İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "коханець" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE КОХАНЕЦЬ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

коханець  [kokhanetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

КОХАНЕЦЬ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «коханець» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

metres

Коханець

▪ Lyudmila Stepanivna'nın sevgilisi - bir Ukraynalı gazeteci. ▪ Lover, Marguerite Duraz'ın en ünlü romanıdır. ▪ Sevgilim - yasadışı cinsel ilişkide bulunan bir kadın .... ▪ Коханець Людмила Степанівна — українська журналістка. ▪ Коханець  — найвідоміший роман Марґеріт Дюрас. ▪ Коханець — чоловік, що перебуває з жінкою у незаконних статевих зв'язках....

Ukraynaca sözlükte коханець sözcüğünün tanımı

sevgilisi n., ch.1. Bir kadın veya bir kız ile evlilik dışı ilişki içinde olan bir adam. [Anna:] Benim kocam ve sevgilisi tarafından çifte bir dul tarafından çağrıldığımı farketmez! (L. Ukr., III, 1952, 389); Elena, uzun zamandır beklenen sevgilisini ogrevkov'a sıkıca kaptırdı ve aynı zamanda iyi bir amca gibi salladı (Gonchar, Tavriya .., 1957, 153) .2. Sevgili ile aynı 2. Kapıların kenarındaki talihsiz aşıklar Umutsuzluk içinde, kafası ellerini sıktı. “.. Kız büyücüyü sevmeyin!” (L. Ukr., I, 1951, 110); Sevgili, sevgilinin kendisine duyduğu sevginin gücünü kaybetmeden öldü (Polt., Gogol, 1954, 66) .3. konuşma. Haşere 1 ile aynı - Arap! - eyerde oturan Shahi diyor. - Arap değil! - Sosun yanına bağırıp, sevgilisinin yeleğini dövüyor (Yu Yanov., I, 1958, 167). коханець, нця, ч.

1. Чоловік, що перебуває в позашлюбному зв’язку з жінкою або дівчиною. [Анна:] Мені не байдуже, щоб тут мене взивали подвійною вдовою — і по мужу, і по коханцю! (Л. Укр., III, 1952, 389); Олена.. вже міцно схопила довгожданого коханця за огривок і струсонула його при цьому, мов добрий дядько (Гончар, Таврія.., 1957, 153).

2. Те саме, що коха́ний 2. Нещасний коханець край брами У розпачі голову стиснув руками. «..Не любить мене чарівниця-дівчина!» (Л. Укр., І, 1951, 110); Кохана вмирає, не знісши сили любовного почуття, яке висловив їй коханець (Полт., Дит. Гоголя, 1954, 66).

3. розм. Те саме, що песту́н 1. — Араб! — каже Шахай, сідаючи в сідло.Не араб! — кричить збоку Соса, б’ючи по гриві свого коханця (Ю. Янов., І, 1958, 167).

Ukraynaca sözlükte «коханець» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

КОХАНЕЦЬ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


азербайджанець
azerbay̆dzhanetsʹ
бочанець
bochanetsʹ
буханець
bukhanetsʹ

КОХАНЕЦЬ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

кох
кохінхіна
кохінхіни
кохінхінка
кохінхінський
кохітник
кохан
коханенький
коханий
коханка
кохання
коханнячко
кохано
коханок
коханочка
коханочок
коханчик
кохастий
кохати
кохатися

КОХАНЕЦЬ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

вибранець
вигнанець
вигодованець
випханець
висланець
висуванець
вихованець
гаманець
ганець
герданець
германець
гетьманець
гишпанець
годованець
голодранець
голоштанець
гуртобранець
дагестанець
дзюбанець
ґляґанець

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde коханець sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«коханець» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

КОХАНЕЦЬ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile коханець sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen коханець sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «коханець» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

奸夫
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

amante
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

paramour
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

प्रेमिका
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

عشيق
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

любовник
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

amante
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

প্রণয়িনী
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

amant
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

kekasih
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Geliebte
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

愛人
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

샛서방
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

paramour
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

tình nhân
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

கள்ளக் காதலியின்
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

जार
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

metres
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

drudo
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

kochanka
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

коханець
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

concubin
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

εραστής
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

minnares
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

paramour
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

elsker
5 milyon kişi konuşur

коханець sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«КОХАНЕЦЬ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «коханець» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

коханець sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«КОХАНЕЦЬ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

