Ukraynaca sözlükte "інсургент" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ІНСУРГЕНТ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

інсургент  [insurhent]

ІНСУРГЕНТ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

isyancılar

Інсургенти

İsyancılar, yetkililere karşı çıkan sivil nüfusun silahlı müfrezeleridir. Aslında direnişçiler, hükümeti veya mevcut rejimi devirmek, ulusal bağımsızlığını kazanmak veya kurulan düzeni değiştirmek için olan paramiliter gruplar tarafından oluşturulur. On dokuzuncu yüzyılın sağında ayaklanma, belirgin bir siyasi karaktere sahip bir ayaklanma olarak anlaşıldı ve bu anlamda, iktidara direniş olarak anlaşılan dar hukuki anlamdaki isyanla tezat olduğu halde, devrilmenin amacına uymuyor ve kısmen isyan ispatına yaklaşıldı.

Інсургенти — збройні загони цивільного населення, що протистоять владі. Зазвичай інсургенти формують воєнізовані групи, мета яких полягає у поваленні уряду або існуючого режиму, придбанні національної незалежності або іншій зміні встановленого порядку. У праві XIX століття інсуррекція розумілася як повстання, що носить виражений політичний характер, і в цьому сенсі протиставлялася повстанню у вузько-юридичному сенсі, що розуміється як опір владі, але не переслідує мети її повалення, і почасти зближалася з поняттям бунт.

Ukraynaca sözlükte інсургент sözcüğünün tanımı

isyancı, ah, h. Asi. Bir kereden fazla, kanlı kanla dolu, isyancıların gazabı dünyayı sarsacak (Sos., II, 1958, 331): O yanlışlıkla [T. Shevchenko] gazetede Çin asileri hakkında bir makale okuyun. Shevchenko "The Magazine" de yazıyor (Life ve TV Taras Shevchenko, 1959, 433).

інсургент, а, ч., заст. Повстанець. Ще не раз заллються кров’ю бруки, гнів інсургентів світом загримить (Сос., II, 1958, 331): Випадково він [Т. Шевченко] прочитав у газеті статтю про китайських інсургентів. Шевченко записує це в «Журнал» (Життя і тв. Т. Г. Шевченка, 1959, 433).

ІНСУРГЕНТ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile інсургент sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen інсургент sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «інсургент» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 叛乱分子
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: insurgentes
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: insurgents
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: विद्रोहियों
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: المتمردين
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: инсургент
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: insurgentes
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: বিদ্রোহীরা
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: insurgés
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: pemberontak
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Aufständische
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 武装勢力
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 저항 세력
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: pemberontak
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: quân nổi dậy
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: கிளர்ச்சியாளர்கள்
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: झालेला
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: isyancılar
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: insorti
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: powstańcy
• Ukraynaca: інсургент
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: insurgenții
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: εξεγερμένοι
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: insurgente
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: revoltörer
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: opprørere

«ІНСУРГЕНТ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

інсургент sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. інсургент ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Россия в Калифорнии: русские документы о колонии Росс и ...

От чего взяли название инсургентов и какого происхождения ети люди [?] Название инсургент от слова тзиг^о — востаю. Все инсургенты суть дети Гишпании, начали отлагаться от Гишпании в 1809 году в полуденной Америке, ...

А. А Истомин, ‎Жамес Р. Гибсон, ‎Валерий Александрович Тишков, 2005

Изгои. За чертой бизнеса:

Вдали от родины вынуждены жить Борис Березовский, Владимир Гусин- ский, Евгений Чичваркин, Елена Батурина... Отбывают сроки в ...

Александр Соловьев, ‎Валерия Башкирова, 2012

Поэты Парижской Коммуны - Сторінка 404

не «Инсургент» (1884) Потье с любовью создал тип того сознательного рабочего, бывшего и будущего участника Коммуны, который вооружен ясным пониманием грандиозных задач, стоящих перед новой пролетарской ...

Юрий Иванович Данилин, 1983

Международные связи русской литературы: сборник статей

Все инсургенты суть дети Гишпании, начали отлагаться от Гишпании в 1809 году, в полуденной Америке, Санта Фе ... индейцев в войне за независимость: «Идальго Кастилио, пресвитер католической веры — первый инсургент.

Михаил Павлович Алексеев, 1963

Полное собрание сочинений в пятнадцати томах: Статьи 1858-1859

Они не только не сделали этого, они отвергли просьбу о примирении или хотя просто о пощаде, с которой пришли к ним инсургенты. Это было в ночь с 25 на 26 июня. К президенту Национального собрания Сенару и к Кавеньяку ...

Николай Гаврилович Чернышевский, ‎Валерий Яковлевич Кирпотин, 1950

Полное собрание сочинений - Том 5 - Сторінка 34

Они не только Не сделали этого, они отвергли просьбу о примирении или хотя просто о пощаде, с которой пришли к ним инсургенты. Это было в ночь с 25 на 26 июня. К президенту Национального собрания Сенару и к Кавеньяку ...

Николай Гаврилович Чернышевский, 1950

Osvobozhdenieto na Bulgarii︠a︡: korespondent︠s︡ii i ...

Из этой выдержки мы и сделаем здесь извлечение: „Доказано самым положительным образом, что инсургенты, которые собрались в указанных местностях и:. и которые были рассеяны в других местностях, оставив свои ...

Evlogi Buzhashki, 1988

Избранные философские сочинения - Том 3 - Сторінка 114

Инсургенты рассчитывали на содействие Лафайета и маршала Кло- зеля. Лафайет выразил согласие присоединиться к ним. Но сам он был так дряхл, что не мог ничего сделать без помощи своих приближенных, а они не хотели ...

Николай Гаврилович Чернышевский, ‎Мамикон Мееропович Григорьян, 1951

Sobranie sochinenii - Том 5 - Сторінка 73

Они не только не сделали этого, они отвергли просьбу о примирении или хотя просто о пощаде, с которой пришли к ним инсургенты. Это было в ночь с 25 на 26 июня. К президенту Национального собрания Сенару и к Кавеньяку ...

NikolaiGavrilovich Chernyshevskii, 1974

Собрание сочинений - Том 17 - Сторінка 61

Насчет продовольствия инсургентов сказано, что им дается пол-лота хлеба и кварта водки в день! При Мылееве толпа в 40 человек встретила двух здешних жандармов. Между инсургентами нашелся некто, привезенный в ...

Александр Херцен, 1959

«ІНСУРГЕНТ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve інсургент teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

В Україні покажуть стрічку-антиутопію «Дивергент, розділ 2 …

Футуристична стрічка-антиутопія про спробу створення ідеального світу «Дивергент, розділ 2: Інсургент» з'явиться в українському прокаті 19 березня. «Велика Епоха, Mar 15»

Вийшов новий трейлер до фільму Дивергент, глава 2: Інсургент з …

Майже за місяць до світової прем'єри фільму "Дивергент, глава 2: Інсургент" кінокомпанія Summit Entertainment випустила новий промо-ролик до стрічки. «Корреспондент.net, Şub 15»

У Мережі з'явилися постери фільму "Дивергент, розділ 2: Інсургент"

У Мережі з'явилися анімовані характер-постери фільму "Дивергент, розділ 2: інсургентів". На зображеннях показані Тріс (Шейлін Вудлі), Тобіас (Тео ... «Корреспондент.net, Oca 15»