İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "лапати" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ЛАПАТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

лапати  [lapaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЛАПАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «лапати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte лапати sözcüğünün tanımı

pençe, ayu, aesh, nedok., perh. ve eksiz, s. 1. Dokun, elinizle bir şey (eller) alın. Volodko utanarak ev sahiplerine bağırdı, hiçbir şey söylemedi ve cesaret edemedi. Sadece elin eli bıyığın büyümesi gereken yerdi (Kotsyub., II, 1955, 431); Yashko sessizce saklandı [sipilku] Koyunda ve hemen ineklere koştu. Hareket halinde bütün lapav, o bir boru vardı (kafa ve 1957 yılında, 131) inanamadım; // Karanlıkta bir şey aramak için ellere dokunun. sefil Sorroweth ve yanıcı gözyaşları yıkar, duyunca - Bir pençesini bir mandal ile (p, I, 1957, 41.); Kayıkçılar, iki karanlık oda tüm köşelerinde eller pençe üzerine düştü yatağın altında tırmandı ve Bay bulamadık (NS-Lev, II, 1956, 203.); // Parmaklarınızın ucunda herhangi bir şeyi tanımak. [Nastya (parmaklarıyla Efrosine dokunmak):] Elbisen ne kadar güzel! Keşke yapmam gerekirse .. Ve nasıl hışırtılan! (N.-Lev., II, 1956, 482); Gerçekten ölecek misin? Pençe burun, pençe kulaklar ... Hayır, bu bir rüya değil (Sizin toprak .. 1957, 77, .2 Grab, av Dial üzerine -.! Paw hırsızlar tutun! -.. Sadece nadbihly sahibini yardım etmek zahukaly komşuları .. (Fri, VI, 1951, 146). лапати, аю, аєш, недок., перех. і без додатка, розм.

1. Торкати, хапати що-небудь рукою (руками). Володько соромливо зиркав на хазяїв, хтів щось сказати і не смів. Тільки лапав рукою те місце, де мав вирости вус (Коцюб., II, 1955, 431); Яшко мовчки сховав [сопілку] У пазуху і зразу ж побіг до корів. На ходу все лапав: не вірилося, що сопілка в нього (Головко, І, 1957, 131); // Дотиками рук розшукувати що-небудь у темноті. Зажурився, сердешний, і горючими сльозами вмивається-Коли чув,— хтось лапає біля клямки (Стор., І, 1957, 41); Бурлаки розсипалися по двох темних кімнатах, лапали руками по всіх закутках, лазили під ліжка і не знайшли пана (Н.-Лев., II, 1956, 203); // Розпізнавати що-небудь дотиками пальців. [Настя (лапав пальцями Єфросинине плаття):] Яке ж гарне твоє плаття! Ото якби собі таке справити.. А як шелестить! (Н.-Лев., II, 1956, 482); Сниться мені чи справді? Лапаю ніс, лапаю вуха… ні, це не сон (Ваш, На землі.., 1957, 77,.

2. діал. Хапати, ловити. — Тримай! Лапай злодіїв! — загукали сусіди, що якраз надбігли на поміч.. господареві (Фр., VI, 1951, 146).


Ukraynaca sözlükte «лапати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ЛАПАТИ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


ЛАПАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

лап
лапідарність
лапідарний
лапідарно
лапа
лапай
лапанина
лапання
лапанчик
лапастий
лапатий
лапатися
лапатолистий
лапик
лапики
лаписько
лапичка
лапище
лапка
лапки

ЛАПАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

капати
клапати
крапати
накапати
накрапати
налапати
нахапати
обкапати
облапати
обсапати
перелапати
пересапати
перехапати
покапати
покрапати
полапати
присапати
підкапати
підсапати
підцапати

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde лапати sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«лапати» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ЛАПАТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile лапати sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen лапати sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «лапати» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

爪子
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

pata
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

paw
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

पंजा
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

حك
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

лапать
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

pata
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

থাবা
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

patte
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

paw
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Pfote
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

앞발로 땅을 차다
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

paw
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

quấu
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

தனக்காகப்
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

पंजा
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

pati
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

zampa
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

łapa
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

лапати
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

labă
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

πόδι ζώου
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

klou
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

tass
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

paw
5 milyon kişi konuşur

лапати sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ЛАПАТИ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «лапати» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

лапати sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ЛАПАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

