«ГИКНУТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
гикнути sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
гикнути ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 639
... to have the -s гикати; to пmake a — гикнути. hick, [hlk] п 1, амер. знев. провінціал; селюк; 2. гикавка; 3. затинання в мовленні. hick, [hlk] а амер. знев. провінційний; глухий, закутній; а — town провінційне містечко. hick, [hlk] п. у гикавка, ...
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 141
... stammering; hiccough- in?, hiccuping. гйкати (-аю, -аеш)/ш; гикнути(-ну,-неш) P vi to stammer; to hiccough, hiccup; -СЯ vi to have hiccups: меж гикнулося, I suddenly had a hiccup; (by extention) : someone is speaking about me. гила (-ЛЙ) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 211
(погань) (dirty) scum, swine. гидувати to be fastidious/squeamish/particular. гикавка hiccup, hiccough; у мене ~ I've got (the) hiccups. гикання (крики) whoop. гикати, гикнути (кричати, гигикати) to whoop. гикити, гикнути (ікати) to hiccup, ...
Тут ця Іванова горілка стоїть у грудях і ніяк не хо че нижче опускатися, лише час від часу дає про себе знати конденсованими випарами, і ти, щоб не гикнути, мусиш зціплювати щелепи. А в бультер'єра, між іншим, коли він зціплює ...
... почали збирати, а Раївеліли Нінуху пошукати, бо, стерво, іне попрощається зматір'ю. А де її шукати? Аж до автостанції в райцентр дісталася, бо,чула, мамка казала, що роботу там знайшла. Отам її цигани і перестріли. І гикнути.
Тут ця Іванова горілка стоїть у грудях і ніяк не хо- че нижче опускатися, лише час від часу дає про себе знати конденсованими випарами, і ти, щоб не гикнути, мусиш зціплювати щелепи. А в бультер'єра, між іншим, коли він зціплює ...
Док.: гикнути [ікнути]; кевкнути. Вульф раптом зблід і почав нервово гикати (В. Кучер); Терентій гучно гикнув: — Гик! (О. Довженко); [Ага:] В купе проти мене сидів якийсь неприємний тип, весь час дивився на мене й ікав (О. Корнійчук); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
Наприклад: укр. кахикнути, гикнути, хропнути, глитнути, чхнути, ригнути, хухнути, рос. гикнуть, дрыхнуть, дунуть, екнуть, икнуть, харкнуть, чмокнуть, фукнуть, хихикнуть, чихнуть, білорус. гікнуць, екнуиь, ікнуць, харкнуць, цмокнуць, ...
9
Predok: istorychni povisti ; Lehendy starokyïvsʹki - Сторінка 48
Раб гикнув знову. — Але він діє мені на нерви! Може б, ти... подарував його Сабіні? А біля дверей посадив пса. Як роблю я, — порадив Антістос. — Слухняність — чеснота жерців, — знову передражнив Татіан. — Виконаю твоє ...
10
Зібрання творів у п'яти томах: Драматичні твори - Сторінка 136
Я так рознервувалась. (Взяла склянку, зробила ковток і гикнула.) Василина посміхнулась. Вибачайте, це у мене від хвилювання. Василина. Може, і він був схвильований? Ага. Просто некультурний хам. (Гикнула.) Василина. Може ...
Олександр Корнійчук, 1987
«ГИКНУТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
гикнути teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Тамуванням подиху лікують астму й гіпертонію
За кілька секунд знову захочеться гикнути. Якщо на той момент перебути із затримкою дихання, гикавка одразу минає, — радить. Якщо не вдалось ... «Gazeta.ua, Mar 15»
