Ukraynaca sözlükte лемки sözcüğünün tanımı
Lemki, Yves, Mn. (tek lemko, ah, lemma, ve). Doğu Beskydy'nin her iki yamaçlarında uzun süredir Karpatlar'da yaşayan Ukraynalılar etnik grup. [Mitro (okur):] Gri bal komşularındaki Lemtlar, Prut'un yukarısındaki esirlerle konuştu (Fri, IX, 1952, 38); Karpatlar'ın tarihi ve etnografik topluluğu, başta Ukraynalılar olmak üzere bazı etnografik gruplar (Hutsuls, Bojki, Lemkos), Polonyalılar, Slovaklar ve Çekler, ortak topraklardaki uzun ikametgahlarının bir sonucu olarak oluşmuştur (Narva TV ve ark., 4). 1964, 21). лемки, ів, мн. (одн. ле́мко, а, ч.; ле́мка, и, ж.). Етнографічна група українців, які здавна живуть в Карпатах на обох схилах Східних Бескидів. [Митро (читає):] Лемки в сірих гунях по-сусідськи розмовляли з покутянами з-над Пруту (Фр., IX, 1952, 38); Історико-етнографічна спільність населення Карпат, головним чином деяких етнографічних груп українців (гуцулів, бойків, лемків), поляків.., словаків і чехів.., сформувалась внаслідок довголітнього проживання їх на спільній території (Нар. тв. та етн., 4, 1964, 21).
Ukraynaca sözlükte «лемки» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ЛЕМКИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
лемки sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
лемки ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Khto my, lemky--: populi︠a︡rnyĭ narys - Сторінка 34
ли (і не могли взяти) участь у кампанії за повернення лемків у рідні гори (велика кількість господарств перейшла уже у власність польських поселенців), лемки поступово почали відходити від УСКТ, вимагаючи від урядових кіл ...
Ivan Krasovs'kyi, Ivan Krasovsʹkyĭ, Dmytro Solynko, 1991
2
Lemkivshchyna: Materialʹna kulʹtura - Сторінка 43
Йован Чапльович уперше ввів слово «лемак» до науки як діалектологічно- етнографічний термін, пишучи, що угорські русини діляться «відповідно до говірок на лишаків (І_іззакі) і лемаків (І_етагі)6. З-поміж двох початкових форм, ...
Ivan Hvozda, Instytut narodoznavstva (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 1999
3
Etnichna istorii汀a narodiv I汀Evropy: without distinctive title
Лемки - етнографічна група українського народу, найбільш висунена на Захід. Назва етнографічна і походить від мовної частки "лем", щоїївживають виключно лемки в значенні "лише, тільки". (Словаки у тому ж значенні вживають ...
Ivan Fedorovich Kuras, 2002
4
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Відбувалася масова польсько-німецька колонізація краю, у результаті чого північний кордон лемківської етнографічної території відсувався все більше на південь. У 1 772 р. після поділу Польщі Лемківщина, будучи в складі ...
А. П Пономарьов, International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
5
Енциклопедія історії України: т. Ла-Мі - Сторінка 108
Ідею переселення незговірливих лемків до УРСР, як і решти українців з т. зв. Закерзоння, тобто з етнічно укр. земель, що відходили до Польщі, намагалися втілити ще з початком II світ, війни. 1940 майже 4 тис. лемків переїхали до ...
В. А Смолій, Інститут історії України АТ ŁСИОНАЛ £НА АКАДЕМИИ ŁА НАУК уКРА© НЫ), 2009
6
Dii︠a︡chi nauky i kulʹtury Lemkivshchyny: dovidnyk - Сторінка 115
юних років, часто подорожував по Лемків- щині, записував і фотографував усе, що стосувалося культури лемків. Перші його праці про лемків з'явилися у 30-х рр.: «Дерев'яні церкви на Лемківщині» (1933), «Обробка льону і виріб ...
Русины, или лемки Еще их называют карпатскими украинцами. Это самая западная группа, живущая в Бещадах, древней Подкарпатской Руси, в долине реки Ославы. У них свой язык и своя культура. Лемки приняли православие ...
8
Древние цивилизации Русской равнины
первопредка народа лемков. Как богиня плодородия, она выступала покровительницей земледелия. В эпоху Ламеха на смену мотыжного земледелия приходит плужное. Плуг считался священным предметом Ламеха, и потому ...
9
Lemkivshchyna: u dvokh tomakh : [istoryko-etnohrafichne ...
Сяніччині. Він першим знайшов шлях до тематичної круглої різьби, створюючи скульптурні композиції з людьми («Лемко», «Лемко на ярмарку», «Лемкопарубок з дівчиною», «Лемко курить файку», «Лемки йдуть з весілля» ...
Stepan Petrovič Pavlûk, 1999
Наряду с историческим названием "русины", начали употреблять этноним "лемки" от использования в их языке частицы "лем" — "только", в отличие от бойков, говоривших "60 с" ("только") и "лишаков", говоривших "лише", "лишень" ...
«ЛЕМКИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
лемки teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
ЛЕМКИ – ЦЕ УКРАЇНЦІ ЗІ ЗНАКОМ ЯКОСТІ!
Пишу про лемків не тому, що маю лемківське коріння. Ні, мої діди-прадіди жили на півночі Чернігівщини, їх називали сіверянами. Хтось із рідні після ... «Кримська Свiтлиця, Ağu 15»
Силезцы, Кашубы, Лемки — этнически разнообразная Польша
Не смотря на то, что этнические меньшинства в Польше не очень многочисленны в сравнении с другими странами Европы, культурная ... «Globmedium, Ağu 15»
Лемки з усього світу з'їхалися на Тернопільщину на етнофестиваль
Цьогорічне зібрання приурочене 70-й річниці депортації цієї етнічної групи українців з Польщі. На фестивалі вшанували лемків-вояків АТО. «Новини від ТСН, Ağu 15»
Лемки со всего мира съехались на Тернопольщину на …
Нынешнее собрание приурочено 70-й годовщине депортации этой этнической группы украинцев из Польши. На фестивале почтили лемков-воинов ... «Последние новости в мире, Ağu 15»
Лемки колядували в Польщі
З вертепом і Різдвяною колядою в Республіці Польщі побували калуські гурти «Молода Лемківщина» та «Лемчатко». На запрошення Ольштинського ... «ОТБ «Галичина», Oca 15»
Кто в Карпатах живёт
Гуцулы, бойки и лемки берегут свои обычаи, но порой сами путаются, кто они и какого рода-племени, или "прячутся" за универсальным названием ... «ФОКУС, Ara 14»
Українські лемки просять владу зупинити русинський рух на …
Світова Федерація Українських Лемківських Об'єднань висловлює глибоку занепокоєність у зв'язку із заявами т.зв. русинів Закарпаття, які голосять про ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Mar 14»
Лемки з усього світу фестивалили на Тернопільщині …
Щорічно на два дні урочище Бичова перетворюється на містечко лемківської культури. У ці дні творчі колективи з різних куточків України та з-за кордону ... «Укрінформ, Ağu 13»
Лемки у Брошневі розписували писанки цілими родинами. ФОТО
У бойківсько-лемківській світлиці Народного дому, що у Брошнів-Осаді, за участі «Бескидського земляцтва», традиційно відбулося свято «Лемківської ... «Вікна online, Nis 13»
Лемки: місце у всесвіті
Під назвою «лемки» розумію українське населення, що виводиться з Лемківщини ... У межах Словаччини лемки (у цій країні їх найчастіше називають ... «Закарпаття online, Oca 13»