İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "імпровізація" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ІМПРОВІЗАЦІЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

імпровізація  [improvizatsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ІМПРОВІЗАЦІЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «імпровізація» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

doğaçlama

Імпровізація

Doğaçlama - önceden hazırlanmadan uygulanması sırasında bir eserin yaratılması. Müzikal doğaçlama tarihsel olarak en eski müzik çeşididir. Dans doğaçlaması, halk törenleri, oyunlar ve tatillerde doğdu ve çağdaş dansa profesyonel sanatta dahil edildi. Tiyatro doğaçlama, bir senaryoda değil, bir oyun, oyuncunun eylemleri, bir sahne görüntüsünün oluşturulması ve kendi metninde bir tiyatro düzenlemesidir. Tiyatral eylemdeki doğaçlama ulusal kararlardan kaynaklandı ve ulusal İtalyan komedi del arte'sinde ve Fransız farceasında en üst düzeye ulaştı. Імпровізація — створення художнього твору в момент його виконання без попередньої підготовки. Музична імпровізація - історично найдавніший тип музикування. Танцювальна імпровізація народилася з народних обрядів, ігор і свят, а в сучасних танцях включається в професійне мистецтво. Театральна імпровізація - гра, дії актора, створення сценічного образу і власного тексту під час театральної постанови, не за сценарієм. Імпровізація в театральній дії зародилася в народних постановах і досягла найвищого рівня в народній італійській комедії дель арте та у французькому фарсі.

Ukraynaca sözlükte імпровізація sözcüğünün tanımı

doğaçlama, y, v.1. sadece bir tane Anlam için eylem Doğaçlama 1. Şüphesiz dizelerini çıkardı ve aniden, fırtınalı bir ırmağa koşuşuyormuş gibi, doğaçlamaya gitti (Tulub, Lyudolov, II, 1957, 149); Aynı zamanda bir doğaçlama tiyatrosu da vardı. Sahne çalışması her seferinde performansın her anında değiştiğinde (Il'ch., Kozatsk., ..., 1958, 196) .2. Ön hazırlık olmadan yürütme sırasında derlenmiş bir şey (şiir, şarkı, vb.). Bütün konuşma [Vladka] bir doğaçlamadır (Cum, VI, 1951, 277); Koruluktaki bir yerdeki [bülbül] bir taslakyı gayretle tekrar eder, ikincisi ise yabani bir armutun tepesindeki ikincisinin adanın boyunda muhteşem bir doğaçlama yapar (Yu., I, 1959, 292). імпровізація, ї, ж.

1. тільки одн. Дія за знач. імпровізува́ти 1. Нерішуче перебирав він струни і раптом, наче кидаючись у бурхливу річку, перейшов на імпровізацію (Тулуб, Людолови, II, 1957, 149); Був то й театр імпровізації,.. коли сценічний твір щоразу перетворювався наново в самісіньку хвилину виконання (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 196).

2. Що-небудь (вірш, пісня й т. ін.), складене під час виконання без попереднього підготування. Ціла промова [Владка] була імпровізацією (Фр., VI, 1951, 277); Десь у тернику один [соловей] старанно повторює якийсь етюд, другий наверху дикої груші кидає в місячні високості величну імпровізацію (Вас., І, 1959, 292).

Ukraynaca sözlükte «імпровізація» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ІМПРОВІЗАЦІЯ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


архаїзація
arkhaïzatsiya

ІМПРОВІЗАЦІЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

імпресіонізм
імпресіоніст
імпресіоністичний
імпресіоністка
імпресіоністський
імпресаріо
імпровізатор
імпровізаторство
імпровізаторський
імпровізаційність
імпровізаційний
імпровізований
імпровізовано
імпровізувати
імпровізуватися
імпульс
імпульсивність
імпульсивний
імпульсивно
імпульсний

ІМПРОВІЗАЦІЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

вульгаризація
газація
гальванізація
гармонізація
гербаризація
германізація
герметизація
героїзація
госпіталізація
гібридизація
гідрогенізація
гідромеханізація
гіперболізація
дегазація
дегельмінтизація
дегероїзація
дегуманізація
деетимологізація
дезорганізація
деколонізація

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde імпровізація sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«імпровізація» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ІМПРОВІЗАЦІЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile імпровізація sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen імпровізація sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «імпровізація» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

