«ГРІШНИЦЬКИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
грішницький sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
грішницький ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
... що Він їсть із грішниками та з митниками, то сказали до учнів Його: Чому то Він їсть із митниками та з грішниками? 2:17 А Ісус, як почув, промовляє до них: Лікаря не потребують здорові, а слабі. Я не прийшов кликати праведних, ...
2
Новий Заповіт: Новітній Переклад
Книжники і фарисеї, побачивши, що Він їсть із митниками і грішниками, казали учням Иого: А це ж чому Він їсть і п'є з митниками та грішниками? 17. Зачувши те, Ісус сказав їм: Не здорові потребують лікаря, але недужі; Я прийшов ...
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk, 2013
Бо якими грішниками були батьки та діди Остапові? Колгоспники-кріпаки, грішили тим, що крали з полів. Виходило так, що у самих себе крали. Хіба то гріх? Ну, гнали ще самогон. Якщо і це гріх, то грішниками є усі, хто населяє цю ...
4
Hilli︠a︡ staroho hleka - Сторінка 73
Arsen Leonidovych Zinchenko. - Грішники грішниками, але не крадемо, - натякнув хтось на недавні обставини. "Мьі грешим и каемся. Вьі перед людьми не грешники, а перед Богом - грешники", - поставила для себе крапку в дискусії ...
Arsen Leonidovych Zinchenko, 2008
5
Novyĭ Zapovit Hospoda ĭ Spasyteli͡a nashoho Isusa Khrysta
Як побачили ж книжники з фарисеїв, що Він з грішниками та 8 митниками споживає, то сказали до учнів Його: „Чого то Він їсть 8 митниками та а грішниками?" Мт. 9. 11. Лк. 5. зо. 17. А Ісус, як почув, промовляє до них: „Лікаря не ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1957
6
Ot kolysʹ bulo ...: humoresky, opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 214
По велінню господа я в тебе Побуду... Скільки- не знаю, на те воля господня. Нікому - ні про мене, 11і про оновлення матері божої не говори! Не отверзай уста свої праведні перед грішниками! Амінь.-- І попросив засмажити яєчню.
I︠E︡vhen Kravchenko, 1987
7
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
Я ненавиджу зборище злочинців і з грішниками не сідаю. 6. В невинності я мию руки і навколо жертовника твого, о Господи, обходжу, 7. щоб оповісти хвалу вголос і розповісти усі твої чуда. 8. Люблю, о Господи, оселю твого дому, ...
8
Istorii͡a relihiï v Ukraïni u 10 tomakh: Pizniĭ ... - Сторінка 26
Люди не тому грішники, що роблять гріхи - а, навпаки, вони роблять гріхи, тому що є грішниками. У вченні християн віри євангельської гріх - це не тільки вчинок, але й стан людини, тому що люди народжуються в світ грішниками, ...
A. Kolodnyĭ, Ukraïnsʹkyĭ t͡sentr dukhovnoï kulʹtury, Ukraïnsʹka asot͡siat͡sii͡a relihii͡eznavt͡siv, 1996
9
Katolitstvo i pravoslavii͡e: v 900-ti rokovyny podilu ... - Сторінка 224
Це перша велика непослідовність сьогоднішньої православної Церкви. Друга ж така необдумана непослідовність криється в тому, що називати тих святих папів гордими, отже, тим самим обман- цями і грішниками, — це також ...
Sevastii͡an S. Sabol, 1955
10
Boz︠h︡estvennyĭ Spasytelʹ: narys z︠h︡ytti︠a︡ ... - Сторінка 110
Коли митником був жидовин, його вважали за зрадника вітчини, від нього сторонили та ставляли на рівні з явними грішниками і поганамиї). Не всі однак митники були такі, як про них говорено; многі з них по словам Євангелиста ...
