«КОПИЛЯК» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
копиляк sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
копиляк ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Довiдник-пошукiвець: Реєстр осib, пов'язаних з визвольною ...
... Григорович 462 Копач Ганна Іванівна 819 Копач Михайло 309 Копелів Іван 309 Копилець Мирослав Федорович 624 Копилов Сергей Сємйоновіч 550 Копиляк — «Стах» 829 Копиляк Михайло Іванович 833 Копиничі [Ковиничі], с.
2
Невидимая сторона Луны (сборник)
... и Полежак, который, чтоб стихнуть, ищет свечу в день святого Павла и от которого можно в пост оскоромиться; и Вертушину, которая разделяет руку и ложку, пересчитывает шерстинки на собаке и звезды на небе; и Копиляк, ...
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 281
Копиляк, ка, Лем. 426. Копирсати, саю, eш, одн. в. копирснути, ну, нёш, гл. 1) Ковырять, ковырнуть. Сiв на присті, похилив голову і все щось по піску паличкою котирсав. Кв. Знай котирсае сліпуючи то очітки, то рушники. Кв. 2) Только ...
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
добудча (незаконно народжена дитина), здобудча, знайда, знайденя, знайдух, копеля, копил, копилець, копилча, копиляк, копильчук, нагулянець, нагулянка, підкидьок. Грубі, лайливі: викидень, вилупок, вилупча, виплодок, вишкварок ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Słowiańskie homonimy apelatywno-onimiczne i ... - Сторінка 64
Под1бне омон1М1чне пояснения можуть мати етимони пр1звищ: Дзюнич; Думинець, Думич, Дум' як; Копило, Копиляк; КулШ, Кулян, Куляс; Кулька; Купа, Купинець, Купич; Куц, Куцъ, Куцюк; Мацур; Мушка; Оленюк, Оленяк; Орищак, ...
Stefan Warchoł, Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 2009
6
Vostochnoslavi͡a͡no-moldavskie i͡a͡zykovye vzaimootnoshenii͡a͡
копиль- чук, копиля, копиляк ( = копил); пентру Буковинэ везь Прокопенко, 72. Ачастэ изосемэ унеште украиняна карпатикэ ку Балканий, унде сенсул ын дискуцие е проприу кувынтулуй асемэнэтор ын дакоромына веке ши ...
S. G. Berezhan, N. G. Kovlėti͡a͡nu, Institut i͡a͡zyka i literatury (Akademii͡a͡ nauk SSSR. Moldavskiĭ filial), 1967
и вь саняхь. См. Копил 2. Копилчá, чáти, с.=Копил 3. Угор. и Желех. : Копильчакй, ків, м. мн. Родь саней. ЯКелех. Копильчук, кá, м.=Копил 3. Вх. Зн. 28. Копила, ляти, 3н. 28. Копиляк, кá, м. = Копил 3. Вх. Лем. 426. Коширсáти ...
8
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[копил3] «незаконнонароджена дити- на, байстрюк; виродок» Ж, Г, \кдпел Ж,копеляЖ,копивЖ, кбпилё ВеЗн, Г, кбпйлёць Ж, ВеУг, Г, копилча, копиляк, копильчук] «тс», [копйлиця] «незаконна дружина; коханка, полюбовниця; на- ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
9
Skarboslov: - Сторінка 239
Ребенок избалованный — бла- зеня. Ребенок маленький — пискля. Ребенок незаконнорожденный — копил, копилча, копильчук, копиля, копиляк, самосшна (са- морщна) дитина. Ребенок последний у матери — ЗН1СОК, зносок.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
10
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoho viĭsʹka
ВКІТАІК Ковалюк М. Назаревич Петро Димидюк Петро Комар Дмитро Филипович Василь Куцький Лонгин Копиляк Іван Юрків Осип Юрків Мих. Данкович Теодор Іванцюра Іван Стахура Григор Курилець Роман Шміґельський Д. ІІнцко ...
Ivan Petrovych Kryp'i͡akevych, 1953
«КОПИЛЯК» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
копиляк teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
У Самборі зареєстровано вісім кандидатів на посаду мера
Серед претендентів на головне крісло древнього Самбора і нині чинний мер Тарас Копиляк. Хоче прихилити до себе виборців колишній міський голова ... «Західна інформаційна корпорація, Eki 15»
Жоден із депутатів Самбірської міськради не приватизував …
П'ять років тому, балотуючись на посаду Самбірського міського голови, Тарас Копиляк під час зустрічей з виборцями обіцяв, що, будучи обраним, ... «Західна інформаційна корпорація, Eyl 15»
Перший матч попереднього етапу “Кубку регіонів ФФУ” відбувся у …
... Грицик (Ковалик, 82), Танечник, Михальчук, Заваляк, Лашин, Леськів (Фостаковський, 49), Райша, Цюпка, Підлісецький (Кіт-Копиляк, 69), Зубар (М. Буй, ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Eyl 15»
В Самборі відзначили День фізичної культури і спорту
... виступив міський голова Тарас Копиляк, який привітав усіх спортсменів, любителів фізичної культури і здорового способу життя із святом, зазначивши, ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Eyl 15»
Самбір святкуватиме свій день народження два дні
На проведення урочистих та святкових заходів, наголосив мер Тарас Копиляк на засіданні оргкомітету, не буде витрачено жодної бюджетної гривні. «Західна інформаційна корпорація, Eyl 15»
ФК "Рух": недооцінили і ледь не догралися
В одному з епізодів Кіт-Копиляк вийшов сам на сам з Дяченком, воротар «Руху» зіграв руками за межами штрафного майданчика, за що одразу був ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Ağu 15»
На Львівщині здійснили сходження на гору Маківку
Наймолодшим учасником виявився трирічний Маркіян Копиляк з м. Самбора. При цьому усі учасники отримали спеціально виготовлені значки та дрібну ... «Depo.Львів, Ağu 15»
У Самборі учасникам АТО виділили 271 земельну ділянку
За словами міського голови Тараса Копиляка, на цій території проектанти планують створити новий квартал з дитячим садочком, спортивними ... «Львівська Газета, Tem 15»
У Самборі виділять землю для 271 бійця АТО
«Учасникам АТО надано четверту частину всіх земельних ділянок у Львівській області», – повідомив міський голова Самбора Тарас Копиляк. Якщо Ви ... «ZAXID.net, Tem 15»
Депутати визнали вдалим Львівський пілотний проект …
... Місії Європейського Союзу Йоахім Петерс, голова Самбірської районної ради Андрій Бобак та міський голова Самбора Тарас Копиляк. Аналіз показав ... «Щоденний Львів, Tem 15»
