Ukraynaca sözlükte "камуфляж" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE КАМУФЛЯЖ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

камуфляж  [kamuflyazh]

КАМУФЛЯЖ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kamuflaj

Камуфляж

Kamuflaj: ▪ doğal kamuflaj - hayvanların koruyucu renklendirme - dış ortam koşullarına ayarlamalar sonucuydu. Böyle pisi balığının veya bukalemun gibi bazı türler, gerçek durum ▪ Örtülü göre rengini değiştirebilir - insanlar, binalar, teçhizat görünürlüğünü azaltmak için tasarlanmıştır koruyucu renklendirme, teşekkürler renkli alanlar ile "birleştirme" için. ▪ Kamuflaj - kamuflaj renkli giysiler. Genellikle kamuflaj askeri kullanım ve avcılar, ama giysi parçaları bile orada askeri niteliklere dayalı "Askeri" tarzı kullanılmış ve siviller.

Камуфля́ж  : ▪ Камуфляж природній — захисне забарвлення тварин — виникло в результаті пристосування до зовнішніх умов проживання. Деякі види, наприклад, хамелеон або камбала, можуть змінювати власне забарвлення відповідно до обстановки ▪ Камуфляж — захисне забарвлення, яке призначене для зменшення помітності людей, будівель, техніки, завдяки «злиттю» із забарвленням місцевості. ▪ Камуфляж  — одяг із камуфляжним забарвенням. Зазвичай камуфляж використовують військові та мисливці, проте елементи одягу використовуються і цивільними, навіть, існує стиль «мілітарі», який базується на військовій атрибутиці.

Ukraynaca sözlükte камуфляж sözcüğünün tanımı

kamuflaj, y, h. Doğal görünümlerini değiştirmek ve düşmanı yanıltmak için askeri teçhizatın, lekelerin, çizgilerin, binaların boyaması; kılık. Bugün, bu lokomotif deponun kapısından çıkıyor, ancak artık farkedilemez: sarı lekeler gri-yeşil şeritler ile birleştirilir - kamuflaj çiçeklenir (Donch., III, 1956, 428); Askeri sözcüklerde "kamuflaj" terimi vardır. Bu, kılık değiştirmenin yollarından birisidir - lekeleri, çizgilerini çarpıtan ve algılamayı zorlaştıran çizgilerle tankları (tabancaları, uçakları, vb.) Boyamak (Lit. Ukr., 1.X, 1968, 3).

камуфляж, у, ч. Пофарбування військової техніки, будівель плямами, смугами, щоб змінити їх природний вигляд і ввести в оману супротивника; маскування. Сьогодні цей паровоз виходить з воріт депо, але його вже не впізнати: жовті плями зливаються з сіро-зеленими смугами — камуфляж розцвітив його (Донч., III, 1956, 428); Є у військовому лексиконі термін «камуфляж». Це один із способів маскування — фарбування танків (гармат, літаків і т. д.) плямами, смугами, які спотворюють їхні обриси й утруднюють виявлення (Літ. Укр., 1.Х 1968, 3).

КАМУФЛЯЖ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile камуфляж sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen камуфляж sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «камуфляж» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 伪装
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: camuflaje
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: camouflage
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: छलावरण
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: تمويه
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: камуфляж
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: camuflagem
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: ছদ্মবেশ
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: camouflage
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: penyamaran
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Tarnung
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: カモフラージュ
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 위장
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: kamuflase
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: ngụy trang
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: உருமறைப்பு
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: क्लृप्ती
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: kamuflaj
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: camuffamento
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: kamuflaż
• Ukraynaca: камуфляж
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: camuflaj
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: καμουφλάζ
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: camouflage
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: kamouflage
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: kamuflasje

«КАМУФЛЯЖ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

камуфляж sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. камуфляж ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Камуфляж и самооборона животных: [для младшего и среднего ...

"Страницы из книги природы" - это серия книг об удивительном мире животных. Книги красочно иллюстрированы и посвящены различным ...

Кейт Петти, 2012

Обмани себя: как самообман помогает нам выжить : [пер. с ...

Камуфляж — одно из самых распространенных средств обмана в природе. Окрас большинства животных имитирует цвет окружающего фона; палочники и листотелы являются самым ярким примером. Особо стоит отметить ...

