Ukraynaca sözlükte "колонізаторський" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE КОЛОНІЗАТОРСЬКИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

колонізаторський  [kolonizatorsʹkyy̆]

КОЛОНІЗАТОРСЬКИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte колонізаторський sözcüğünün tanımı

Sömürge, ve, Stos. kolonizöre; // stos kolonizasyondan önce (1 mark). Amerika Birleşik Devletleri, İngiltere ve Fransa'nın emperyalistleri ... devrimi engellemeye ve sömürge planlarını Kornilov komplosunun yardımıyla gerçekleştirmeye çalıştılar (Doğu Ukrayna SSR, II, 1957, 46); İrlanda'daki savaş artık kralın ordusuna karşı bir iç savaş değil, sömürgeci, yırtıcıydı (New East, 1956, 16).

колонізаторський, а, е. Стос. до колонізатора; // Стос. до колонізації (у 1 знач.). Імперіалісти США, Англії і Франції.. намагались з допомогою корніловської змови задушити революцію і здійснити свої колонізаторські плани (Іст. УРСР, II, 1957, 46); Війна в Ірландії була вже не громадянською війною армії проти короля, а колонізаторською, грабіжницькою (Нова іст., 1956,16).

КОЛОНІЗАТОРСЬКИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile колонізаторський sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen колонізаторський sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «колонізаторський» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 殖民主义
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: colonialista
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: colonialist
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: उपनिवेशवादी
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: مستعمر
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: колонизаторский
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: colonialista
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: উপনিবেশের উপরে অধিরাজ্যের মালিকানামতাবলংবী
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: colonialiste
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: penjajah
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Kolonialist
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 植民地主義者
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 식민지 주의자
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: colonialist
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: thực dân
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: காலனிய
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: colonialist
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: sömürgeci
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: colonialista
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: kolonialista
• Ukraynaca: колонізаторський
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: colonialist
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: αποικιοκράτης
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: kolonialistiese
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: kolonialis
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: kolonialis

«КОЛОНІЗАТОРСЬКИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

колонізаторський sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. колонізаторський ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Moskvyno-velykorosso-russʹka ti͡urksʹka kypchat͡sʹka ...

Навпаки, рішеннями Антанти живе тіло української землі і нації розшматовано колонізаторами: Галичину віддано Польщі-колоніза- торові; Буковину - Румунії-колонізаторові; Заверховиння - Чехо- Словакії-колонізаторові; решта ...

Mykola Halychanet͡sʹ, 2003

Украïнський нацiональний фронт: дослiдження, документи, ...

Тисячу раз мають рацію китайські комуністи, коли перестерігають, що з усіх імперіалізмів найбільшу загрозу для людства несе російський імперіалізм і великодержавний шовінізм. Колонізатори почали боротьбу, колонізатори її ...

Микола Васильович Дубас, ‎I͡U. D. Zaĭt͡sev, 2000

Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: Kinoroman, pamflety, ...

Уся домінанта нашого і їхнього життя. — А ля комедія, — посміхнувся сам до себе європеєць, втратив від несподіванки орієнтацію і заліз по самі вуха в джунглі. ПРИТЧА ДРУГА Трапилося це ще в колонізаторські часи. Чи то у Новій ...

Oleh Chornohuz, 2006

Постколоніальний синдром: Спостереження

Насправді не лише росіяни, а й чимало українців глибоко засвоїли ці стереотипи, інтерналізувавши колонізаторський погляд на себе, свою історію й своїх «культурних героїв». Що гірше — ці стереотипи й сьогодні активно ...

Микола Рябчук, 2011

Novitni︠a︡ istorii︠a︡: 1918-1939 rr - Том 1 - Сторінка 141

Але вже в квітні 1919 р. англійські колонізатори продемонстрували своє дійсне ставлення до боротьби індійського народу за незалежність, вчинивши у м. Ам- рітсарі (провінція Пенджаб) звірячий розстріл мирних громадян, ...

Iosif Moiseevich Braslavskiĭ, ‎Vasiliĭ Akimovich Tarasenko, 1960

Istoriia kraīn zarubizhnoho skhodu - Сторінка 52

Індійців за найменший прояв патріотизму засилали масами без суду і слідства, страчували за будь-який виступ проти англійських колонізаторів. Англійські колонізатори оголосили в Індії про чинність закону 1818 р. Це був старий ...

Z A Enol's'kyĭ, 1965

Тарас Шевченко, Іван Франко, Леся Українка в школі: ... - Сторінка 89

Четверта (і головна) частина поеми — це монолог-звернення колонізатора до горця. Він написаний в аспекті самовикриття. Колонізатор— царизм фальшиво твердить, що хліб і хату горця ніхто не відбере в нього, а його самого ...

Борис Ількович Степанишин, 1999

Z pohli︠a︡du vichnosti: try romany pro Dmytra Cheredu - Сторінка 555

try romany pro Dmytra Cheredu Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ. час пройшов великий англійський мандрівник, португальські колонізатори ведуть спорудження комплексу Кабора- Баса, мета якого увічнити панування європейської ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1976

U borotʹbi za likvidatsii︠u︡ kolonializmu: ... - Сторінка 7

Винятково жорстокими, нерідко досить витонченими засобами діяли колонізатори не лише на перших порах, а й у наступні століття, в період так званого «зрілого» капіталізму. Вони широко використовували національні, племінні ...

Stanislav Maksymovych Parkhomchuk, ‎Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1974

Nova istorii︠a︡; chastina II: pidruchnyk dli︠a︡ 9 klasu ... - Сторінка 166

Селянство страждало від непосильних податків, що їх установили англійські колонізатори (див. документ 2). Злидні селянства були жахливими. З голоду щороку вмирали мільйони людей. Так, у 90-х роках минулого століття в Індії ...

Vladimir Mikhaĭlovich Khvostov, ‎Aleksandr Petrovich Aver'i︠a︡nov, 1972