лапати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. лапати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kazky pro tvaryn - Сторінка 434
1ди пса кти, бо вш не хоче горобця лапати, а горобець не хоче бадилинку ламати, а бадилинка не хоче мене колисати». — «Або вш що меж винен?! Не шду!» — «То я 1ду до людей, щоб тебе вбили!» Приходить до людей: «Люди, ...
I. P. Berezovsʹkyĭ, 1976
2
Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...
Почав роспу- тувати ланцюг, Коц. 8. До стши його ланцюгом приковано, Кул. 394. Лань або ланя ж. р., давне: лани, лднии; пор. чс. lau, м. лань, п. lanía. Як та ланя, Леп. 3 ж. 43. Лапати, в Г. лапати. В Г. лапати — ловйти, хватати, це п.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1978
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
МАЦАТИ, лапати, лапатися, намацувати, нащупувати, облапувати, обмацувати, перелапувати, перемацувати, перещупувати, щупати, *** глядіти курей (чи з яйцем); лапати в кишенях (шукати); лапати очима; лапати по кишенях; ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Khrestomatii︠a︡ z ukraïnsʹkoï narodnoï tvorchosti - Сторінка 11
F. M. Polishchuk, 1959
5
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
Наведені Д.Г.Бучком ОН Ридай, Лапай, Грай, Пристай (Бучко 179) — це ніяким чином не імперативні форми від дієслів, відповідно, ридати, лапати, грати, пристати, а звичайні антропонімні або й апелятивні утворення на -ай. Отже ...
М. Л Худаш, 2004
6
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 158
Іди пса їсти, бо він не хоче горобця лапати, а горобець не хоче бадилинку ламати, а бадилинка не хоче мене колисати». — «Або він що мені винен?! Не піду!» — «То я іду до людей, щоб тебе вбили!» Приходить до людей: «Люди, ...
Валерій Войтович, 2006
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 344
Цупаніе, ощупываніе. Лапанчик, ка, м. Заяцъ (въ сказкѣ). Хто-хто в цій рукавичці?–Мишка-скряботушка, жабка - скрекотушка, зайчик-лапанчик, лисичка-сестричка, вовчик-братік. Рудч. Ск. П. 1. Лапати, паю, еш, одн. в. лапнути, ну, ...
Borys Hrinchenko, 1907
8
Halyt͡sʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 28 - Сторінка 470
Ти така ладпа, як з болота лялька. (Жидач.) Говорять насмішливо до поганої, бридкої жінки. Лазити. 8. Лазит по песячих дебрах. (Стан.) Ходить незвичайними, нетоптаними дорогами. Лапати. 1. Не лапай усього, що по водї плипе.
Ivan Franko, 1910
9
Ukraïnsʹko-zakhidno-slov'i︠a︡nsʹki leksychni paraleli - Сторінка 32
Слово лапати взагал1 сшльнослов'янське (вщсутне тільки в болгарськ1й мовО, але 1з значениям «ловити» виступае лише у захцшослов'янських мовах; пор. пол. 1арас — И. та ш.( 5No, II, 795), д1ал. и1ар1с «зло- вити»(5.1Р, VII, ...
Ĭosyp Oleksiĭovych Dzendzelivsʹkyĭ, ‎Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, 1969
10
Українсько-англійський словник - Сторінка 446
... Ьап()8; г-ЯНЙна (-Йни) / сопппиа! га1сЬ1п8 ((оисЫп». ргазр1п») ; г-^ання л (ас1 о{) : ьетпр,. саГсЫп?:. арргеЬепсИп^; (оисЬше; г-4стий (-та, -те) = лапатий. лапати (-паю, -аеш) / VI: (лапнути Р) ю са1сЬ, зеие, арргеЬепс) ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

«ЛАПАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve лапати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
«Я, Шонік і Шпіцберген» : у мережі з'явився розділ із невиданої …
і не чекаючи відповіді, почав лапати I-Phone'ом сигнал GPS, тикаючи апаратом в вікно, і вириваючи своїй Насті клапоть волосся. Шон – реальна жертва ... «ВолиньPost, Ağu 15»
2
«Письменник може говорити про дуже серйозні речі абсолютно …
... тому що тоді відпадає дуже багато живих речей: очі в очі, чи дефекти мовлення, чи якийсь там малесенький комар, який пролітає і його треба лапати«ZAXID.net, Ağu 15»
3
Журналісти показали реакцію українців на пропозицію …
Один з туристів спробував "бєзкаштовний млінєц с лапати", пояснивши по телефону співрозмовнику, що його зараз показують "во Львіві". Нагадаємо, що ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 15»
4
Батальйон імені Дудаєва виник на Донбасі на противагу …
Чому? Всі оці масові поховання, які зараз починають знаходити, усі методи, усі ці форми жорстокості – чіплятися до жінок, лапати невідомо кого і кудись ... «Радіо Свобода, Eki 14»
5
Як міліція знущається над затриманим на Грушевського – відео
Треба створити "Український Центр Помсти" на зразок Єврейського Центру Сімона Візенталя, і шукати-вишуковувати-лапати-притягати-судити без ... «OstanniPodii.com, Oca 14»
6
Після потепління Рівне попливе?
Барітє лапати,ідітє самі капаті,засранці ПР. Хамло (Гість) | 26.12.2012, 17:24:00. Я вас попереджав, що якщо за мене не проголосуєте, то на мене не ... «ОГО, Ara 12»
7
Козацьке село виросло посеред Києва
Так що ніхто не заважав мацати, лапати, фотографуватись і всяке таке інше, заборонене в музеях. Тягання човнів, юшка та куліш. На озерці можна було ... «Українська правда, Tem 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Лапати [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/lapaty>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin