«ОБКАПАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
обкапати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
обкапати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 12
Обкапати См. Обвапувати. Обкапувати, пую. еш, сов. в. обкапати, паю, еш, гл. Окапывать, окапать, закапать. Обкапали таки менг юпку евгч- кою на Страстях. Харьк. Обквацятися, цяюся, ешея, гл. Испачкаться. Обквацявся як порося.
2
Словарь украинскаго языка - Сторінка 12
Обкапати. Си. Обкапувати. Обкапувати, пую. еш, сов. в. обкапати, паю, еш, гл. Окапывать, окапать, закапать. Обкапали таки мет юпку евгч- кою на Страстях. Харьк. Обквацятися, цяюся, ешея, гл. Испачкаться. Обквацявся як порося.
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 614
... fumigate. обкакати (-какаю, -какает) P vt Inf. to dirty with one's excrement; -СЯ P vi to so dirty oneself. обкаляти (-ЙЮ, -яеш) P vt to befoul, dirty with excrement; -СЯ P vi to befoul oneself. обкапати (-паю, -аеш) Pvt-, обкапувати (-ую, -усш) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Словарь нiмецко-руский: A-Eingiessen - Том 1 - Сторінка 151
... %е:гавеп, v. r. вести он, поводитп ca. справовати cn, поступовати; v. n. виноспти, доходити, творити. ßetragen, n. поведена, поступокъ. ЁЗтаиегп, v. а. жаловати, носити жалобу. Жеггёишщ v. n. 06мочити, накапати на що, обкапати.
5
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Обкапатн. См. Обкапувати. Обкапувати, пую. еш, сов. в. обкапати, паю, еш, гл. Окапывать, окапать, закапать. Обкапали таки мет юпку евгч- кою на Страстях. Харьк. Обквацятися, цяюся, ешея, гл. Испачкаться. Обквацявпя як порося.
6
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Обкапатн. См. Обкапувати. Обкапувати, пую. еш, сов. в. обкапати, паю, еш, гл. Окапывать, окапать, закапать. Обкапали таки мет юпку евгч- кою на Страстях. Харьк. Обввацятися, цяюся, сшея. гл. Испачкаться. Обквацявся як порося.
7
Struktura ukraïnsʹkykh hovoriv - Сторінка 103
... поплисти, п^бс^т^^пЗи^апати 'обкапати', пбіІи^Мтд та ін. (пор. літ. Д2мда_тися , повалити, дотекти, покапати). Він може надавати дієсловам руху додаткового відтінку, спрямування дії: пу'ти, пбЬІгнути, пс-неАги, псівес&и 'повести, ...
8
Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...
(Даль3 II, 1511), окапать 'опасть, попадать (о листьях, ягодах)' (КАССР, Филин 23, П0), укр. обкапати 'окапать, закапать' (Гринченко Ш, 12; Словн. укр. мови V, 510), блр. абкапаць то же (Блр.- русск.), акйпаць 'обкапать, запачкать ...
Олег Николаевич Трубачев, 2000
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 422
-яешся обкантований обкантовування, -я обкантбвувати, -ую, -уеш обкантування. -я обкантувати, -ую, -уеш обкапаний обкапати, -аю, -аеш обкапувати, -ую, -уеш обкат, -у обкатаний обкатати, -аю, -аил обкатка, -и, д.-м. -ш бб1Д ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 642
... ухания. укапанный разг. закаланий, обка- паний. укапать см. укапывать. укапаться см. укапываться. укапывать, укипать разг. закапува- ти, -пую, -пуеш, закапати, обкапу- ватн, обкапати. укапываться, укапаться разг. зака- пуватися, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
