КОВБОК SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «ковбок» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte ковбок sözcüğünün tanımı
çatal, bka, ch. Çukur (bkz. ковбок, бка, ч., діал. Колода (див.
Ukraynaca sözlükte «ковбок» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«КОВБОК» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
ковбок sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ковбок ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tvory - Том 2 - Сторінка 506
<Ковбки> Води згусли і зажовкли, і по їх важких хвилях пливуть ковбки, круглі блискучі поліна, по одному, по парі і цілим гуртом, як оселедці. Глухо стукається ковбок в ковбок, а річка кипить і шумить. // Стор. 55. Он зачепився за ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1965
2
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 325
Шпарко б'е дж1гов Миколайко. Ледве зажене один ковбок, а тут уже з-шд рук вислизае другий, а там тре- тш видно, четвертий. 1п! — Держ1т, сараки, держыт! Малюки на слщуючій кашищ боряться з дж1гов. Василько шворкнув ...
3
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 176
Та виявилося, що не те було причиною суму й зітхань Аннички. Під неділю ввечері він провів, як звичайно, свою милу додому і раптом побачив крізь вікно Ковбка у хаті. Юркові так і шпигнуло у саме серце. — Анничко, ти бачиш?
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974
4
Tvory: Statti ta narysy. Inshi redak. Notatky. Pereklady. ... - Сторінка 309
Коли вмираючий одягається на смерть, то просить дзеркала, щоб подивитися, ци добре зібраний. Ігрець вакурився. Пустила повідь, і пішла плавач- ка. Пливуть ковбки, мокрі, гладкі, блискучі, пірнуть на гоці, покажуть гузир і щезнуть.
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1975
5
Iurko Kruk: trylohiia - Сторінка 512
Не скоро вона заспокоїлась і розповіла милому правду про своє горе. Виявилось, що отой бісів Ковбок жениться раз у раз, мов ціле літо джміль на квітках. І вишукує навіть, як джміль, кращої квітки. Піднесуть йому гарбуз в одній хаті ...
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1957
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 404
Ковбок (-бка) т <На1. Ыоск 1гипк (сШ {гот а 1гее) . ковббта (-ти) / = ковбаня, а Ьо1е ш а п- уег (тагбЬ). ковбур (-ра) т = ковбаня. кбвбчик (-ка) т 01т.: кбвбок. ковг'ан (-на) т р1есе о{ 1се; угПА Ьоаг; гранка (-ки) / р!есе о{ 1се; луоос)еп ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Shli︠a︡khy spoluchenni︠a︡ i transportni zasoby v ... - Сторінка 193
Побутувало два його підтипи: традиційний і модернізований. Перший підтип досить детально описаний В. Шухевичем. «Тепер (після підготовки до збивання плоту. — М. Г.) заверчує (сплавник. — М. Г.) у крайні ковбки «розкрутє» ...
Mykhaĭlo S. Hlushko, 1993
8
Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ--pysʹmennyk, publit︠s︡yst, ...
Або картина плавки дараб на Черемоші: "Аж ось надлетіли два ковбки і вгатили в дарабу. Один із них відразу запоров гузєром під дарабу і всунувся дополовини. За той час наскочив на нього другий і ліг поперек нього, опираючись ...
Mykhaĭlo Hnati︠u︡k, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka, 2002
9
Hut︠s︡ulʹsʹki obrazky: zbirka - Сторінка 9
Ти хочеш з водов жєртувати? Д!дько би ногу вхопив та й вже. П!шла на передну талбу, але забула кожух на ковбчику. — Та взми кожух, бо тє хороба западе! Але за хвилину минулися жарти Мар!йці. Ковбки затуркот!ли по кам!ню ...
10
Tvory: Opovidanni͡a ta povisti, 1903-1912 rr - Сторінка 484
Скоро ковбки і дараби покрили всю річку, як поміст. Дощ перестав. Гори чорні, сумні і вогкі, тільки жовтіє вода та ковбки. Люди бігають по річці, як по сухому. Мокрі червоні гачі, сардаки, голі ноги, змочені сорочки і постоли лізуть ...
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1955
