Ukraynaca sözlükte "хвіть" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ХВІТЬ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

хвіть  [khvitʹ]

ХВІТЬ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte хвіть sözcüğünün tanımı

dakika, vyg, p.m.1. Bir şey aynı şey. - Para nerede? - Yeter! Ivan ıslık çaldı (Gl.) 2. bu arada yüklem. sl. Sarılmakla aynı şey. Kovayı yen! - ve su boyunca koştu (Gl. Gr.); // Hızlı, keskin hareketi, darbeyi göstermek için kullanılır. - Ne diyeyim? .. söyle: ne? - Sarhoş ... Bu bir sarhoş ... - Haydi, Şeytan! ..- Yendi! ..- çığlığın ilk ve ikinci çığlıkları ... (Huzurlu, II, 1954, 195); Patikeleri bacaklarından ve soyunmadan, bir bornoz ve liglerle attı. Ve o sadece biraz! - Zaten deri ile kaplı (Mirny, IV, 1955, 355). Hep sınırı 1). Hayal düdüğü, fuyut! Para nerede? - Yeter! Ivan ıslık çaldı. Yeşil. II 223. Dünyada ne yapılmalı? Bir dakika al! Кв.2) Arp. Kovayı yen! - ve su boyunca koştu. Dünya Durun. I. 124.3) Hızlı, basit bir hareket, bir sıçrama, bir darbe ifade eder. Bir saatliğine nereye gidiyorsunuz - bir dakika -, ve zaten çoktan korktunuz ve evden. G. Barv. 103. Yendi ve taraf! Üzerinde pek durmadım - yani bu at. Novomosk. içinde. Sahadaki ikincisini atın. Dünya HRW. 260.

хвіть, виг., розм.

ХВІТЬ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile хвіть sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen хвіть sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «хвіть» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: hvit
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: hvit
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: hvit
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: hvit
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: hvit
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: Хвити
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: hvit
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: hvit
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: Hvit
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: Putih
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: hvit
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: hvit
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: hvit
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: hvit
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: hvit
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: வெள்ளை
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: hvit
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: Hvit
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: Hvit
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: hvit
• Ukraynaca: хвіть
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: hvit
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: hvit
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: hvit
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: hvit
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: hvit

«ХВІТЬ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

хвіть sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. хвіть ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Піди, ѕсвостику!--шутять пад'ь тпмъ, кто, будучи послан'ь, по л'Іьностп посылает'ь за себя другого. 110119510864. Уп. Хвостйще. Рудч, (`к. І. 16. Хвоспіпа. Здоровенний швостяка. Хвіть! меж. 1) Подражапіс свпст , фюи'гь! А де гроші?

Borys Hrinchenko, 1909

Tvory - Том 16 - Сторінка 86

Летять пташечки: хвіть-хвіть! хвіть-хвіть! Мені сльозоньки кіть-кіть, кіть-кіть! Летить соловій: тьох-тьох! тьох-тьох! Мені сльозоньки, як той горох. Ой соловії, браття мої, Та й ви, ялиці, ви, сестриці! Скиньте ся мені по пюрочку, Най з ...

Ivan Franko, 1955

Українська фольклористика: історія, теорія, практика - Сторінка 60

Летять пташечки: хвіть-хвіть! хвіть-хвіть! Мені сльозоньки: кіть-кіть, кіть-кіть! Летить соловій: тьох-тьох! тьох-тьох! Мені сльозоньки, як той горох. Ой соловії, браття мої, Та й ви, ялиці, ви, сестриці! Скиньтеся мині по п 'юрочку, Най з ...

Микола Костянтинович Дмитренко, 2001

Zibranni͡a tvoriv - Том 26 - Сторінка 247

Я, молоденька, терплю муку. Летять пташечки: хвіть-хвіть! хвіть-хвіть! Мені сльозоньки кіть-кіть, кіть-кіть! Летить соловій: тьох-тьох! тьох-тьох! Мені сльозоньки, як той горох. Ой соловп, браття моТ, Та и ви, ялиц1, ви, сестрицП 247.

Ivan Franko, 1976

Za chuz︠h︡yĭ hrikh: roman - Сторінка 40

Грицю! Грицю! — А що, Василю? — Хвить! хвить! хвить! А побіжем на Довгий лиман! А нумо кошачою ристью! Ех, якби ж то ти знав, як тепер на Довгому лимані! Ну, так як же? Чкурнемо на Довгий лиман? Ех, хвиля-буря козаків у ...

Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. M. Oliĭnyk-Shubravsʹka, ‎R. O. Volynsʹkyĭ, 1993

Misto Tirovyvan - Сторінка 70

А в цих іти твердо, вони гасять стук, зате ноги пружинять і тоді відчуваєш, як пробігає тілом розлитий у повітрі, деревах і чоловічих поглядах струм. Ось ці просто красиві, нога в них пливе м'яко, але не відчуває опори, хвіть-хвіть.

Volodymyr Danylenko, 2001

Dyvo v resheti: opovidanni͡a, narysy, promovy - Сторінка 54

Mykola Ponedilok, 1977

Vecheri︠a︡ na dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ person: Z︠H︡ytomyrsʹka ...

Ось ці просто красиві, нога в них пливе м'яко, але не відчуває опори, хвіть-хвіть. А ось ці, пирснула сміхом, роблять ходу надто розкутою. Тоді чіпляються чоловіки, пропонують пройтися, проїха- тись, послухати гарну музику, ...

Volodymyr Danylenko, 1997

Повія:

Оце, дивись, Пилип товар погнав до водопою, а Пріська — хвіть відра! — і собі побігла по воду... Або кинеться Пріська затопливом вогород,а Пилип уже тут івродився!.. Уже Прісьці і одбуток вийшов, а Пріськавсене йде від Грицьказ ...

Панас Мирний, 2014

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Вона, — хвіть відро... Води — як не було, — тільки калюжка на землі стала. — Стривайте, стривайте, — зацокотала дівчина, — я друге витягну! — Та за відро, та до копанки... Прихилилась, витягла. Та вже ж і вода! холодна та чиста ...

Мирний П., 2013