коханець sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. коханець ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nekondyt︠s︡iĭnyĭ Hosha: humor i satyra - Сторінка 180
Тільки при правильній її експлуатації у належних умовах вона прослужить вам протягом багатьох років без профілактичного ремонту і заміни запасних частин. інструкція з утримання коханця Коханця на відміну від коханки не ...
Volodymyr Subota, 2004
2
Rekreat͡s͡iï: romany - Сторінка 38
... ресторанний лев, мрія студенток з музучилища, моя найбільша дитина, егоїст і боягуз, шляхетний лицар, галантний кавалер, ніжний коханець, млявий і самолюбний коханець, нарцисичний коханець, неспроможний коханець, ...
I͡U͡riĭ Andrukhovych, 1997
3
Моя остання територія: вибрані твори : поезія, проза, ...
... ресторанний лев, мр1я студенток з музучилища, моя найбиьша дитина, егоїст 1 боягуз, шляхетний лицар, галантний кавалер, шжний коханець, млявий 1 самолюбний коханець, нарцисичний коханець, неспро- можний коханець, ...
Юрій Андрухович, 2009
4
Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 45
Покінчивши з кашлем та з прокльонами, він віддихався, ще кілька разів затягнувся, взявся за щітки й провадив далі: — Був у нас один актор, перший коханець, Ухватковер на прізвище. Чудовий перший коханець, грав найсильніші ...
Sholem Aleichem, ‎Mykola Platonovych Baz͡han, 1967
5
Третє відлуння - Сторінка 54
Кожен коханець - вояк, 1 е в Кутдона свш таб1р, ЕЛр меш, Атпку мш, кожен коханець - вояк. I для В1йни, й для Венери однаков1 роки придали. Сором старим воювать, сором - стареча любов. Певного вису вщ воТна завжди вожд!
Григорій Кочур, ‎Іван Дзюба, ‎Марина Новикова, 2008
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 294
Кофа, фи, ж. Кружка для воды. Федьк. Кох, ху, м. Корзинка? коробокъ? Дівчата танцюють з парубками-тiльки одляски йдуть, а музиці так кох i наскидають грошей. Г. Барв. 58. Кохан, на, м —Коханець. Вх. Лем. 427. Коханенький, а, е.
Borys Hrinchenko, 1907
7
Базилевс: нововіднайдені розділи ЛЬвівської Книги ... - Сторінка 183
Внутрішній голос підказує коханцеві: «Наберися духу, відпусти балкон і випусти гази — м'яке приземлення гарантовано». Коханець так і вчинив, але забув відпустити балкон. Сигаретний попіл упав йому на потилицю. Глухуватий ...
Віктор Неборак, 2006
8
Третє відлуння: поетичні переклади - Сторінка 49
I, 9 Кожен коханець — вояк, 1 е в Кушдона свш табір, Вір меш, Атпку мш, кожен коханець — вояк. I для Війни, й для Венери однакові роки придатш. Сором старим воювать, сором — стареча любов. Певного віку вщ воїна завжди ...
Hryhoriĭ Kochur, 2000
9
А - Н: - Сторінка 710
КОХАНЕЦЬ (чоловік, що перебуває в позашлюбному зв'язку з жінкою або дівчиною), КОХАІТОК розм., КОХАН розм., КОХАНКО розм., ПОЛЮБОВНИК розм., ЛАСКАВЕЦЬ фольк- ПАСІЯ заст., ЛЮ- БАС діал.; ФАВОРИТ (коханий ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Serii︠a︡ filolohichnykh nauk - Том 16 - Сторінка 80
А через якийсь день, коли бусел-коханець прилетів на луг, його великим колом оточило пташине товариство й щось почало вичитувати своїм клекотом. Шарпнувся коханець в один бік, в другий, але навкруги нього, мов сторожа, ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1968

«КОХАНЕЦЬ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve коханець teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ірма Крат шокувала інтернет: Мене кинув коханець з СБУ за …
Відома активістка Майдану, командир жіночої сотні, яка побувала в полоні сепаратистів у Слов'янську, Ірма Крат розповіла, як спецслужби за допомогою ... «ICTV, Eyl 15»
2
Любов зла: коханець побив чоловіка на очах у дружини
В один із вечорів вона подзвонила йому і попросила прийти їй допомогти забрати деякі речі від подруги. Хоч коханець і був п'яним, але, як заявив у суді, ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, Eyl 15»
3
Екс-коханець Джорджа Майкла показав пікантні світлини із …
Колишній бойфренд американського співака Джорджа Майкла, австралієць Карлос Артуро Ортіс вирішив розповісти світу про свій роман із артистом і ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Eyl 15»
4
Коханець онуки Фрімена у наркотичному дурмані зарізав …
Неадекватного бойфренда онуки оскароносного режисера Моргана Фрімена Е'Денм Хайнс, тіло якої було знайдено на вулиці Манхеттена, ... «Новини від ТСН, Ağu 15»
5
Причиною замаху на секретарку Захарченка стала повія та її …
Причиною замаху на секретарку Захарченка стала повія та її коханець "Старий". 23.07.2015 20:46. Причиною замаху на секретарку Захарченка стала ... «Еxpres.ua, Tem 15»
6
Коханців упіймали "на гарячому" під час сексу посеред …
Переляканий коханець швидко спробував натягнути штани, розгублено вибачаючись. Чоловік пояснив, що вони захопилися. У Мережу шокуюче відео ... «Новини від ТСН, Haz 15»
7
Колишній коханець Волочкової розповів її інтимні секрети
Колишній коханець Волочкової розповів її інтимні секрети. Російський композитор Олександр Розумовський розповів, про свій роман з Анастасією ... «Ура-Iнформ, Haz 14»
8
Цнотливий коханець під час першого сексу пробив головою …
Цнотливий коханець під час першого сексу пробив головою дівчини стіну ... Дівчина каже, що знала про те, що її коханець ніколи в житті не займався ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Ara 13»
9
Маргарита Січкар зізналася, що забути Ващука їй допоміг …
Відома рестораторка Маргарита Січкар зізналася, що забути Владислава Ващука їй допоміг молодий коханець, йдеться в "ТСН. Особливе". «Телевизионная служба новостей 1+1, Ara 13»
10
Колишній коханець Могилевської, довідавшись про її вагітність …
Екс-продюсер і колишній коханий Народної артистки України Наталії Могилевської – Олександр Ягольник, довідавшись про вагітність своєї колишньої ... «Вголос, Eki 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Коханець [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/kokhanets>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin