Сторінка 49
А прогав час — вік будеш гріхуватися на себе!.. Не часто пани ділять бідноті державні схили. Ой не часто... VII В невеликому дерев'яному ганку нотарського уряду гурт селян. В помальованому рудою фарбою ящику, що висить на ...
Та як вона засне змордована, як та мама, що нагодувала діти та вкрилася б1лими пеленами, як леб1дь крилом, то я гріхувався прокидати сніг, аби не змерзла і не пробудилася. Земля — твоя донька, і ти повинен мені простити.
Vasylʹ Semenovych Stefanyk, V. M. Lesyn,
1977
4
Variantnistʹ vidminkovykh zakinchenʹ imennykiv u suchasniĭ ...
(I. Огієнко); В них перший ліпший офіцер міг на улиці одняти автомобіля (В. Винниченко); Я гріхувався воза мастити в неділю; Раз, на Зелені свята, зібралось парубоцтво шукати скарба; Коли покидаєш, покинь хліба їсти; По нитці й ...
Valentyna Oleksandrivna I︠U︡nosova,
2003
5
Paradyhma narodnorelihiĭnoï morali v prozi ukraïnsʹkykh ...
Старий селянин із новели В.Стефаника "Межа" "гріхувався" прокидати сніг, щоб не змерзла і не прокинулася земля. Через народнорелігійну заборону не тривожити землю від Введення до Стрітення автор констатує вишукану ...
6
Vybrane: opovidanni͡a - Сторінка 127
Він так доїв дома кождому, що батько хотів уже його вбити. Але відтак гріхувався та й таки боявся криміналу. Купив коня такого, що копає й кусає, та й підкував на всі чотири ноги. Думка була така, що Микитка товче собою поміж коні, ...
7
Za poklykom dushi: literaturno-publit͡systychni statti ta ...
Ой, скільки гріхувався при перевірках школи інспекторами, що допустив рокову помилку, коли подався до гімназії. І треба було дочекатись цього інспектора над усіма інспекторами. Але що буде далі? Хоч вже й зараз не йде в голову ...
8
Kazky Bukovyny - Сторінка 157
Вийшли вони надвір. Цар був стривожений словами, що панотець сказав. Військо стало коло царя, і він посилає свого замісника за панотцем у церкву. Замісник викликає панотця надвір, бо гріхувався цар з ним у церкві сваритися.
Mykola Zinchuk, Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny,
2009
9
Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 633
Але відтак гріхувався та й таки боявся креміналу. Купив коня такого, що копає й кусає та й підкував на всі чотирі ноги. Думка була така, що Микитка товче собою поміж коні та кінь морсне його підковою по чолі та зробить йому амінь.
Antin Krushel nyt s kyi,
1922
10
Za mezhu - Сторінка 180
Як уже Микитка пішов, то Йван заговорив: — Я не вірив у ніякі забобони, але тепер вірю, що він — відміна. Це дідько підміняв свою дитину. Він так доїв дома кождому, що батько хотів уже його вбити. Але відтак гріхувався та ...