Роберт Триверс, 2012

Бизнес-журнал, 2011/06: Калужская область - Сторінка i

Звездный. камуфляж. Алексей Урусов «Бизнес-клуб «Союз» Главный редактор Калужского Бизнес-журнала представил новые проекты издания. В Калугу потянулись звезды первой величины — спортсмены, музыканты, ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

МВД России: 200 лет на страже закона и правопорядка

При этом особое внимания уделяется такому важному компоненту, как камуфляж. Ведь при правильном подборе именно эта часть снаряжения способна облегчить выполнение поставленной задачи даже в условиях скоротечного ...

Сергей Олегович Гонюхов, ‎В. И Горобцов, 2002

Спецзона для бывших - Сторінка 178

В словаре Ожегова есть понятие «камуфляж», то есть когда человек хочет скрыть свою сущность, он меняет облик. Один был в форме ГАИ, другой — в форме ППС. Я это расценил как камуфляж. Один из них подошел ко мне, и я ...

Александр Викторович Наумов, 2012

Российская и советская милиция в мундире: 1943-2001 гг

Однако копирование американского камуфляжа вызывает сильные возражения. Во-первых, сотрудники силовых структур России должны иметь свой собственный неповторимый облик. Камуфляж должен соответствовать ...

Сергей Олегович Гонюхов, ‎В. И. Горобцов, 2000

Выбор: - Сторінка 161

Камуфляж при внешнем, полном жизнеподобии тиражирует заведомо мертвые, бездыханные вещи. — Вы о формализме? — Э, нет! Прошли те времена, когда мы бессознательно, локоточком спихивали все наши проблемы на ...

Александр Васильевич Афанасьев, 1988

«КАМУФЛЯЖ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve камуфляж teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Новинки «Укроборонпрому»: ударний дрон і камуфляж-невидимка

Про це в інтерв'ю "Обозревателю" розповів заступник генерального директора з розвитку "Укроборонпрому" Артур Херувимов. "Щодня у нас ... «Знай.ua, Eki 15»

В Швеции создали новый камуфляж для военной техники

Шведская компания Saab представила новый камуфляж для военной техники, который позволит маскировать ее в городских условиях. В основу данного ... «ЛІГА.net, Eyl 15»

У Швеції створили рельєфний камуфляж для військової техніки

Шведська компанія Saab представила новий камуфляж для військової техніки, який дозволить маскувати її в міських умовах. В основу даного камуфляжу ... «Дзеркало Тижня, Eyl 15»

"Укроборонпром" создаст для армии ударный дрон и камуфляж …

Украинские оружейники создадут ударный дрон, который сравнится с американскими, камуфляж-невидимку, способный скрыть бронетехнику и ждут ... «Обозреватель, Eyl 15»

Під єдинорога - "новий камуфляж" бійців АТО (ФОТО)

Зараз режим припинення вогню. Але наші бійці не сидять склавши руки. Вони розробляють новий камуфляж. Може взяти на озброєння Юрій Бірюков? «ICTV, Eyl 15»

«Ратник-2» получит меняющий окраску камуфляж и …

Следующее поколение боевой экипировки «Ратник-2», которая может сменить экипировку «Ратник», возможно, получит меняющий окраску камуфляж и ... «Взгляд, Eyl 15»

Вышиванка и лозунги как камуфляж

Национальная одежда, лозунги и язык стали неким камуфляжем для людей с явно антигосударственными настроениями. Что уж там говорить, проблем ... «Новое Время, Eyl 15»

Бойовики готуються до провокації - розмалювали свою техніку в …

Цікаво, що схожий «осінній» камуфляж має бойова техніка 128 гірсько-піхотної бригади ЗСУ. Враховуючи цей факт, можна припустити, що бойовики ... «Преса України, Ağu 15»

Одетые в камуфляж школьники с игрушечными автоматами …

Одетые в камуфляж трое подростков в городе Бердянск Запорожской области Украины решили поиграть в захват школы и ворвались в здание третьей ... «Взгляд, Tem 15»

Бірюков показав тестування нового "невидимого" камуфляжу

Сьогодні, 16 червня, радник президента Юрій Бірюков заявив, що стартував проект щодо забезпечення деяких підрозділів 79-ї окремої аеромобільної ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Haz 15»