İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "improvisation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE IMPROVISATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

improvisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPROVISATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IMPROVISATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «improvisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte improvisation sözcüğünün tanımı

Doğaçlamanın tanımı, sanatta eş zamanlı olarak beste yapma ve yürütme eylemidir. Doğaçlamayla üretilen müzik eseri. Doğaçlamanın başka bir tanımı da sanattır, eşzamanlı beste yapma ve ifade etme eylemidir. Aynı zamanda beste yapabilir ve reddedebilir. Doğaçlama yoluyla üretilen iş, konuşma.

La définition de improvisation dans le dictionnaire est art, action de composer et d'exécuter simultanément. Œuvre musicale produite par improvisation. Une autre définition de improvisation est art, action de composer et d'exprimer simultanément. Capacité de composer et de déclamer en même temps. Œuvre, discours produit par improvisation.


Fransızca sözlükte «improvisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMPROVISATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

IMPROVISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

improductivement
improductivité
improduit
impromptu
imprononçable
imprononcé
impropères
impropre
improprement
impropriété
improuvable
improuver
improvisade
improvisant
improvisateur
improvisatrice
improvisement
improviser
improviste
improviste à l´

IMPROVISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde improvisation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «IMPROVISATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «improvisation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
improvisation sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «IMPROVISATION» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «improvisation» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde improvisation sözcüğünün zıt anlamlıları

«improvisation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMPROVISATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile improvisation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen improvisation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «improvisation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

即兴
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

improvisación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

improvisation
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

आशुरचना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ارتجال
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

импровизация
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

improvisação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অচিন্তিত রচনা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

improvisation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penambahbaikan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Improvisation
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

即興
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

즉흥
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

improvisation
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

làm lập tức
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மேம்பாடு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

improvisation
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

doğaçlama
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

improvvisazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

improwizacja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

імпровізація
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

improvizație
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αυτοσχεδιασμός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

improvisasie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

improvisation
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

improvisasjon
5 milyon kişi konuşur

improvisation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMPROVISATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «improvisation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
improvisation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «improvisation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IMPROVISATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «improvisation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «improvisation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

improvisation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMPROVISATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

improvisation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. improvisation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Etude sur l'improvisation musicale: Le témoin de l'instant
Technique musicale fascinante, jeu d'adresse captivant, l'improvisation ne cesse de percuter nos sens et d'éveiller notre curiosité.
Mathias Rousselot, 2012
2
L'improvisation musicale: Enjeux et contrainte sociale
L'improvisation musicale est fréquemment décrite comme une distraction, dont on loue la parfaite spontanéité.
Antoine Petard, 2010
3
Approche philosophique du geste dansé: de l'improvisation à ...
Le geste semble procéder de lui-même, ne provenir de rien, clans une sorte de miracle qu'il faut interroger. Le présent livre questionne la danse, sous sa forme contemporaine, dans une perspective non dogmatique.
‎2006
4
L'improvisation du jazz: actes du 2e colloque de Montségur, ...
Jazz Hot I Université d'Orléans Vue comme un idéal de maîtrise de l'expression dans la pratique musicale, l'improvisation peut être rapprochée du langage : il faudrait pouvoir improviser sur un instrument comme on improvise quand on ouvre ...
Michel Rostein, 2006
5
L'Improvisation dans les musiques de tradition orale: ...
Au sein de la plupart des systèmes musicaux, l'improvisation marque deux extrêmes. D'une part on demande toujours un degré minimal d'interprétation ou de variation personnelle. D'autre part il y a un seuil au-delà duquel l' improvisation, ...
Bernard Lortat-Jacob, 1987
6
L'improvisation économique en Afrique de l'ouest: du coton ...
La croissance et le développement de l'Afrique subsaharienne constituent un véritable mythe : ils sont évoqués dans tous les discours, mais tardent à se concrétiser.
Kako Nubukpo, 2011
7
L'essuie-plume factieux et révolutionnaire: improvisation de ...
Satire de la garde soldée mise sur pied à Neuchâtel, lors des événements du 1831 (rédigé en mai 1832)
Juste Olivier, 1838
8
Dialogues sur l'improvisation musicale
Aux confins de la composition et de l'interprétation se trouve l'improvisation, territoire enchanteur mais quelque peu méconnu, autant espéré que redouté.
Patrick Scheyder, 2006
9
De l'improvisation au rite: l'épopée de notre temps : le ...
Le Theatre du Soleil, cree en 1964 sur l'initiative d'Ariane Mnouchkine, connut une premiere consecration internationale avec ses deux creations collectives sur la Revolution, 1789 et 1793.
Anne Neuschäfer, 2002
10
Manuel d'improvisation théâtrale
Le manuel d'improvisation théâtrale s'adresse aux amateurs comme aux professionnels, aux animateurs d'ateliers théâtre et à tous les curieux qui veulent découvrir cette formidable technique de communication.
Christophe Tournier, 2003

«IMPROVISATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve improvisation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
VIDEO. Faada Freddy soulève le Mas - Le Parisien
A chaque fois, l'artiste entre dans une transe scénique qui contamine son public, mêlant danse, improvisation et chorale gospel géante. «Le Parisien, Tem 15»
2
Camille: " Les films d'animation sont les cathédrales des temps …
J'ai un peu composé sur place, une séance d'improvisation a donné Suis-moi. Puis on a travaillé à distance, en discutant de ce qu'il faudrait à ... «L'Express, Tem 15»
3
Hollande aime Christine and the Queens : plus mélomane que …
... François Hollande à ce concert en a donc surpris plus d'un sur le parvis de l'Hôtel de Ville mais, en réalité, c'était tout sauf de l'improvisation. «L'Obs, Tem 15»
4
Quincerot | Improvisation vocale et poésie sonore - Le Bien Public
L'association « D'un instant à l'autre… » a proposé un stage d'improvisation vocale et poésie sonore avec l'intervenante Catherine Jauniaux. «Bien Public, Tem 15»
5
Une heure d'humour et de musique | Le Journal de Montréal
Photo courtoisie Didier Lambert propose un spectacle dans lequel l'improvisation et la musique font bon ménage. Bruno Lapointe. Dimanche ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
6
Improvisation de beatbox d'Alem, dans les rues d'Arles
Rencontre fortuite avec Alem pendant l'apéro-découvertes de ce vendredi à Arles. Il y présentait, à travers les stages organisés par le festival, ... «Mediapart, Tem 15»
7
Afrobasket 2015 : l'improvisation est l'adversaire des Lions, selon …
Dakar, 16 juil (APS) - L'équipe du Sénégal fait toujours partie des favoris à l'Afrobasket mais elle arrivera difficilement à gagner si elle ne règle ... «AP Sénégalaise, Tem 15»
8
Concert de l'ensemble Improvisation La Roche-Bernard
Classique. L'association Musiques originales de la grande Europe, Natalia Ermakova, au violoncelle, et Éric Blin, à l'accordéon classique. «Unidivers, Tem 15»
9
Jason Kidd, roi de l'improvisation : « s'il faut jouer avec 4 arrières et …
La Summer League, c'est sympa pour découvrir les jeunes talents. Mais c'est aussi très efficace pour rencontrer les coaches de la Ligue et ... «TrashTalk, Tem 15»
10
Arcueil : inscrivez-vous au stage d'improvisation théâtrale
réagir Illustration. Un stage d'improvisation théâtrale gratuit est proposé à Arcueil du 20 au 24 juillet prochain. Les inscriptions s'ouvrent ce ... «Le Parisien, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Improvisation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/improvisation>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z