«УСТЯЖ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
устяж sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
устяж ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Пролетали мимо запряжет цугом в закрыть сани восьмеро коней (Н. Рибак); Ворог готуе новь жахи; звозять на кам'яну загату шестериками й восьмериками устяж тя- женькь гармати, повертають Их пащами до пригороду й ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Palimpsesty ...
Пройди кр1зь сто дверей, устяж прочинених, здолай стонадцять моторошних бщ, Кр13Ь С0ТН1 МУР1В, ПереТИНОК, СТШ, кр1зь кремжь пр, кр1зь хащу непролазну 5 Л1С1В др]мучих, кр1зь стонадцять юл, вогнем пойнятих, н1би ...
А навдалі, на греблі, ворог готує нові жахи: звозять на кам'яну загату шестериками й восьмериками устяж тяженькі гармати, повертають їх пащами до пригороду і набивають смертодайним знаряддям; коло них гармаші метушаться ...
4
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Сливе й котки, й мотуззя були заготовані заздалегідь, вйокаючи, тюлюлюкаючи, шестериками, восьмериками устяж турки потягли на бастіош/І гармати. Козаки нарахували вісімдесят гармат і мортир. Крута година настала для ...
5
Труды по этимологии: слово, история, культура
... 1 2 Труби ше 312 Ус(с)а 12,298 Теребелька 312 Труботня 3 1 2 Устарь 298, 338 Теребень 312 Трубчана 312 Устром 298 Теребивля 312 Трубынь312 Устяж(а) 298 Теребивня 312 Тунька 297 Ути 313 Теребинка 312 Турейка 1 12, ...
Олег Николаевич Трубачев, 2009
6
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 823
... уступиTM, -плю, -пиш а сЫа, а зе 1аза !п- У1П5, а зе зирипе, а {асе сопсезП ; . а гейисе (рте\\Л). уступка, -пкн 1).соасезк»; 2) сенате, сезшпе; 3) гедисеге бе рге{, □ гаЬа1. устя с. уйгеаге, дига (а Ли1ш). устяж приел, си са1 шаийази ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
7
Vot tak i ty sgoraĭ: stikhi
Коли, як млкть солодка, ув'мшла, вв1гналася в ТТ устяж одкритI звогжЛ1 надра пружна I движка, нестерпна, живодайна I убивча шалена мщь. I вт|ха таемнича ТТ протнула - з Н1Г до борлака. Порожня руро, пщ ядром волань дерися ...
Vasylʹ Stus, I︠E︡vhen Sversti︠u︡k, Levko Luk'i︠a︡nenko, 2005
8
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 360
Харьк. Устьобнути, ну, нёш, гл. Стегнуть. Встьобнув лозиною. Устя, тя, е. Устье (реки). Стор. И. 142. Устяж, нар. Нутомъ. Усувати, ваю. еш, сов. в усунути, ну, неш, гл. Вдвигать, вдвинуть. Усуватися, ваюся, ешея, сов. в. усу- нутися, ...
9
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 700
... (про дорогу), [ут1гайл1вка] «вир, глибоке М1сце» Ч, [утяжливий] «який вимагае великого напруження, великих зусиль; важкий» СУМ, Нед, упрбтяж, упрбстяж, устяж; — р. тянуть «тягти», бр. цягнуць, др. тяготи, тягнути, п. с1а.§па.с ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
10
Mykhaĭlo Staryt︠s︡ʹkyĭ: postatʹ i tvorchistʹ : zbirnyk ... - Сторінка 303
Назви транспортних засобів, наприклад: А навдалі, на греблі, ворог готує нові жахи: звозять на кам'яну загату шестериками й восьмериками устяж тяженькі гармати, повертають їх пащами до пригороду і набивають смертодійним ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, Svitlana Kytova, Volodymyr Polishchuk, 2004
«УСТЯЖ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
устяж teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Скидки ко Дню города: ветеранов войны бесплатно постригут …
Они смогут без оплаты подстричься в сети парикмахерских «Восток», «Устяж» и «Грандселена», починить обувь в мастерской «Перфетто». Среди ... «Комсомольская правда, Eyl 15»
