ГРОЗА SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
sağanak
Fırtına fırtınası, cumulonimbus bulutlarında elektrik deşarjlarıyla ilişkili atmosferik bir fenomendir. Şimşek ve gök gürültüsü ile birlikte.
Ukraynaca sözlükte гроза sözcüğünün tanımı
gök gürültülü fırtına ve g.1. Fırtına ve yağmur ya da dolu dolu şimşek. büyük bir rüzgar eşliğinde. Fırtına bozkırların üzerinden attı, Böyle bir şey yoktu; Gökyüzü yıldızlarla kaplıydı, Dünya ışığa dökülüyordu (Grab., II, 1959, 429); Ormanda bir yerde bir bulut kalkmıştı. Belki geceleri bir fırtına olacak (Shiyan, Balanda, 1957, 142); * Karşılaştırıldığında Faşistler, dağınıklıklarla birlikte dağa koştu ve gerillalar ve oradan fırtına gibi, onlar üzerlerinde bulundular (Ter., Uzhinok, 1946, 36) .2. Trans. Ben, poren. Toplumdaki rahatsız edici olaylar. Büyük Vatanseverlik Savaşı'nın şimşeklerinde, pek çok yazarın yaratıcı yetenekleri, tam güçte ve sıklıkla yeni bir şekilde ortaya çıkarıldı (On the Riches of Lori, 1959, 164); // Güçlü duygusal deneyimler. Sakin bir şekilde [Stepanida] konuşuyordu, ama ben onun için çekingentim: fırtına filme çekildi, kalbini duydu (Barv., Opp., 1902, 128); Kalbinizde, bir fırtına, henüz ağladığınız sesler (Sos., Evet hiç kimse .., 1960, 80) .3. Taşıyın. Birisini tehdit eden felaket, tehlike, felaket vb. Potopalsky ve kapıda boğularak, başının üzerindeki gerçek fırtınanın sadece olacağını hissediyor (Zban., Sapsel, 1961, 32) .4. Taşıyın. Sebepleri korku, korku neden olur. Böyle bir gazete, haftada iki kez yayınlandığında ... sadece disiplinin tüm ihlalcileri için değil, liderlerin kendileri için de bir gök gürültüsü olabilirdi (Sobko, White Flame, 1952, 132); Podillya ormanlarında, halk savunucusu, Polonya panteonu Ustyom Karmelyuk'un (antik dönemden kalma .., I, 1960, 22) gök gürültüsü, ünlü şarkı ve efsanelerde rol aldı.
«ГРОЗА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
гроза sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
гроза ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Гроза: (драма в 5-ти действиях А. Н. Островского)
«Гроза». (драма. в. 5ти. действиях. А. Н. Островского). Имея намерение поднять критическую бурю на эту грозу, я останавливаюсь в раздумьи и перо мое двигается медленно по бумаге. На все в свете есть своего рода эпидемия, ...
Гроза убьет! Не гроза это, а благодать! Да, благодать! У вас все гроза! Северное сияние загорится, любоваться бы надобно да дивиться премудрости: «с полночных стран встает заря», а вы ужасаетесь да придумываете: к войне ...
Александр Островский,
1859
3
Китайская гроза: (После боя при Дагу)
Китайская. гроза. (После. боя. при. Дагу). В немногих русских домах бой при Дагу нашёл столь страшный, тяжёлый отголосок, как в моём мирном, глухом уголке. В то время, как я набрасываю эти строки, — уж извините, если ...
Александр Амфитеатров,
1901
Андрей. Платонов. ИЮЛЬСКАЯ. ГРОЗА. Долго шла девятилетняя Наташа со своим меньшим братом Антошкой из колхоза «Общая жизнь» в деревню Панютино, а дорога была длиною всего четыре километра, но велик мир в ...
5
Гроза Островского и критическая буря: Ответ критику Грозы ...
