Ukraynaca sözlükte "лемехуватий" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ЛЕМЕХУВАТИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

лемехуватий  [lemekhuvatyy̆]

ЛЕМЕХУВАТИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte лемехуватий sözcüğünün tanımı

çırpınan, a, e, pembe Özensiz, sersem, balgamik. Böyle [Petrus] ateş gibi ve baskıcı, ateş gibi, her ne kadar bir aldatmaca gibi olsa da (Nic.-Lev., III, 1956, 281); "Muhafızlar ... kızlarımız ..." yavaşça rahibeler çığlık attı ve sobaya bir adım daha yaklaştı (Il'ch., Kozatsk, doğdu ..., 1958, 413).

лемехуватий, а, е, розм. Неповороткий, млявий, флегматичний. Такий [Петро] палкий та опришкуватий, як той огонь, хоч на взір ніби й лемехуватий (Н.-Лев., III, 1956, 281); — Сторожа… наші дівчата… — зволікаючи, сказав лемехуватий монашок і підійшов на один крок ближче до печі (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 413).

ЛЕМЕХУВАТИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile лемехуватий sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen лемехуватий sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «лемехуватий» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: lemehuvatyy
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: lemehuvatyy
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: lemehuvatyy
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: lemehuvatyy
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: lemehuvatyy
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: лемехуватий
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: lemehuvatyy
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: lemehuvatyy
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: lemehuvatyy
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: lemehuvatyy
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: lemehuvatyy
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: lemehuvatyy
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: lemehuvatyy
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: Gesang
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: lemehuvatyy
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: lemehuvatyy
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: lemehuvatyy
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: lemehuvatyy
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: lemehuvatyy
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: lemehuvatyy
• Ukraynaca: лемехуватий
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: lemehuvatyy
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: lemehuvatyy
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: lemehuvatyy
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: lemehuvatyy
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: lemehuvatyy

«ЛЕМЕХУВАТИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

лемехуватий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. лемехуватий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 354

Ном. No 13022. Лементуватися, туюся, ешся, гл. Хлопотать, суетиться. Полт. г. Лемёха, хи, ж. 1)—Лемішка. 2) об. Флегматикъ; неуклюжій. НВолын. у. Лёмехуватий, а, е. Неповоротливый, медлительный, флегматическій. Черк. у.

Borys Hrinchenko, 1907

Фортеця на Борисфені

Ласогубий, хоч і лемехуватий. і кожного своя мрія, _ додав Гнат. нацька на майдані залунали позивні звуки. итаври! _ звівся рвучко Ярема. _ Біжімо! іуди? _ схопився й собі Гнат. [а січовий майдан. Зараз відбудеться військова рада.

Валентин Чемерис, 2011

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

_ зволікаючи, сказав лемехуватий монашок і підійшов на один крок ближче до печі, що вже аж гула від вогню. _ Що сторожа? _ Ота дівоча сторожа..._ повагом тяг тугоязнкий монах. _ Ну? Ну? _ Дівоча сторожа... ота, що під орудою ...

Олександр Ольченко, 2013

Декамерон - Сторінка 511

Той, не чекаючи Гншо! спонуки. почав: — Прскраеш мот дами, той лемехуватий суддд-гфовшцТал, про якого я говорив вам учора, не дав мен! розказати одше'т юторшки про Каландрйта, що верттлася в мене на думць а тим, що вс!

Боккаччо Д., 2014

Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...

Про Нього? /Іені видніше про кого, _ стримано відповіла Мат подумки себе лайнув: бевзь лемехуватий, а ще Збирався їй дуШу відкрити, а розгубився, мовби хто то піднебітптя пришив. Тільки й здатш/тй, що шабудувати, а до слів ...

Валентин Чемерис, 2010

Колосу треба налитися: трилогія - Сторінка 71

Потім' перевірив замки в машталірні, в коморі та на дверях економового особняка, і тоді поїхав з черговим по оборі косити для дійних корів люцерну. Косив, громадив, а черговий, повільний, лемехуватий форналь, відвозив.

Василь Лозовий, 1979

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 5 - Сторінка 6

Він з злістю крикнув, з нестямки вилаяв мене, бо такий палкий та опришкуватий, як той огонь, хоч на взір ніби й лемехуватий і зателепуватий, бо як почне розмовлять, то висмикує помаленьку з рота слова, неначе висмикує за гичку ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966

Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 6

Він з злістю крикнув, з нестямки вилаяв мене, бо такий палкий та опришкуватий, як той огонь, хоч на взір ніби й лемехуватий і зателепуватий, бо як почне розмовлять, то висмикує помаленьку з рота слова, неначе висмикує за гичку ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966

Vybrani tvory - Сторінка 169

Назустр1ч мен1 з дворища двома клубками кидаються гончаки, а найстаршшй лемехуватий пес, шби впая- ний, незрушно стоить на камшних сх1дцях 1 так вигав- куе, наче по команда вибивае у барабан. 3 городу не бгжить ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1969

Vybrani tvory u 2-kh tomakh: Husy-lebedi leti︠a︡tʹ ; ... - Сторінка 67

Назустріч мені з дворища двома клубками кидаються гончаки, а найстаріший лемехуватий пес, ніби впаяний, незрушно стоїть на камінних східцях і так вигавкує, наче по команді вибиває у барабан. З городу не біжить - вихором ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, ‎Marta Stelʹmakh, 2003