ЛЕМКІВСЬКИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «лемківський» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte лемківський sözcüğünün tanımı
Lemkovsky ve e, Prikm. Lemko'ya Boyk ve Lemkiv konutlarında, aynı çatı altında .. sığırlar için ahırlar ve binalar atılmıştır (Tree Architectural Ukr., 1949, 16); Lemkiv kültürü bizi özgün mimari, .. giyim ve yüzyıllar önce kurulan gümrükler, korudu ... (Witches., 2, 1969, 214). лемківський, а, е. Прикм. до ле́мки. У бойківському та лемківському житлі також під одним дахом ..розміщені комори і приміщення для худоби (Дерев. зодч. Укр., 1949, 16); Лемківська культура зберегла нам самобутню архітектуру, .. одяг та віками усталені звичаї, .. обряди (Вітч., 2, 1969, 214).
Ukraynaca sözlükte «лемківський» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ЛЕМКІВСЬКИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
лемківський sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
лемківський ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Etnichna istorii汀a narodiv I汀Evropy: without distinctive title
"Лемківська ватра". Правління видає газету "Дзвони Лемківщини", окремі збірники. Серед районних відділень товариства Тернопільщини слід назвати Борщівське, Монастириське, Чортківське, Бережанське. В Івано-Франківську ...
Ivan Fedorovich Kuras, 2002
2
Koreni Lemkivskoi rizby - Сторінка 142
Народна творчість Лемківщини не обмежувалася різьбою у дереві чи камені, не можна оминути увагою самобутню архітектуру лемківських церков, писанкарство, традиції якого підтримують Тереза Кищак-Русинник і Марія ...
3
Dii︠a︡chi nauky i kulʹtury Lemkivshchyny: dovidnyk - Сторінка 99
Великі заслуги лемків на науковій та культурній ниві відзначали українські вчені та суспільні діячі. Українські вчені сприяли не лише розвиткові науки і культури на Лемківщині, а й підвищенню національної свідомості мешканців ...
4
Енциклопедія історії України: т. Ла-Мі - Сторінка 108
Ідею переселення незговірливих лемків до УРСР, як і решти українців з т. зв. Закерзоння, тобто з етнічно укр. земель, що відходили до Польщі, намагалися втілити ще з початком II світ, війни. 1940 майже 4 тис. лемків переїхали до ...
В. А Смолій, Інститут історії України АТ ŁСИОНАЛ £НА АКАДЕМИИ ŁА НАУК уКРА© НЫ), 2009
5
Ent͡syklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 4 - Сторінка 1280
ти за-йняптгя; вони походили здебільша з старих лемківських священичих' родин. Найбільше дала Лемк. церк_ діячів: митр. Йосифа Сембратовича і Сильвестра Сембратовича. (кардинала), епископів: Т. Полянсысого, Ю. Пелеша, ...
Volodymyr Kubiĭovych, Zenon Kuzeli͡a, Instytut Ukraïnsʹkoï arkheohrafiï AN Ukraïny, 1996
6
Вогненні стовпи: Тетралогія
1 землю»?.. Вічна наша тема, як і вічна земля _ стоа, стратована... Чи, може, ви якось інакше трактуєте ›облему?» е повість про лемківську землю, яку я встиг за кілька бре пізнати, _ відказав Коковський. _ Оптимізму у краю так само ...
7
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 216
Збірник-реконструкція Іваницький А. І. (упоряд.) 3. Положу го на постілку, кричит: мамо! Зложу його до колиски, гуцяй, мамо! А, Боже мій, аж тепер знам, Же то я тот образочок колисац мам! Українські народні пісні з Лемківщини, с.
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
8
100 ключових подій української історії
Було зруйновано культуру українських лемків і частини бойків, що можна кваліфікувати як етноцид. Лемківщина надовго стала незаселеним згарищем — поляки неохоче обживали покинуті села. Було покінченоз підтримкою УПА ...
9
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 132
Пор. також лемківські прізвища 1787 р. Harda, Chardysz, Hardosz, Hardulak (Красовський 50). Пор. ще закарпатське прізвище Гардубей, яке пішло від серб. грдоба 'потвора'. ГОРдАН. Ім'я є суфіксальним дериватом від слов'янського ...
10
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 396
//Пісні з Лемківщини. Зібрав Орест Гижа /Заг. ред. С. Грици. – К., 1972. – С. 376–377. Чардаш переважно складається з двох темпово контрастних частин: повільної і швидкої. Пісня, що зараз подається, – варіант досить поширеної в ...
«ЛЕМКІВСЬКИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
лемківський teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Жеби дух лемківський нігда не ослаб
Михайло Тиханський живе у Монастириську, що на Тернопільщині. Це місто називають лемківською столицею. Щороку тут організовують багатолюдний ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Eyl 15»
«Цне мі ся за Тобом, мій Лемківський краю...»
Під таким девізом минулими вихідними в урочищі «Бичова» неподалік Монастириськ на Тернопільщині відбувався ХVІ фестиваль лемківської культури ... «Голос України, Ağu 15»
Лемківська культура надихнула Михайла Колодка на створення …
У селі Ждиня Краківського воєводства (Польща) наприкінці липня пройде традиційний фестиваль «Лемківська ватра». Його ще називають Лемківський Є ... «Голос Карпат.ІНФО, Tem 14»
Намалюй мі писаночку!
Лемківський писанок – інструмент для розпису писанки – відрізняється від традиційного. Лемки використовують шпильку, схожу на цвяшок, вбиту в ... «VLASKOR.NET, Nis 13»
Готується до друку словник лемківських говірок Закарпаття
Раніше «Лемківський словник» видав директор тернопільського художнього музею Ігор Дуда. У ньому зібрані мовні особливості жителів галицької ... «Закарпаття online, Ara 12»
У Тернополі видали «Лемківський словник»
У цьому словнику вперше зібрані в повному обсязі мовні особливості жителів галицької Західної і Східної Лемківщини, а також південної частини ... «Закарпаття online, Oca 12»
В Бориславе отгуляли «Лемківський кермиш»
Представители этнической группы карпатских украинцев - лемки - собрались в городе нефтяников Бориславе на Львовщине. Они приехали со всех ... «Главред, Eyl 11»
