ГРУШКА SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte грушка sözcüğünün tanımı
armut, ve evet. Armutla aynı. Sabahları çocukların gördükleri ve anneleri, babalarının bir armut altında çürük olduğunu söylediler (L. Ukr., III, 1952, 638); Kulübeden ona oğlu Athanasius ve torunları, Basil ve Orissa, yarı-peal bakla ile yaklaştı (Dovzh., I, 1958, 66).
«ГРУШКА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
грушка sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
грушка ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Старшина и Грушка. (Старшина входит в бедную избу. Никого нет, кроме 7летней Грушки. Оглядывается.) Старшина. Али нет никого? Грушка. Мамка ушла за коровой, а Федька на барском дворе. Старшина. Ну, так скажи мамке, ...
2
Selected Writings: Poetry of grammar and grammar of poetry
Никого нет, кроме семилетней Грушки. Оглядывается." Пришелец обрамляет, открывая, а под конец замыкая нижеследующий регулярный обмен девятнадцатью репликами с Грушкою, здесь для удобства перенумерованными.
Roman Jakobson, Stephen Rudy,
1962
3
Tuha Viktora T︠S︡ymbala - Сторінка 147
Отже, під час війни, а не після війни, як писав І. Кейван, звернувся мистець до карикатури, започаткувавши у щотижневих недільних випусках "Перелому" на сьомій сторінці цикл карикатур під назвою "Пригоди пана Грушки".
4
Ukraïnsʹka nomenkli͡atura vysshykh rostyn - Сторінка 206
Mykola Melʹnyk. —(= Гниличка, ВхЗ-Сем), — називають ся: Баби ( = Панни = Фунпвки, великй, довгй, досить мягкй, Вх'), — Б ар ан и (велит грушки, Вх'— Бро.), — Б ергамбта (Гр1н.), — Б ери (Вх'), — Бергамбтки (Вх'), — Бетарне ...
5
Zbirnyk - Томи 21 – 22 - Сторінка 206
називають ся: Баб и ( = Паннй = Фувтпвкй, велим, довп, досить мягк1, Вх2), — Баранй (велик' грушкн, Вх8— Бро.), — Бергамота (Грш.), — Бери (Вх7), — Бергам бтки (Вх7), — Бе тар в в (мала, червонепка грушка, (Вх8— Мацк), ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡,
1922
6
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Та на грушку еаекороджу. Перша стрічка все пов-користь ся, а далі: Свою грушку посаджу, уМои грушка вже пвнте, Свою грушку пілнльию. Моя грушка уже й вітпвила, Мои грушкн прийиила сьи, Мои грушка уже вролнла, Моя грушка ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡,
1906
7
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
Ця назва співзвучна з плюральним апе- лятивом грушки від одн. грушка. Тож виникає думка, що від цього апе- лятива вона і виникла, в даному випадку як від назви місцевості, на якій росли грушки. Цієї можливості не виключаємо.
8
Пчеловодство - Сторінка 328
Первоначальные центробежные аппараты В 1865 г. майор Грушка в Венеции случайно напал на принцип, приведший затем к изобретению им в том же году центробежной медогонки. Его маленький сын, играя, вертел Рис. 206.
9
Dokimion peri tēs plēsiestatēs syggeneias tēs ... - Сторінка 16
i \ Í 1 6 ' ААФооВт-оу. грушка, '1ААид. 2 крушка. голубь, »smug-wle, яоАи/‚сВо253 Ат. с01итЬа. голень ‚ nwÀńv. . гнида, кг. ид'оо. (до, yœßoeÀoÈ, игВооАоЁ (иеФооАЙЬМеВАоо, глава. мы, куба). fyvoízm'w, куооптш. штофа), 'Ат. scribe.
Кōнстантинос Оикономос,
1828
«ГРУШКА» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
грушка teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Новое русское кино «Спасение» Ивана Вырыпаева: человек и …
К слову, изначально монахиню должна была играть именно Грушка, а потом Вырыпаев от этой идеи отказался. Фотография: Киностудия им.Горького. «Афиша, Eyl 15»
У двох школах в Липовці встановили меморіальні дошки – на …
Одразу дві меморіальні дошки на честь героїв-земляків Володимира Полупанова та Романа Грушка, які віддали життя за незалежність України у зоні ... «Вінниця Ок, May 15»
Центральное уличное освещение установят в селах Грушка и …
По сообщению пресс службы Каменского района, руководители администрации обсудили с главами администраций сёл, представителями бюджетных ... «Официальное информационное агентство ПМР "Новости Приднестровья", Nis 15»
Одна за одною йдуть на Вінниччину похоронки…
Поховання Романа Грушка відбудеться 20 лютого об 10.30 на міському кладовищі міста Липовець. 18 лютого 2015 року загинув мол. лейтенант ... «Інформаційна Вінниччина, Şub 15»
Сотни паломников несут поклонные кресты в урочище Грушка
Урочище Святая Грушка находится между деревнями Бушмичи и Верховичи в Каменецком районе Брестчины. Народная молва гласит, что именно в ... «Вечерний Брест, Oca 15»
Российские мечты
Каролина Грушка (Karolina Gruszka): Мне не приходится делать выбора. Сначала я встречаю Рождество в Варшаве: традиционно, с семьей, ... «inoСМИ.Ru, Oca 15»
Село, которого нет на карте Украины, удивляет уникальным …
Добраться до этого села можно из села Грушка по грунтовой дороге. До 1987 года в этой долине было два села, пока советское руководство не решило ... «Последние новости в мире, Eki 14»
Село, якого немає на карті України, дивує унікальним …
... Західної України з села Бакота Хмельницької області, якого немає на жодній карті. Дістатись цього села можна з села Грушка по ґрунтовій дорозі. «Телевизионная служба новостей 1+1, Eki 14»
Буренок переводят на зимний режим
В КФХ Евгения Грушка в Березняках заготовлено 400 тонн сенажа в упаковке и 300 тонн сена. Этого будет достаточно для содержания всего поголовья ... «Сахалин и Курилы, Eki 14»
Премьера спектакля «Благодать и стойкость»
Грушка: Я бы отметила две главные вещи. Когда я прочитала эту книгу впервые, мне показалось очень ценным, что это запись духовного пути именно ... «МедНовости, Eki 13»