«КАШТЕЛЯНСЬКИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
каштелянський sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
каштелянський ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 229
Левиц. Каштелянський, а, е. Кастелянскій. Каювання, ня, с. Деревянные рубленные замки, для связи, напр., въ закромѣ. Мнж. 181. Каювати, какою, юеш, гл. Рубить въ деревѣ замки для связи. Мнж. 181. Каюк, ка, м. Родъ лодки; въ ...
2
Movoznavchi studiï: materialy konferent͡siĭ - Сторінка 129
... суд каштелянський, суд маршалкавський, суди пгдвоеводськг, давш вгча 1 т. ш. Розматстю вщзначалися 1 посади урядовщв, серед яких великий коронний свгтський референдатор, великий духовний коронний секретар, великий ...
O. A. Kupchyns§kyæi, O. A. Kupchynsʹkyĭ, Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi,
2002
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
м. -пД, р. мн. -рок каннмрськнй кашнё, невгдм., е. кёшник, -а кашовёр, -а кашовёрннй кашовёрня, -1, ор. -ею, р. мн. -рень кашопопдбпин каштён, -а каштановий каштёпчик, -а каштелян, -а каштелянство, -а каштелянський кашуб, -а ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975
4
Tvory v p'i͡aty tomakh: Perei͡aslavsʹka rada - Сторінка 162
Natan Samiĭlovych Rybak. Пан каштелян, котрий саме у ту ніч прибув на спочинок до свого маєтку, виславши за тиждень наперед, для безпеки своєї особи, драгонів, мусив тікати без штанів. За каштеляном не гналися. Дідько з ним!
Natan Samiĭlovych Rybak,
1981
5
Tvory: Perei͡a͡slavsʹka rada - Сторінка 162
Natan Samiĭlovych Rybak. Пан каштелян, котрий саме у ту ніч прибув на спочинок до свого маетку, виславши за тиждень наперед, для безпеки своеї особи, драгонів, мусив тікати без штанів. За каштеляном не гналися. Дідько з ним!
Natan Samiĭlovych Rybak,
1981
6
Halychansʹki li︠u︡dy: istoryko-dokumentalʹnapovistʹ ; ...
О, та тут навіть явки на вулиці Зеленій, Вроновській, Каштелян- ській. Пекарській... Це вже цікавіше. Напишу на одній листівці вам пропуск, і гайда назад до Варшави. Ми дотримуємося даного слова. Старший вістовий, беріть із ...
7
Митці України: - Сторінка 367
лка Полтавка> Котляревського), Козак («Козак і мисливець» Вітопшнсь- кого), Солодуха («Мед каштелян- ський» Крашевського), Свістос (« Краків 'яни і гуралі» Карпинсько- го). У 1879—1900 працював у Києві фотографом.
А.В. Кудрицький, Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ,
1992
Євангелік: Отож без священика каштелян або воєвода краківський не можуть дати короля? Оріховський: Noто ісі баї, яиосі поп паЬеі*. Ні в каштелянському, ні в воєводському правлінні не знайдеш найменшої частки правління ...
Stanisław Okszyc Orzechowski, Vladimir Litvinov,
2004
9
Ukraïnsʹki humanisty epokhy Vidrodz︠h︡enni︠a︡: ...
Євангелік. Отож, без священика каштелян або воєвода краківський короля дати не може? Оріховський. Ието ід даі, ^йой поп НаЬеі *. Ні в каштелянському правлінні, ані в воєводському найменшої частки королівського правління не ...
V. M. Nichyk, Instytut filosofiï (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1995
10
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Спершу його милість каштелян Потій, хоч і досяг каштелянського титулу, але тільки чотирьох слуг за собою волочив, а в одежі барви, які тільки міг, уживав, а тепер, коли став біскупом, то має слуг більше десяти, а барви має ціною ...