«Гроза». Островского. и. критическая. буря. Ответ. критику. «Грозы». в. журнале. «Наше. время». Стоустая молва, как говорилось в старину, опередила вашу статью по поводу новой комедии г. Островского «Гроза»: Незадолго до ...
6
Гроза, драма Островского
Если мы скажем, что новая драма Островского «Гроза», дававшаяся в бенефис гжи Линской принадлежит к явлениям, выходящим из ряда обыкновенных явлений на нашей сцене, то, конечно, даже и молодые скептики не ...
7
Варяги (трилогия). Т. 2: Гроза Византии:
Д. ГРОЗА. ВИЗАНТИИ. Часть. первая. ГОЛУБЫЕ. И. ЗЕЛЕНЫЕ. 1. НА БЕРЕГУ БОСФОРА еньдогорал. Яркобагровый диск заходящего солнца купался ужев позолоченных его жепоследними лучами волнах Босфора. Он какбы ...
Александр Иванович Красницкий,
2015
Александр Иванович Красницкий (1866—1917) — русский прозаик, журналист, драматург и стихотворец. Имел более 50 псевдонимов, самый ...
Красницкий, Александр,
2015
Пьеса «Гроза» - одно из самых известных произведений выдающегося русского драматурга А.Н. Островского. А.Н.Островский показал ...
«Комната в дешевой квартире Калиновских. Посередине дверь в прихожую. Слева – в спальню хозяина. Направо – перед двумя окнами – ...
Дмитрий Мережковский,
2013
«ГРОЗА» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
гроза teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
В Подмосковье ожидается сильная гроза
В Московской области ожидаются гроза и сильный дождь. По данным МЧС, радикальная смена погоды может произойти в ближайшие три часа. «Вести.Ru, Eyl 15»
Синоптики обещают кратковременные дожди и грозы
Как сообщает УкрГидрометцентр, в западных, Житомирской, Винницкой, местами Киевской области кратковременный дождь, гроза, на остальной ... «Телеграф, Eyl 15»
По Москве вплавь: на столицу обрушился тропический ливень с …
Гроза отмечается во всех столичных районах. По данным "Яндекс. Пробки" из-за ливня загруженность дорог "взлетела" с 3 до 6 баллов. В столичном ... «Вести.Ru, Tem 15»
В интернет выложили сотни фотографий московской грозы
Утром в понедельник, 27 июля, в Москве прошла сильная гроза (которая, к счастью, не помешала летать самолетам). Около девяти утра на сайте МЧС ... «Российская Газета, Tem 15»
Над Москвой прогремела сильная гроза, от удара молнии в …
Последствия шторма сейчас устраняют сразу в нескольких регионах России. В Томске двухнедельная норма осадков выпала всего за 12 часов. «Первый канал, Tem 15»
В Москве 21 июля ожидается дождь, гроза и до +22°С
В Москве во вторник, 21 июля, будет облачно с прояснениями, также ожидается дождь, местами сильный, гроза. Температура воздуха в Москве ... «Коммерсантъ, Tem 15»
В понедельник в Киеве будет жарко, возможна гроза
В понедельник, 20 июля, в Киеве переменная облачность, кратковременный дождь, грозы, ветер северо-западный, 7-12 м/с, местами шквалы 15-20 м/с. «Левый берег, Tem 15»
На Москву идет гроза и сильный ветер
На Москву и Подмосковье надвигается гроза. В регионе ожидается усиление ветра, что может привести к возникновению чрезвычайных ситуаций, ... «Вести.Ru, Tem 15»
На Одессу надвигается шторм, гроза и град
Ночью, утром кратковременный дождь, местами гроза, град. Днем без существенных осадков. Ветер северо-западный 9-14 м/с, местами порывы 17-22 ... «Новости Одессы, Tem 15»
На Подмосковье надвигаются гроза и град
Гроза, град и сильный ветер ожидаются вечером в четверг на территории Московской области, предупреждает областной главк МЧС. "В ближайшие ... «Вести.Ru, Tem 15»