即兴
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

improvisación
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

improvisation
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

आशुरचना
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

ارتجال
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

импровизация
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

improvisação
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

অচিন্তিত রচনা
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

improvisation
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

penambahbaikan
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Improvisation
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

即興
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

즉흥
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

Improvisasi
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

làm lập tức
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

மேம்பாடு
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

improvisation
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

doğaçlama
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

improvvisazione
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

improwizacja
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

імпровізація
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

improvizație
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

αυτοσχεδιασμός
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

improvisasie
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

improvisation
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

improvisasjon
5 milyon kişi konuşur

імпровізація sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ІМПРОВІЗАЦІЯ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «імпровізація» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

імпровізація sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ІМПРОВІЗАЦІЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

імпровізація sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. імпровізація ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Импровизация
АлексейКалугин. ИМПРОВИЗАЦИЯ. Старбор Хим знал практически все о птицах и ровным счетом ничегоне смыслил вмузыке. О музыке он вспомнилпосле того, как получил посылку из Энейского орнитологического общества.
Алексей Калугин, 2015
2
Контактная импровизация
Александра * Романова - - - - |Контактная импровизация |Александра Романова Контактная импровизация. Front Cover.
Александра Романова, 2014
3
Импровизация с элементами строгого контрапункта и Постлюдия
«Импровизация» – не совсем точно. Скорее, «Прелюдия и фуга». Прелюдия, по сути, и есть импровизация – так, как ее рассматривали ещё лютнисты эпохи Позднего Возрождения, для которых прелюдия служила надежным ...
Александр Яблонский, 2015
4
Импровизация на тему убийства
Яна Розова. Яна Розова Импровизация на тему убийства Часть первая. Джаз-рок 7 июня, поздний вечер Даже мертвым Игорь.
Яна Розова, 2015
5
Просто жизнь: импровизация на заданную тему
Роман "Просто жизнь...." - импровизация на заданную тему, которая поможет понять друзей, пробудить сочувствие и уважение к старикам, ...
Ирина Владимировна Мартова, 2011
6
Практикум по курсу "Импровизация в ...
Пособие разработано на основе третьего поколения ФГОС ВПО по педагогическим специальностям
Елена Владимировна Зудина, 2012
7
Курс по выбору "Импровизация в ...
Учебное пособие предназначено для студентов педагогических специальностей учреждений высшего и среднего профессионального ...
Елена Владимировна Зудина, 2012
8
Импровизация в музыкальной культуре XX столетия: к вопросу ...
Предназначено для музыкантов-профессионалов, студентов музыкальных вузов и средних музыкальных учебных заведений, а также ...
Вячеслав Валерьевич Шулин, 2012
9
Современная импровизация. Практический курс для ...
Материал книги выстроен по принципу "от простого к сложному": от отдельных звуков к кластерам, от ладов к полиладам, от тональности ...
Роман Соломонович Столяр, 2010
10
Видеть музыку и танцевать стихи...: творч. музицирование, ...
Книга адресована педагогам-практикам, работающих с детьми: музыкальным руководителям детских садов, учителям музыки ...
Татьяна Эдуардовна Тютюнникова, 2009

«ІМПРОВІЗАЦІЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve імпровізація teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Аудіовізуальна імпровізація .Avi. Сет 1
В такому складі вони раніше не виступали – музична імпровізація буде максимально чесною. Шостий учасник проекту – київська художниця Женя ... «Українська правда, Eyl 15»
2
У Львові імпровізуватиме всесвітньовідомий джазмен Вадим …
У суботу, 22 серпня, о 19:00 у Львівській обласній філармонії відбудеться концерт-імпровізація одного з найвідоміших джазменів із США Вадима ... «Щоденний Львів, Ağu 15»
3
«Пісня пісень»: літературно-музична імпровізація
Гості шостого Одеського міжнародного кінофестивалю, переглядаючи новий фільм Єви Нейман, змогли перенестися в єврейське містечко 1920-х. «Telecriticism, Tem 15»
4
Літня школа Олега Драча "Креативна Імпровізація" на …
Темою майстер – класу є організація індивідуального та колективного творчого процесу креаторів на театрі: актор, режисер, драматург. Робота ... «Сумно, May 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Імпровізація [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/improvizatsiya>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin