«ГРУЩАНКА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
грущанка sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
грущанка ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словарь нiмецко-руский: A-Eingiessen - Том 1 - Сторінка 160
SBitnbaum, m. грушка, грушкове дерево. §Bitnföunig, adj. грушковатий, мовъ грушка. Ёйшйифт, f. зернянка (зъ грушии). ёВйтпшой, §Birnmein, m. грушник'ь. ßitnmuñ, n. повила зъ грушокъ, грущанка, грушковий квасъ. Qìiů, adv. до, по, ...
2
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 196
ГРУШКА І. 'грушка'; 2. 'кличка корови' /Б-ля7; 3. 'корова, що має білі й чорні пдями'/Р-ч7; 4. 'гуля'/Н-чі ЕЗб. ХУІ, 4797. - Набив грушку на голові. ГРУШОЧКА /б-не В. ЕЗб. ХХХУ1, 163 (п17ггруша'. ГРУЩА'нкА, грушчанка 1 грущанка Л-ць ...
3
Naukovyĭ zbirnyk prysʹvi︠a︡chenyĭ profesorovi Mykhaĭlovi ...
То називат ся грущанка і яб- чанка. Сливи зварені так само і поколочені називают ся сли- вянка. її також їдят з булями. Сушені овочі варят так само, як сирі. З єнчих овочів їдят у нас: суниці, черниці, ожиньї, калинку, малини, черешні ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1906
4
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 333
О. 1861. X. 27. Грущаннк, ка, м. Пироп, съ грушами. Желех. Грущанка. ки, ж. (Выговаривается также и грущйнка).. Родъ кушанья, сварен- наго изъ растертыхъ грушъ. Грущинку варять з грушок, котрг перетирають через сито. МУЕ.
5
Nazvy roslin v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 106
кисличу "барбарис звичайний", /кисличкр7 "грущанка, Руго1а весипйа ь. ; барбарис звичайний (ягода); сорт яблун1", /киодичник7 "барбарис звичайний", /~кисллнкэ7 "тс", /"к1слидя7 "сорт яблун1; щавель звичайний, Кишех асеЪова ...
6
Озера различаых ландшафтов Северо-Запада СССР.: ...
характерны печеночница, майник, седмичник, кислица, грущанка круглолистая, а также марьяник, вероника-дубровка, ландыш, вейник, костяника и герань. В моховом покрове наиболее обычны ВкуИсНас1е1р}ш8 1Н%ие1ги$ с ...
Ленинград (Р.С.Ф.С.Р.) Университет. Лаборатория озероцедения, Л. Ф. Форш, 1968
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 333
Грущаник, ка, м. Пирогъ съ грушами. Желех. Грущанка, ки, ж. (Выговаривается также и грущинка). Родъ кушанья, свареннаго изъ растертыхъ грушъ Грущинку варять з груток. котрі перетирають через сито. МУЕ. П. 101. Грущйна, ни ...
8
Deutsch-ruthenisches handwörterbuch - Сторінка 160
Вirnnuit, n. повила зъ грушокъ, грущанка, грушковий квасъ. 9818, аdv. до, по, ажъ до, ажъ по biéber доти, до теперъ, дося; сonj. докóль, покóль, поки, закѣмъ, доки, занѣмъ, ажъ; bіé hie ber подоти, доти. 9811аn, m. пижмо. Вiambоdt, m.
